5
14.03.2016
12.
Typ /
Type
15.
B
au
br
ei
te
W
id
th
B
13.
N
en
ni
nh
al
t
Vo
lu
m
e
14.
Ö
ffn
un
gs
w
ei
te
O
pe
ni
ng
w
id
th
A
16.
A
nz
ah
l d
er
Z
äh
ne
N
um
be
r o
f te
eth
17.
G
ew
ich
t
W
ei
gh
t*
*
18.
Sch
ließ
kr
af
t
C
lo
si
ng
fo
rc
e
19.
Tr
ag
la
st
Lo
ad
ca
paci
ty
mm
l
mm
mm
kg
KN
kg
C02H-25
250
25
725
3
92
24
1000
C02H-30
300
30
725
3
99
24
1000
C02H-40
400
45
725
4
112
24
1000
21.
Betriebsdruck / Operating pressure: 20 MPa (200 bar)
22.
empfohlene Literleistung / Oil flow: 10 - 40 l/min
C03H-25
250
45
930
3
150
26
1500
C03H-30
300
55
930
3
160
26
1500
C03H-35
350
65
930
4
185
26
1500
C03H-40
400
75
930
4
195
26
1500
C03H-45
450
85
930
4
205
26
1500
21.
Betriebsdruck / Operating pressure: 26 MPa (260 bar)
22.
empfohlene Literleistung / Oil flow: 25 - 75 l/min
12.
Typ
Type
15.
B
au
br
ei
te
W
id
th
B
13.
N
en
ni
nh
al
t
Vo
lu
m
e
14.
Ö
ffn
un
gs
w
ei
te
O
pe
ni
ng
w
id
th
A
16.
A
nz
ah
l d
er
Z
äh
ne
N
um
be
r o
f t
ee
th
17.
G
ew
ich
t
W
ei
gh
t*
*
18.
Sch
ließ
kr
af
t
C
lo
si
ng
fo
rc
e
19.
Tr
ag
la
st
Lo
ad
ca
paci
ty
mm
l
mm
mm
kg
KN
kg
C05H-25
250
70
1090
3
140
21
2000
C05H-30
300
85
1090
3
150
21
2000
C05H-35
350
100
1090
4
160
21
2000
C05H-40
400
115
1090
4
165
21
2000
C05H-45
450
130
1090
4
170
21
2000
C05H-50
500
140
1090
4
180
21
2000
C05H-60
600
115
880
5
175
21
2000
21.
Betriebsdruck / Operating pressure: 26 MPa (260 bar)
22.
empfohlene Literleistung / Oil flow: 25 - 75 l/min
C08H-32
325
115
1260
3
240
21
3000
C08H-40
400
145
1260
3
260
21
3000
C08H-50
500
185
1260
5
280
21
3000
C08H-60
600
220
1260
5
295
21
3000
C08H-80
800
300
1260
9
330
21
3000
C08V-32
325
115
1260
3
305
21
3000
C08V-40
400
145
1260
3
325
21
3000
C08V -50
500
185
1260
5
345
21
3000
C08V -60
600
220
1260
5
365
21
3000
C08V -80
800
300
1260
9
400
21
3000
21.
Betriebsdruck / Operating pressure: 32 MPa (320 bar)
22.
empfohlene Literleistung / Oil flow: 40 - 90 l/min
C08F-100
600
100
830
5
320
34
3000
C08F-125
760
125
830
7
355
34
3000
C08F150
600
150
1050
5
315
29
3000
C08F-190
760
190
1050
7
340
29
3000
C08F-200
600
200
1200
5
335
24
3000
21.
Betriebsdruck / Operating pressure: 26 MPa (260 bar)
22.
empfohlene Literleistung / Oil flow: 40 - 90 l/min
C10H-40
400
170
1425
3
285
37
3000
C10H-50
500
220
1425
5
305
37
3000
C10H-65
650
290
1425
5
320
37
3000
C10H-80
800
355
1425
9
345
37
3000
C10H-100
1000
450
1425
9
375
37
3000
C10H-120
1200
540
1425
9
400
37
3000
C12H-40
400
170
1485
3
345
37
3000
C12H-50
500
220
1485
5
370
37
3000
C12H-65
650
290
1485
5
390
37
3000
C12H-80
800
355
1485
9
425
37
3000
C12H-100
1000
450
1485
9
455
37
3000
21.
Betriebsdruck / Operating pressure: 32 MPa (320 bar)
22.
empfohlene Literleistung / Oil flow: 40 - 120 l/min
24.
**mit Drehmotor / with rotator
25. Schmierstellen / Greasing points
