KING P 276 Vento, Instruction Manual

Page 1: ...Model No P 276 Vento Elektrikli S p rge Vacuum Cleaner Kullanma K lavuzu Instruction Manual P 276 Vento Elektrikli S p rge Vacuum Cleaner...

Page 2: ...rd rewinding pedal Power regulating switch Front cover Rotate 360 degrees hose socket Dust full indicator Bottom bracket 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Outlet board Parking hook Wheels Power c...

Page 3: ...Turn off the appliance After using press the on off switch pedal the appliance is turned off Pull the plug out of the power socket press the cord rewinding pedal the power cord will be drawn in 6 To m...

Page 4: ...ldren 5 This appliance is not intended for use by persons including children when reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given superv...

Page 5: ...By clients in hotels motels and other residential type environments d Bed and breakfast type environments 2 The use of accessory attachment not recommended by the appliance manufac turer may cause in...

Page 6: ...al G emi ayar d mesi n kapak 360 derece d nebilen hortum giri yeri Toz torba dolum g stergesi Alt g vde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Hava k zgaras Metal boru asma yeri Tekerlekler Fi li kabl...

Page 7: ...n z 5 Cihaz n kapat lmas Kulland ktan sonra ON OFF pedal na bas n z cihaz kapanacakt r Fi ini prizden ekiniz kablo sard rma pedal na bas n z kablo cihaz n i ine do ru sar lacakt r 6 Cihaz odadan oday...

Page 8: ...llanma talimat na uyulmad ndan dolay meydana gelebilecek hasarlarda hi bir sorumluluk kabul etmez 4 Cihaz ocuklar n ula abilece i yerlerden uzak tutunuz 5 Bu cihaz fiziksel ve zihinsel kapasitesi d k...

Page 9: ...az fi li kablosunun zerinde al t rmay n z Cihaz n kullan m 1 Bu cihaz evlerde ve benzeri yerlerde kullan labilir ma azalar n mutfak alanlar nda ofislerde ve di er al ma ortamlar nda iftlik evlerinde o...

Page 10: ...ckspulen Pedal Power Schalter regulieren Frontabdeckung Um 360 Grad drehen Schlaucht lle Staub Vollmelder Innenlager 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Outlet Bord Parken Haken Wheels Netzkabel K...

Page 11: ...er t Nach dem Einsatz der Ein Aus Schalter Pedal dr cken wird das Ger t ausgeschaltet Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose dr cken Sie die Schnur Zur ckspulen Pedal wird das Netzkabel gezogen werd...

Page 12: ...andbuch eine fahrl ssige Verwendung Verwendung nicht im Einklang mit den Anforderungen der verursacht dieser Bedienungsanleitung 4 Halten Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern auf 5 Diese...

Page 13: ...Verwenden des Ger ts 1 Dieses Ger t soll in den Hausgebrauch und hnliche Anwendungen verwendet werden wie a Staff K chenbereich im Shop B ros und anderen Arbeitsumfeld b Bauernh user c Von Kunden in...

Page 14: ...tion de puissance Premi re de couverture Pivoter sur 360 degr s prise de tuyau Indicateur pleine de poussi re Bo tier de p dalier 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Conseil Outlet Crochet de stati...

Page 15: ...lisation appuyez sur le on off p dale de commutation l appareil est teint Retirez la fiche de la prise d alimentation appuyez sur le cordon p dale rembobi nage le cordon d alimentation sera tir po 6 T...

Page 16: ...a ce manuel 4 Tenez l appareil hors de la port e des enfants 5 Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes enfants compris lorsque r duit les capacit s physiques sensorielles ou mentale...

Page 17: ...u personnel dans les magasins les bureaux et autres environne ments de travail b Les maisons de ferme c Par les clients dans les h tels motels et autres environnements de type r siden tiel d Environne...

Page 18: ...ruttore di regolazione Copertura anteriore Ruotare di 360 gradi presa tubo Indicatore pieno della polvere Movimento centrale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Bordo di uscita Parcheggio gancio Ru...

Page 19: ...sto on off del pedale di switch l apparecchio spento Staccare la spina dalla presa di alimentazione premere il pedale del riavvolgimento del cavo il cavo di alimentazione sar disegnata dentro 6 To spo...

Page 20: ...mit con i requisiti di questo manuale 4 Tenere l apparecchio fuori dalla portata dei bambini 5 Questo apparecchio non destinato all uso da parte di persone bambini compresi quando ridotte capacit fisi...

Page 21: ...li a Staff zone cucina in negozio uffici e altro luogo di lavoro b Case coloniche c Con clienti in alberghi motel e altri ambienti di tipo residenziale d Pernottamento e prima colazione ambienti tipo...

Page 22: ...1 2 3 4 5 6 7 8 360 9 10 11 12 13 14 15 16...

Page 23: ...2 1 2 3 4 5 6 3 1 1 HEPA 2...

Page 24: ...1 2 3 e 4 5 6 7 8 9 10 11 1...

Page 25: ...2 3 4...

Page 26: ...e veya cihaz n etraf n koruyacak yumu ak bir bezle sararak yapmak gerekir Yanl ambalajlama esnas nda plastik par alar k r labilir elektrik aksam zarar g rebilir NOT R N N M TER YE NT KAL NDEN SONRA Y...