King Tony ST300, User Manual

Page 1: ... port LED indicator light Power switch 19V 16V 12V intelligent output port 12V auto automatic port 5V output port LED flashlight 19V 16V 12V indicator 15V charge port LED indicator light Power switch 19V 16V 12V intelligent output port 15V charge port 5V output port 5V output port 19V 16V 12V indicator ...

Page 2: ...lit OR 1 Plug one end of the in car charger into the cigarette lighter socket 1 Plug one end of the in car charger into the cigarette lighter socket 2 Insert the other end of the in car charger into the device 2 Insert the other end of the in car charger into the device 1 Plug one end of the in car charger into the cigarette lighter socket 2 Insert the other end of the in car charger into the devi...

Page 3: ...nce the vehicle has started disconnect the device immediately and remove the clamps 3 Insert the connector into the 12V START port on the device 4 Turn the key to ON and start the vehicle 5 Once the vehicle has started disconnect the device immediately and remove the clamps 3 Insert the connector into the 12V START port on the device 4 Turn the key to ON and start the vehicle 4 Turn the key to ON ...

Page 4: ...select the voltage turn off the computer and the jump starter After 15 seconds the jump starter automatically switches off resetting the voltage selection Example charging a 19V laptop After 15 seconds the jump starter automatically switches off resetting the 1 Choose the correct charging cable for the laptop and connect it 3 To change the voltage press the power switch again The corresponding vol...

Page 5: ...to check the power status 25 50 75 100 The indicator lights up while charging Accessory List Note Accessories may vary Name Q uantity M ain devic e USB c harging c able Lap top c harging c able 12V c harger In c ar c harger Storage battery c lam p s Instruc tion m anual Q uality c ontrol c ertif ic ate Holding the button for 3 seconds will turn on the light system Indicator Light Instructions Pres...

Page 6: ...r safety reasons after starting the vehicle please disconnect the device immediately 2 For safety reasons do not disconnect the two clamps while they are connected to the device and the device is switched on 3 For safety reasons do not dismantle the device connected to the device and the device is switched on 3 For safety reasons do not dismantle the device 4 If the device has been dismantled the ...

Page 7: ...ce away from liq uid fire and heat The storage period is 3 6 months To prolong the service life please charge the product every 3 months 6 Q I f the produc t will not be used immediately after a full c harge how long c an the produc t be stored and still start a c ar A If the device has not been used for 3 6 months and the power level is at least 50 you should normally be able to start a car Even ...

Page 8: ...sualty Company Limited charging protection stabilization protection Overload protection Short circuit protection Wide temperature ignition Balanced charge Over discharge protection Q uality commitment 12 million RMB sum insured Standard GB T 18287 2000 12 million RMB sum insured Q uality commitment Voltage stabilization protection Overload protection Wide temperature ignition Balanced charge disch...

Page 9: ...an be guaranteed if the device has been used correctly The warranty does not cover damages to the products resulting from improper usage The warranty is invalid if the product has been dismantled The warranty is invalid if the product sticker has been removed We provide a paid maintenance service for products out of warranty The cost of maintenance is covered by the customer Model No Series No Pur...

Page 10: ...V Indicador LED Interruptor Puerto de salida USB inteligente 19V 16V 12V Puerto automóvil automático 12V Puerto de salida 5V Lámpara LED Indicador 19V 16V 12V Puerto de carga 15V Indicador LED Interruptor Puerto de salida USB inteligente 19V 16V 12V Puerto de carga 15V Puerto de salida 5V Puerto de salida 5V Indicador 19V 16V 12V ...

Page 11: ...encienden O 1 Insertar una de las puntas del cargador de coche en la toma encendedor 1 Insertar una de las puntas del cargador de coche en la toma encendedor 2 Insertar la otra punta del cargador de coche en el aparato 2 Insertar la otra punta del cargador de coche en el aparato 1 Insertar una de las puntas del cargador de coche en la toma encendedor 2 Insertar la otra punta del cargador de coche ...

Page 12: ...Una vez el vehículo arrancado quitar enseguida las pinzas del aparato 3 Insertar el conector del aparato en el puerto START 12V en el producto 4 Girar la llave en ON y arrancar el vehículo 5 Una vez el vehículo arrancado quitar enseguida las pinzas del aparato 3 Insertar el conector del aparato en el puerto START 12V en el 4 Girar la llave en ON y arrancar el vehículo 4 Girar la llave en ON y arra...

Page 13: ... 5 Si necesitan cambiar el voltaje elegido apagan su ordenador y la fuente de alimentación Después de 15 segundos la fuente se apagará de manera automática y podrán empezar de nuevo el proceso Ejemplo cargar un ordenador 19V alimentación Después de 15 segundos la fuente se apagará de manera Cargar un ordenador portátil 12V 16V 19V 1 Escoger el conector de carga del ordenador y conectarlo 2 Apretar...

Page 14: ...dad Apretar este botón durante 3 segundos para encender la lámpara LED Instrucciones del indicador LED Apretar el interruptor todas las señales se encienden Durante la carga del arrancador los indicadores LED están encendidos la pantalla LED enseña el porcentaje de electricidad 25 50 75 100 Durante la carga del arrancador los indicadores LED están encendidos la pantalla LED enseña el porcentaje de...

Page 15: ...n en el puerto de entrada 12V2A para activar CONSEJOS 1 Después de arrancar el vehículo quitar enseguida el arrancador 2 Por razones de seguridad no conectar nunca las dos pinzas cuando ya estén conectadas con el aparato encendido 3 Por razones de seguridad no desmontar nunca este aparato estén conectadas con el aparato encendido 3 Por razones de seguridad no desmontar nunca este aparato 4 Si el a...

Page 16: ...atería lejos de los líquidos del fuego y radiadores Si no se utiliza el aparato se puede almacenar durante 3 6 meses pero para alargar su periodo de vida se recomienda cargarlo cada 3 meses 6 P Después de haberlo cargado al 100 cuánto tiempo se puede almacenar el aparato para poder cargar un coche R Si el producto no se utilizó durante 3 a 6 meses y queda al menos 50 de carga normalmente se puede ...

Page 17: ...etorno de corriente durante la carga Protección corto circuitos Carga equilibrada Protección contra la sobre descarga Temperatura de ignición Protección contra la sobre carga Estabilizació n de voltaje Producto patentado Compromiso calidad 12 millones RMB importe asegurado Norma GB T 18287 2000 RMB importe asegurado Producto patentado Protección corto circuitos Carga equilibrada Temperatura de ign...

Page 18: ...entran en garantía Los daños que resultan de una mala utilización no entran en garantía No hay garantía si el producto se ha desmontado No hay garantía si la pegatina del producto se ha quitado Si el producto no está en garantía nuestro equipo le propone un servicio de mantenimiento a cargo del cliente N modelo N Serie Fecha de compra Fecha de reparación Nombre del cliente Tel Dirección del client...

Page 19: ...r LED Interrupteur Port de sortie USB intelligent 19V 16V 12V Port auto automatiq ue 12V Port de sortie 5V Lampe LED Indicateur 19V 16V 12V Port de chargement 15V Indicateur LED Interrupteur Port de sortie USB intelligent 19V 16V 12V Port de chargement 15V Port de sortie 5V Port de chargement 15V Port de sortie 5V Indicateur 19V 16V 12V ...

Page 20: ...s OU 1 Insé rez un bout du chargeur de voiture dans la prise de l allume cigare 1 Insé rez un bout du chargeur de voiture dans la prise de l allume cigare 2 Insé rez l autre bout du chargeur de voiture dans l appareil 2 Insé rez l autre bout du chargeur de voiture dans l appareil 1 Insé rez un bout du chargeur de voiture dans la prise de l allume cigare 2 Insé rez l autre bout du chargeur de voitu...

Page 21: ... vé hicule dé marré enlevez les pinces de l appareil immé diatement 3 Insé rez le connecteur de l appareil dans le port START 12V sur le produit 4 Tournez la clé vers ON et dé marrez le vé hicule 5 Une fois le vé hicule dé marré enlevez les pinces de l appareil immé diatement 3 Insé rez le connecteur de l appareil dans le port START 12V sur le 4 Tournez la clé vers ON et dé marrez le vé hicule 4 T...

Page 22: ...matiq uement et vous pourrez recommencer le processus Exemple charger un ordinateur 19V 5 Si vous avez besoin de changer le voltage sé lectionné é teignez l ordinateur et la source d alimentation Aprè s 15 secondes la source sera é teinte automatiq uement et vous pourrez recommencer le processus et la source d alimentation Aprè s 15 secondes la source sera é teinte Charger un ordinateur portable 1...

Page 23: ...ur ce bouton pendant 3 secondes pour allumer la lampe LED Instructions de l indicateur LED Appuyez lé gè rement sur l interrupteur tous les té moins d alimentation s allument l affichage LED montre le pourcentage d é lectricité 25 50 75 100 Pendant le chargement du booster les indicateurs LED sont entiè rement allumé s l affichage LED montre le pourcentage d é lectricité 25 50 75 100 Pendant le ch...

Page 24: ...pareil est en marche et l appareil ne peut ê tre allumé Insé rez le câ ble d alimentation dans le port d entré e 12V2A pour activer Avertissement 1 Aprè s le dé marrage du vé hicule retirez immé diatement le booster 2 Pour votre sé curité ne connectez jamais les deux pinces q uand elles sont dé jà connecté es à l appareil allumé 3 Pour votre sé curité ne dé mantelez jamais cet appareil 4 Si l appa...

Page 25: ...ec entre 0 et 40 C il faut stocker la batterie loin des liq uides du feu et des radiateurs En dehors des pé riodes d utilisation l appareil peut ê tre stocké pour 3 6 mois mais pour prolonger la duré e de vie du produit il est recommandé de le charger tous les 3 mois 6 Q A prè s c hargement à 100 q uelle est la pé riode de stoc kage maximale pour toujours pouvoir dé marrer une voiture R Si le prod...

Page 26: ...ted retour de courant lors de la recharge court circuit Charge é q uilibré e Protection contre la sur dé charge Tempé rature d ignition Protection contre la surcharge Stabilisation de voltage Produit Breveté Engagement q ualité 12 millions RMB somme assuré e Norme GB T 18287 2000 millions RMB somme assuré e Produit Breveté Protection court circuit Charge é q uilibré e Tempé rature d ignition large...

Page 27: ... la date d achat Porté e de la garantie Les problè mes de q ualité dans un contexte d utilisation normale sont couverts par la garantie Les dommages ré sultant d une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie La garantie est nulle si le produit a é té dé mantelé La garantie est nulle si l autocollant du produit a é té enlevé Si le produit n est pas sous garantie notre é q uipe fourn...

Page 28: ... laadaansluiting 15V LED indicator Schakelaar Smart USB aansluiting 19V 16V 12V Automatisch aansluiting 12V Aansluiting 5V LED Lamp Indicator 19V 16V 12V laadaansluiting 15V LED indicator Schakelaar Smart USB aansluiting 19V 16V 12V laadaansluiting 15V Aansluiting 5V Aansluiting 5V Indicator 19V 16V 12V ...

Page 29: ...nden OF 1 Steek de autolader in de aansluiting van de sigarettenaansteker 1 Steek de autolader in de aansluiting van de sigarettenaansteker 2 Steek de andere kant in de kabelaansluiting op het toestel 2 Steek de andere kant in de kabelaansluiting op het toestel 1 Steek de autolader in de aansluiting van de sigarettenaansteker 2 Steek de andere kant in de kabelaansluiting op het toestel 1 Steek de ...

Page 30: ...r ON en start de auto 5 Van zodra dat de auto start de kabel direct weghalen 3 Plaats de connector op de START 12V poort op het toestel 4 Draai de sleutel naar ON en start de auto 5 Van zodra dat de auto start de kabel direct weghalen 3 Plaats de connector op de START 12V poort op het toestel 4 Draai de sleutel naar ON en start de auto 4 Draai de sleutel naar ON en start de auto ...

Page 31: ...ar om opgestart te worden 5 Als u de voltage moet veranderen mag u de computer afsluiten Na 15 seconden stopt de booster automatisch en mag nadien het proces herbeginnen Voorbeeld Laad een computer 19V seconden stopt de booster automatisch en mag nadien het proces seconden stopt de booster automatisch en mag nadien het proces 1 Kies de juiste aansluiter en sluit hem aan de computer 3 Druk nogmaals...

Page 32: ...es van de LED lampjes Druk lichtjes op de schakelaar alle lampjes zouden nu moeten branden Tijdens het laden van het batterij station gaan alle LED lampjes branden de lampjes duiden het percentage van het elektriciteit aan 25 50 75 100 Tijdens het laden van het batterij station gaan alle LED lampjes branden de lampjes duiden het percentage van het elektriciteit aan 25 50 75 100 Tijdens het laden v...

Page 33: ... stoppen Risico van vloeistof vuur en rook Na lange termijn van stockage liefst om de drie maanden te laden en ontladen Er gebeurt niets wanneer men op de schakelaar drukt termijn opgeslagen voorgestemd Spanning drop beschermingsniveau van het apparaat is ingeschakeld en het apparaat kan niet worden ingeschakeld Steek de machtskabel in de input poort voor lader om Waarschuwing 1 Na het starten van...

Page 34: ...orden opgeslagen worden voor 3 6 maanden maar om het levensduur te verlengen is het raadzaam om het om de 3 maanden te laden 6 Q Na het laden van 100 wat is de maximale bewaartermijn om nog steeds in staat te zijn om een auto te starten A Als het product niet is gebruikt geweest gedurende 3 à 6 maanden en het is nog minimum 50 opgeladen dan kunt u auto opstarten Als het product slechts 10 batterij...

Page 35: ... tegen terugkracht Bescherming kortsluiting Laad evenwicht Bescherming tegen overmacht Brede temperatuur Beschermin g tegen overkracht Voltage stabilisatie Gebreveteerd product Inzet voor kwaliteit 12 miljoen RMB verzekerd bedrag Norm GB T 18287 2000 RMB verzekerd bedrag RMB verzekerd bedrag Gebreveteerd product Bescherming kortsluiting Laad evenwicht Brede temperatuur stand Beschermin g tegen ove...

Page 36: ...van garantie Problemen in mate van goed gebruik van apparaat Problemen in mate van slecht gebruik van apparaat gelden niet Geen garantie als het apparaat ontmanteld word Geen garantie als het etiket van het apparaat word verwijderd Als het toestel niet onder garantie is leveren onze medewerkers een service na verkoop aan Model n Serie n Aankoopdatum Hersteldatum Naam klant Tel Adres klant Verkoops...