background image

Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. 

Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com.

página

  Precaución: Todas la operaciones de limpieza y mantenimiento deben 

realizarse con la parrilla fría (aprox. 45 minutos) y con la materia 

combustible removida.

  Precaución: NO limpie ninguna pieza de esta parrilla en un horno de 

limpieza automática. El calor extremo dañará el terminado.

Avisos

1. No use productos de limpieza abrasivos pues dañarán este aparato.
2. No utilice nunca productos limpiahornos para limpiar cualquier pieza de la parrilla.

Limpieza de las superficies

 ,IMPIE LAS SUPERFICIES CON UN DETERGENTE SUAVE DE LAVADO DE PLATOS O CON SODA DE HORNEAR
 %N SUPERFICIES DE LIMPIEZA DIFÓCIL USE UN DESENGRASADOR A BASE DE CÓTRICOS Y UN CEPILLO DE

NYLON

 %NJUAGUE LAS SUPERFICIES CON AGUA LIMPIA

Sugerencias:

 0ARA EVITAR LA HERRUMBRE MANTENGA LA PARRILLA CUBIERTA CUANDO NO ESTÏ USÉNDOLA
 !PLIQUE UNA LIGERA CAPA DE ACEITE VEGETAL O ROCÓE LA SUPERFICIE INTERIOR DE LA PARRILLA CON ACEITE

VEGETAL PARA EVITAR LA HERRUMBRE .O APLIQUE EL PREVENTIVO A LA REJILLA DE CARBØN O A LA CARCASA

Registro del producto

0ARA BENEFICIAR DEL SERVICIO DE GARANTÓA MÉS RAPIDAMENTE SÓRVASE REGISTRAR SU UNIDAD
INMEDIATAMENTE VISITANDO NUESTRO SITIO )NTERNET WWWBLUERHINOCOM O LLAMANDO AL

Garantía limitada

"LUE 2HINO 3OURCING )NC hEL FABRICANTEv  GARANTIZA AL COMPRADOR ORIGINAL AL DETAL DE ESTE
PRODUCTO Y A NINGUNA OTRA PERSONA QUE SI LA UNIDAD SE ARMA Y OPERA DE ACUERDO CON LAS
INSTRUCCIONES IMPRESAS QUE LA ACOMPA×AN Y POR UN PERÓODO DE UN   A×O A PARTIR DE LA FECHA

de compra, todas las piezas de este producto estarán libres de defectos en material y mano 

DE OBRA %L FABRICANTE PODRÉ REQUERIR PRUEBA RAZONABLE DE LA FECHA DE COMPRA 0OR LO TANTO
USTED DEBE CONSERVAR EL RECIBO DE VENTA O LA FACTURA %STA GARANTÓA LIMITADA ESTARÉ LIMITADA A
LA REPARACIØN O REEMPLAZO DE LAS PIEZAS QUE RESULTEN DEFECTUOSAS EN CONDICIONES DE SERVICIO Y
USO NORMAL Y LAS QUE UN EXAMEN INDIQUE A SATISFACCIØN DEL FABRICANTE QUE ESTÉN DEFECTUOSAS
!NTES DE DEVOLVER CUALQUIER PIEZA COMUNÓQUESE CON EL $EPARTAMENTO DE 3ERVICIO AL #LIENTE
#USTOMER 3ERVICE $EPARTMENT  DEL FABRICANTE 3I EL FABRICANTE CONFIRMA EL DEFECTO Y APRUEBA
EL RECLAMO EL FABRICANTE DECIDIRÉ REEMPLAZAR TALES PARTES SIN COSTO ALGUNO 3I SE LE PIDE QUE
DEVUELVA LAS PARTES DEFECTUOSAS LOS COSTOS DE TRANSPORTE DEBERÉN SER PREPAGADOS %L FABRICANTE
DEVOLVERÉ LAS PARTES AL CLIENTE CON COSTO DE TRANSPORTE O ENVÓO PREPAGADOS
%STA GARANTÓA LIMITADA NO CUBRE FALLAS O DIFICULTADES DE OPERACIØN DEBIDAS A ACCIDENTE ABUSO
MAL USO ALTERACIØN EMPLEO EN USOS INAPROPIADOS INSTALACIØN DEFECTUOSA O MANTENIMIENTO
O SERVICIO INAPROPIADO O FALLA EN LA REALIZACIØN DE MANTENIMIENTO NORMAL Y RUTINARIO COMO SE
PRESCRIBE EN ESTE MANUAL DEL USUARIO
!DEMÉS LA GARANTÓA LIMITADA NO CUBRE DA×OS AL TERMINADO DE LA UNIDAD TALES COMO RASGU×OS
ABOLLADURAS DESCOLORIDOS OXIDACIONES Y OTROS DA×OS CAUSADOS POR LA INTEMPERIE DESPUÏS DE LA
COMPRA DE LA UNIDAD
%STA GARANTÓA LIMITADA REEMPLAZA CUALQUIER OTRA GARANTÓA %L FABRICANTE NO ASUME NINGUNA
RESPONSABILIDAD POR GARANTÓAS DE PRODUCTOS VENDIDOS POR QUIENES NO SEAN DISTRIBUIDORES O
VENDEDORES AL DETAL AUTORIZADOS %STA EXENCIØN DE RESPONSABILIDAD INCLUYE CUALQUIER GARANTÓA
DE COMERCIABILIDAD O LA GARANTÓA DE APTITUD PARA UN PROPØSITO EN PARTICULAR %, &!"2)#!.4% ./
3% (!#% 2%30/.3!",% 0/2 .).'5.! '!2!.4)! )-0,)#)4! ).#,59%.$/ 3). ,)-)4!#)/.%3
,!3 '!2!.4)!3 )-0,)#)4!3 $% #/-%2#)!"),)$!$ 9 !$!04!"),)$!$ ! 5. 02/0/3)4/
0!24)#5,!2 %, &!"2)#!.4% ./ !35-% 2%30/.3!"),)$!$ !.4% %, #/-02!$/2 /
!.4% #5!,15)%2 4%2#%2! 0%23/.! 0/2 $!»/3 %30%#)!,%3 ).$)2%#4/3 05.)4)6/3
).#)$%.4!,%3 / #/.3%15%.#)!,%3 %L FABRICANTE ADEMÉS NO ASUME RESPONSABILIDAD POR
GARANTÓAS IMPLÓCITAS O EXPRESAS POR DEFECTOS DE MANO DE OBRA CAUSADOS POR TERCERAS PERSONAS
%STA GARANTÓA LIMITADA LE DA AL COMPRADOR DERECHOS LEGALES ESPECÓFICOS Y EL COMPRADOR PUEDE
TENER OTROS DERECHOS SEGÞN EL LUGAR DONDE EL COMPRADOR O LA COMPRADORA RESIDAN #IERTAS
JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES EN CUANTO A LA DURACIØN DE UNA GARANTÓA IMPLÓCITA DE
MANERA QUE ESTA LIMITACIØN PUEDE NO SER APLICABLE A USTED
%L FABRICANTE NO AUTORIZA A NINGUNA PERSONA O COMPA×ÓA PARA ASUMIR POR EL FABRICANTE CUALQUIER
OTRA OBLIGACIØN A RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON LA VENTA INSTALACIØN USO REMOCIØN
DEVOLUCIØN O REEMPLAZO DE ESTE EQUIPO Y CUALQUIER REPRESENTACIØN DE ESTA NATURALEZA NO OBLIGA
AL FABRICANTE

Blue Rhino Sourcing, Inc  

7INSTON3ALEM .ORTH #AROLINA  %%55
 

Summary of Contents for CBT1240WB

Page 1: ...S UNIT FOR SOMEONE ELSE GIVE THIS MANUAL TO HIM OR HER TO READ AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE OWNER S MANUAL Made from 75 Bagasse Environmentally Friendly Sugar Cane Pulp By product WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any enclosure WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the installation...

Page 2: ...combustible surfaces Do not use in or on boats or recreational vehicles Position grill so wind can not carry ashes to combustible surfaces Do not use in high winds Never lean over the grill when lighting Do not leave a lit grill unattended Keep children and pets away from grill at all times Do not attempt to move grill when in use Allow the grill to cool about 45 min before moving or storing When ...

Page 3: ...id 9 Rear Panel 10 OTTOM OWL IR 6ENT 11 3IDE ANDLE 12 Left Side Panel 13 Bottom Panel 14 Right Side Panel 15 EG 16 OOT Pre assembled Exploded View 5 2 10 11 11 1 4 3 13 14 12 8 Hardware A 3CREW X ICKEL 0LATED 0HILLIPS 4RUSS EAD PCS B 3CREW X Nickel 0LATED 0HILLIPS 4RUSS EAD PCS C 3CREW X Nickel 0LATED 3TEP 0HILLIPS EAD PCS D Nut 3TEEL PCS Wing Nut 3TEEL PCS F Wing Nut 3TEEL PCS G Washer ICKEL 0LAT...

Page 4: ...ND HARDWARE AND THAT IS SOFT TO NOT SCRATCH OR DAMAGE ANY SURFACE FINISHES s 7HEN APPLICABLE TIGHTEN ALL HARDWARE CONNECTIONS BY HAND FIRST NCE THE STEP IS COMPLETED GO BACK AND FULLY TIGHTEN ALL HARDWARE WHILE BEING CAUTIOUS NOT TO OVER TIGHTEN TO AVOID DAMAGING SURFACES OR STRIPPING HARDWARE s OLLOW ALL STEPS IN ORDER TO PROPERLY ASSEMBLE YOUR PRODUCT 4O COMPLETE ASSEMBLY YOU WILL NEED s AG OF C...

Page 5: ...turn to place of purchase For great recipes and tips visit recipes uniflame com PAGE NO 5 Insert Charcoal Grid and Cooking Grid 6 Attach Lid Handle Branding Plate and Smoke Stack B x 4 D x 4 7 Attach Lid C x 2 D x 2 G x 2 J x 2 8 Insert Warming Rack ...

Page 6: ... This can cause the grease to splatter and could result in serious burns bodily harm or other damage Caution Do not leave grill unattended while preheating or burning off food residue If grill has not been cleaned a grease fire can occur that may damage the product WARNING When cooking fire extinguishing materials shall be readily accessible In the event of an oil grease fire use type BC dry chemi...

Page 7: ...Y DOES NOT COVER ANY FAILURES OR OPERATING DIFlCULTIES DUE TO ACCIDENT abuse misuse alteration misapplication improper installation or improper maintenance or SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY OR FAILURE TO PERFORM NORMAL AND ROUTINE MAINTENANCE ON THE PRODUCT AS SET OUT IN THIS OWNER S MANUAL N ADDITION THE IMITED 7ARRANTY DOES NOT COVER DAMAGE TO THE lNISH SUCH AS SCRATCHES DENTS DISCOLORATION R...

Page 8: ...Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No CBT1240WB ...

Page 9: ...TRÏGUELE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS MANUAL DEL USUARIO Hecho con 75 de bagazo de caña subproducto de la caña de azúcar respetuoso del medio ambiente ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD 1 Una instalación ajuste alteración reparación o mantenimiento inadecuados pueden causar lesiones o daños a la propiedad 2 Lea atentamente las instrucciones de instalación funcionamiento y mantenimiento del equipo...

Page 10: ... viento Nunca se apoye sobre la parrilla cuando la está encendiendo No deje una parrilla encendida sin vigilancia Mantenga los niños y las mascotas lejos de la parrilla en todo momento No intente mover la parrilla mientras esté encendida Deje que la parrilla se enfríe aprox 45 minutos antes de moverla o guardarla Cuando esté cocinando tenga fácilmente accesibles los elementos para extinguir un inc...

Page 11: ...l posterior 10 Regulador de aire DE LA CARCASA 11 ANIJA LATERAL 12 0ANEL IZQUIERDO 13 Panel inferior 14 Panel derecho 15 0ATA 16 0IE 6IENE ENSAMBLADO Despiece 5 2 10 11 11 1 4 3 13 14 12 8 Elementos de ferretería A Tornillo IQUELADO DE CABEZA 0HILLIPS ABOMBADA X PZS B Tornillo IQUELADO DE CABEZA 0HILLIPS ABOMBADA X PZS C Tornillo IQUELADO DE GRADA DE CABEZA 0HILLIPS X PZS D Tuerca CERO PZS Tuerca ...

Page 12: ... NO RASGU AR O DA AR EL ACABADO DE LAS SUPERFICIES s UANDO CORRESPONDA APRIETE PRIMERO A MANO TODAS LAS CONEXIONES DE TORNILLERÓA UANDO HAYA COMPLETADO ESTE PASO APRIETE A FONDO TODA LA TORNILLERÓA TENIENDO CUIDADO DE NO APRETAR EXCESIVAMENTE PARA NO DA AR LAS SUPERFICIES O LAS ROSCAS DE LOS TORNILLOS s 3IGA TODOS LOS PASOS EN EL ORDEN INDICADO PARA ARMAR DEBIDAMENTE ESTA UNIDAD Para terminar el a...

Page 13: ...r excelentes recetas y sugerencias visite recipes uniflame com página 5 Coloque la rejilla para el carbón y la rejilla de cocción 6 Acople la manija de la tapa la placa de la marca y la chimenea B x 4 D x 4 7 Fije la tapa C x 2 D x 2 G x 2 J x 2 8 Coloque la rejilla de calentamiento ...

Page 14: ...CIØN Y COLOQUE BRIQUETAS ADICIONALES SIN REVOLVER LAS YA ENCENDIDAS UIDADOSAMENTE VUELVA A COLOCAR LA REJILLA Y LUEGO LOS ALIMENTOS EJE QUE EL CARBØN DE LE A SE EXTINGA COMPLETAMENTE ANTES DE CERRAR LA TAPA Y TODOS LOS ORIFICIOS DE VENTILACIØN VIERTA AGUA SOBRE LOS CARBONES CALIENTES EXCEPTO EN CASO DE UNA EMERGENCIA 0ARA MAYORES SUGERENCIAS SOBRE COCCIØN INDIRECTA POR FAVOR CONSULTE LA SECCIØN h3...

Page 15: ...NTES DE DEVOLVER CUALQUIER PIEZA COMUNÓQUESE CON EL EPARTAMENTO DE 3ERVICIO AL LIENTE USTOMER 3ERVICE EPARTMENT DEL FABRICANTE 3I EL FABRICANTE CONFIRMA EL DEFECTO Y APRUEBA EL RECLAMO EL FABRICANTE DECIDIRÉ REEMPLAZAR TALES PARTES SIN COSTO ALGUNO 3I SE LE PIDE QUE DEVUELVA LAS PARTES DEFECTUOSAS LOS COSTOS DE TRANSPORTE DEBERÉN SER PREPAGADOS L FABRICANTE DEVOLVERÉ LAS PARTES AL CLIENTE CON COST...

Page 16: ...Parrilla de carbón para exteriores modelo no CBT1240WB ...

Reviews: