Kirstein Funkey 54, User Manual

Page 1: ...Funkey 54 Keyboard Bedienungsanleitung 00026976 00055868 Version 01 2019...

Page 2: ...rke 6 Lautst rke des Rhythmus 6 Tempo Transponieren 6 Auswahl eines Sounds Rhytmus 7 Demosong Soundbearbeitung 7 Aufnahme und Programmfunktion 7 Begleitautomatik Fingermodus 8 Singlemodus Sync Funkti...

Page 3: ...ht in der N he von Radiatoren oder hnlichen W rmequellen 7 Wenn Sie das Ger t vom Strom trennen m chten ziehen Sie bitte am Stecker nicht am Kabel 8 Bitte trennen Sie das Ger t vom Strom wenn Sie es l...

Page 4: ...Tone CLR Finger Single Chord 16 Start Stop Fill in Sync 17 Bereich der Begleitautomatik 18 Standardtasten 54 Funktionen der elektronischen Orgel 54 Standard Pianotasten LED Display 100 Sounds 100 Rhyt...

Page 5: ...es eine geringere Lautst rke oder einen verzerrten Sound zur Folge haben Bitte wechseln Sie in diesem Fall die Batterien umgehend um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden was Ihre elektronische Org...

Page 6: ...angepasst Lautst rke des Rhythmus Ab Werk ist Stufe 11 eingestellt Sie k nnen die Lautst rke jedoch Ihren W nschen gem ber 16 Stufen hinweg anpassen Benutzen Sie dazu die Tasten RHY VOL oder RHY VOL...

Page 7: ...ren und dr cken Sie abermals STYLE um den Auswahlmodus zu verlassen Demosong Dr cken Sie die Taste DEMO um alle acht Demosongs nacheinander abzuspielen Sie k nnen den Sound eines Songs mithilfe der n...

Page 8: ...eich der Begleitautomatik um die entsprechende Begleitung zu erzeugen Dr cken Sie erneut die Taste FINGER um den Modus wieder zu verlassen Der Bereich f r die Begleitung wird auf normale Tastatur zur...

Page 9: ...e dr cken gleichg ltig ob die richtige oder die falsche Im Modus Guide B wird dagegen die Eingabe berpr ft Erfolgt im Zeitraum von drei Sekunden keine Eingabe werden die Noten zu bungszwecken gespeich...

Page 10: ...ulcimer 77 Reed Organ 2 28 Strings 1 78 Harmonics 1 29 Recorder 79 Low Tom 30 Acoustic Grand Piano 80 Soft Accord 31 English Horn 81 Shakhachi 32 Shanai 2 82 Xiao 33 Clean Guitar 2 83 Harp 34 Atmosphe...

Page 11: ...House 1 1 Samba 51 Reggae 3 2 Disco 52 Soul 2 3 Tango 1 53 Polka 2 4 Rock 1 54 Hip Hop 1 5 Swing 55 16 beat 2 6 Country 1 56 N O R R 7 Waltz 1 57 Slowrock 3 8 Beguine 58 8 Beat 2 9 Latin 59 Pasodob 10...

Page 12: ...2 78 Disco Queen 29 Rumba 2 79 Rock 4 30 Rave 80 House 3 31 Country 2 81 Blues 2 32 Rumba 2 82 Dance 3 33 Beat 1 83 Fusnshfl 34 8 Beat 1 84 8 Beat 4 35 Barrel House 85 Dance 4 36 Slowrock 2 86 Reggae...

Page 13: ...ber die Songs Nr Name Nr Name 1 Turkey March 5 Red River Valley 2 Oh Susanna 6 Katyuscha 3 American Patrol 7 Zmpromptu 4 Hawthorn 8 Toreador Song Anhang IV bersicht ber die Drumpanels Nr Name Nr Name...

Page 14: ...ie Begleitautomatik geht nicht berpr fen Sie ob Auto Bass auf Single oder Finger gestellt ist In diesen Modi kann die Begleitung nur durch Dr cken einer Taste im Beriech der Begleitung gestartet werde...

Page 15: ...rke und die Kabelverbindungen und verwenden Sie ein Kondensator Mikrophon Wenn Sie Probleme mit Ihrer elektronischen Orgel haben die Sie mithilfe dieser Anleitung nicht beheben k nnen bringen Sie sie...

Page 16: ...ungen und Angaben bernimmt Musikhaus Kirstein GmbH keinerlei Gew hr Abgebildete Farben und Spezifikationen k nnen geringf gig vom Produkt abweichen Musikhaus Kirstein GmbH Produkte sind nur ber autori...

Page 17: ...Funkey 54 Keyboard Users manual 00026976 00055868 Version 01 2019...

Page 18: ...Features Precautions...

Page 19: ...9 9 9 9 9...

Page 20: ...7 Demo song Press Song key to replay 8 songs in sequence During replaying you can change the tone of song by pressing digit keys or keys Under song mode you cannot perform keyboard but only press 8 pa...

Page 21: ...2 Vibraphone 52 Steel Drums 3 Trumpet 53 Tuba 4 Banjo 54 Halo Pad 5 Flute 55 Clavi 6 Church Organ 56 Fretless Bass 7 Harmonica 57 Kalimba 8 Jazz Guitar 58 Contrabass 9 Synthstrs 1 59 Nylon Guitar 10 P...

Page 22: ...wbar Organ 1 74 Pick Bass 25 Clean Guitar 1 75 Accorion 26 Soprano Sax 1 76 E Piano 1 27 Dulcimer 77 Reed Organ 2 28 Strings 1 78 Harmonics 1 29 Recorder 79 Low Tom 30 Acoustic Grand Piano 80 Soft Acc...

Page 23: ...dix II Rhythms No Rhythm No Rhythm 0 Rumba 1 50 House 1 1 Samba 51 Reggae 3 2 Disco 52 Soul 2 3 Tango 1 53 Polka 2 4 Rock 1 54 Hip Hop 1 5 Swing 55 16 beat 2 6 Country 1 56 N O R R 7 Waltz 1 57 Slowro...

Page 24: ...ap 76 Ballad 27 Tango 2 77 Dixie 1 28 Reggae 2 78 Disco Queen 29 Rumba 2 79 Rock 4 30 Rave 80 House 3 31 Country 2 81 Blues 2 32 Rumba 2 82 Dance 3 33 Beat 1 83 Fusnshfl 34 8 Beat 1 84 8 Beat 4 35 Bar...

Page 25: ...No Rhythm No Rhythm 45 Rock 3 95 Bolero 46 Punta 96 Texmex 47 Jazz 97 Rock 5 48 Beat 2 98 Dixie 2 49 Trance 99 Bolero Appendix III List of songs Appendix IV List of drums...

Page 26: ...Appendix V Trouble shooting...

Page 27: ...GmbH does not guarantee for the accuracy or completeness of any description photograph or statement contained in this manual Printed colors and specifications may vary slightly from product Products f...

Page 28: ...Synth tiseur Funkey 54 Mode d emploi 00026976 00055868 Version 01 2019...

Page 29: ...Volume du rythme 6 Tempo transposition 6 S lection d un son d un rythme 7 Chansons de d monstration traitement du son 7 Fonctions d enregistrement et de programmation 7 Accompagnement automatique Mod...

Page 30: ...oximit de radiateurs ou de sources de chaleur similaires 24 Pour d branchez l appareil veuillez tirer sur la fiche pas sur le c ble 25 Veuillez d brancher l appareil si vous ne l utilisez pas pendant...

Page 31: ...ger Single Chord 34 Start Stop Fill in Sync 35 Zone de l accompagnement automatique 36 Touches standards 54 Fonctionnalit s de l orgue lectronique Clavier de piano standard 54 touches cran LED 100 son...

Page 32: ...t provoquer une diminution du volume ou une distorsion du son Veuillez alors changer imm diatement les piles pour viter qu elles ne fuitent ce qui pourrait endommager votre orgue lectronique Ne m lang...

Page 33: ...uement Volume du rythme Par d faut le volume est r gl sur 11 Vous pouvez toutefois r gler le volume votre guise sur 16 niveaux Pour ce faire utilisez les touches RHY VOL et RHY VOL Si vous appuyez sim...

Page 34: ...sur la touche DEMO pour lancer la lecture des huit chansons de d monstration l une apr s l autre Vous pouvez modifier le son d une chanson l aide du clavier num rique ou des touches En mode Chansons l...

Page 35: ...Appuyez sur les diff rentes touches 1 19 dans la zone d accompagnement automatique pour cr er l accompagnement correspondant Pressez nouveau la touche FINGER pour quitter ce mode La zone d accompagnem...

Page 36: ...ous pressez une touche peu importe qu elle soit bonne ou mauvaise Dans le mode GUIDE B la touche saisie est v rifi e Si vous n appuyez sur aucune touche pendant trois secondes les notes seront sauvega...

Page 37: ...r 77 Reed Organ 2 28 Strings 1 78 Harmonics 1 29 Recorder 79 Low Tom 30 Acoustic Grand Piano 80 Soft Accord 31 English Horn 81 Shakhachi 32 Shanai 2 82 Xiao 33 Clean Guitar 2 83 Harp 34 Atmosphere 84...

Page 38: ...mba 51 Reggae 3 2 Disco 52 Soul 2 3 Tango 1 53 Polka 2 4 Rock 1 54 Hip Hop 1 5 Swing 55 16 beat 2 6 Country 1 56 N O R R 7 Waltz 1 57 Slowrock 3 8 Beguine 58 8 Beat 2 9 Latin 59 Pasodob 10 March Polka...

Page 39: ...Reggae 2 78 Disco Queen 29 Rumba 2 79 Rock 4 30 Rave 80 House 3 31 Country 2 81 Blues 2 32 Rumba 2 82 Dance 3 33 Beat 1 83 Fusnshfl 34 8 Beat 1 84 8 Beat 4 35 Barrel House 85 Dance 4 36 Slowrock 2 86...

Page 40: ...u des chansons N Nom N Nom 1 Turkey March 5 Red River Valley 2 Oh Susanna 6 Katyuscha 3 American Patrol 7 Zmpromptu 4 Hawthorn 8 Toreador Song Annexe IV Aper u des sons de batterie N Nom N Nom 1 Hit...

Page 41: ...Single ou Finger Dans ces modes l accompagnement ne peut tre activ que si vous appuyez sur une touche de la zone d accompagnement L orgue lectronique fait des bruits inhabituels L appareil peut tre pe...

Page 42: ...volume ainsi que le raccordement par c ble et utilisez un microphone condensateur Si vous rencontrez des probl mes avec votre orgue lectronique que vous ne pouvez r soudre l aide de ce mode d emploi...

Page 43: ...s illustrations et donn es contenues dans ce mode d emploi sont incorrectes et incompl tes Les couleurs illustr es et sp cifications peuvent d vier l g rement de celles du produit Les produits de la M...

Page 44: ...Funkey 54 Keyboard Gebruiksaanwijzing 00026976 00055868 Versie 01 2019...

Page 45: ...en 6 Volume van het ritme 6 Tempo Transponeren 6 Een sound ritme selecteren 7 Demo song Sound bewerken 7 Opname en programma functie 7 Automatische begeleiding Vinger modus 8 Single modus Sync functie...

Page 46: ...ik het keyboard niet in de buurt van radiatoren of soortgelijke warmtebronnen 41 Als u de stroomtoevoer wilt onderbreken trek dan aan de stekker en niet aan de kabel 42 Onderbreek de stroomtoevoer ook...

Page 47: ...inger Single Chord 52 Start Stop Fill in Sync 53 Gedeelte voor automatische begeleiding 54 Standaard toetsen 54 Functies van het elektronische orgel 54 standaard pianotoetsen LED display 100 sounds 10...

Page 48: ...n dit tot gevolg hebben dat het volume minder sterk is of dat het geluid wordt vervormd Vervang in dat geval de batterijen zo snel mogelijk om het lekken van de batterijen te voorkomen hetgeen uw elek...

Page 49: ...lume van het ritme Vanaf de fabriek is niveau 11 ingesteld U kunt het volume echter geheel naar eigen wens op 16 verschillende niveaus aanpassen Gebruik daarvoor de toetsen RHY VOL of RHY VOL Als u ge...

Page 50: ...ruk nogmaals op STYLE om de selectiemodus te verlaten Demo song Druk op de toets DEMO om alle acht demo songs achterelkaar af te spelen U kunt de sound van een song met behulp van de numerieke toetsen...

Page 51: ...automatische begeleiding om de desbetreffende begeleiding op te roepen Druk nogmaals op de toets FINGER om de modus weer te verlaten Het gedeelte voor de begeleiding wordt teruggezet naar normale kla...

Page 52: ...verkeerde toets is In modus Guide B daarentegen wordt de invoer gecontroleerd Als er drie seconden lang geen toets wordt ingedrukt worden de noten voor oefeningsdoeleinden opgeslagen Bijlage I Overzic...

Page 53: ...Dulcimer 77 Reed Organ 2 28 Strings 1 78 Harmonics 1 29 Recorder 79 Low Tom 30 Acoustic Grand Piano 80 Soft Accord 31 English Horn 81 Shakhachi 32 Shanai 2 82 Xiao 33 Clean Guitar 2 83 Harp 34 Atmosp...

Page 54: ...House 1 1 Samba 51 Reggae 3 2 Disco 52 Soul 2 3 Tango 1 53 Polka 2 4 Rock 1 54 Hip Hop 1 5 Swing 55 16 beat 2 6 Country 1 56 N O R R 7 Waltz 1 57 Slowrock 3 8 Beguine 58 8 Beat 2 9 Latin 59 Pasodob 1...

Page 55: ...8 Reggae 2 78 Disco Queen 29 Rumba 2 79 Rock 4 30 Rave 80 House 3 31 Country 2 81 Blues 2 32 Rumba 2 82 Dance 3 33 Beat 1 83 Fusnshfl 34 8 Beat 1 84 8 Beat 4 35 Barrel House 85 Dance 4 36 Slowrock 2 8...

Page 56: ...t van de songs Nr Naam Nr Naam 1 Turkey March 5 Red River Valley 2 Oh Susanna 6 Katyuscha 3 American Patrol 7 Zmpromptu 4 Hawthorn 8 Toreador Song Bijlage IV Overzicht van de drumpanels Nr Naam Nr Naa...

Page 57: ...etsen functioneren de automatische begeleiding werkt niet Controleer of Auto Bass op Single of Finger is ingesteld In deze modi kan de begeleiding alleen door het indrukken van een toets in het gedeel...

Page 58: ...voor het volume en de kabelverbindingen en gebruik een condensator microfoon Als u problemen met uw elektronische orgel hebt die u niet kunt oplossen met behulp van deze handleiding breng het dan naar...

Page 59: ...is Musikhaus Kirstein GmbH op geen enkele manier aansprakelijk Afgebeelde kleuren en specificaties kunnen enigszins van het product afwijken Producten van Musikhaus Kirstein GmbH zijn alleen via geau...

Page 60: ...Kl vesy Funkey 54 N vod k pou it 00026976 00055868 Verze 01 2019...

Page 61: ...hlasitosti 6 Hlasitost rytmu 6 Tempo transpozice 6 V b r zvuku rytmu 7 Demo skladba prava zvuku 7 Funkce nahr v n a program 7 Automatick doprovod re im Finger 8 Re im Single funkce Sync 8 Fill In 8 St...

Page 62: ...y v bl zkosti radi tor nebo jin ch zdroj tepla 58 Pokud chcete p stroj odpojit od elektrick energie odpojujte jej tahem za z str ku ne tahem za kabel 59 Pokud nebudete p stroj del dobu pou vat odpojte...

Page 63: ...tko 69 Tone CLR Finger samostatn akord 70 Start Stop Fill in Sync 71 Rozsah automatick ho doprovodu 72 Standardn kl vesy 54 Funkce elektronick ch varhan 54 standardn ch pianov ch kl ves Displej LED 1...

Page 64: ...upn vyb jej m e b t n sledkem ni hlasitost nebo zkreslen zvuk V takov m p pad prove te neprodlen v m nu bateri abyste zabr nili vyte en bateri jeho n sledkem by mohlo doj t k po kozen elektronick ch v...

Page 65: ...n hlasitost doprovodu Hlasitost rytmu Z v roby je nastaven stupe 11 Hlasitost ale m ete zm nit podle pot eby v rozsahu 16 stup Pou ijte k tomu tla tka RHY VOL nebo RHY VOL Pokud tato tla tka stisknete...

Page 66: ...a tko START STOP k aktivaci rytmu a stisknut m tla tka STYLE re im v b ru op t opust te Demo skladba Stisknut m tla tka DEMO p ehrajete po sob osm demo skladeb Zvuk skladby m ete m nit pomoc seln kl v...

Page 67: ...re imu Stisknut m r zn ch kl ves 1 19 v re imu automatick ho doprovodu vytvo te r zn doprovod Znovu stiskn te tla tko FINGER t m re im ukon te Doprovod p epne na funkci b n klaviatury Re im Single Sti...

Page 68: ...ohledu na to zda spr vnou nebo nespr vnou V re imu Guide B je ale prov d na kontrola Pokud do t sekund nestisknete dnou kl vesu dojde k ulo en t n z v ukov ch d vod P loha I P ehled zvuk N zev zvuku N...

Page 69: ...77 Reed Organ 2 28 Strings 1 78 Harmonics 1 29 Recorder 79 Low Tom 30 Acoustic Grand Piano 80 Soft Accord 31 English Horn 81 Shakhachi 32 Shanai 2 82 Xiao 33 Clean Guitar 2 83 Harp 34 Atmosphere 84 E...

Page 70: ...51 Reggae 3 2 Disco 52 Soul 2 3 Tango 1 53 Polka 2 4 Rock 1 54 Hip Hop 1 5 Swing 55 16 beat 2 6 Country 1 56 N O R R 7 Waltz 1 57 Slowrock 3 8 Beguine 58 8 Beat 2 9 Latin 59 Pasodob 10 March Polka 60...

Page 71: ...Reggae 2 78 Disco Queen 29 Rumba 2 79 Rock 4 30 Rave 80 House 3 31 Country 2 81 Blues 2 32 Rumba 2 82 Dance 3 33 Beat 1 83 Fusnshfl 34 8 Beat 1 84 8 Beat 4 35 Barrel House 85 Dance 4 36 Slowrock 2 86...

Page 72: ...III P ehled skladeb N zev N zev 1 Turkey March 5 Red River Valley 2 Oh Susanna 6 Katyuscha 3 American Patrol 7 Zmpromptu 4 Hawthorn 8 Toreador Song P loha IV P ehled bic ch N zev N zev 1 Hit Hat Clos...

Page 73: ...doprovod nefunguje Zkontrolujte zda je Auto Bass nastaven na Single nebo Finger V tomto re imu m e b t doprovod spu t n pouze kl vesou v rozsahu doprovodu Nezvykl zvuk elektronick ch varhan P stroj m...

Page 74: ...olujte nastaven hlasitosti a p ipojen kabelu pou vejte kondenz torov mikrofon Pokud m te probl my s elektronick mi varhanami kter nem ete pomoc tohoto n vodu odstranit odneste v robek do kvalifikovan...

Page 75: ...z ruku Barvy a specifikace na obr zku se mohou m rn li it od skute n ch parametr v robku V robky spole nosti Musikhaus Kirstein GmbH jsou dostupn pouze u autorizovan ch prodejc Distributo i a prodejci...