KitchenAid Cabinet Depth Side-by-Side Refrigerator, Use And Care Manual

41

Pour arrêter la machine à glaçons :

■

Arrêt automatique : Au fur et à mesure de la fabrication de la 
glace, les glaçons remplissent le bac d’entreposage de 
glaçons. Les glaçons soulèveront le levier de commande en 
broche à la position OFF (avec levier vers le haut).

■

Arrêt manuel : Soulever le levier en broche à la position OFF 
(avec levier vers le haut) et écouter pour le déclic pour 
s’assurer que la machine à glaçons ne continuera pas de 
fonctionner.  

Pour enlever et replacer le bac à glaçons :

1. Retirer le panneau qui recouvre le bac à glaçons en le retirant 

à la base et ensuite en le glissant vers l’arrière. 

2. Soulever le levier d’arrêt en broche jusqu’à ce qu’il 

s’enclenche à la position OFF (avec levier vers le haut). Les 
glaçons peuvent encore être distribués, mais aucun autre 
glaçon ne peut être fabriqué.

3. Soulever le devant du bac d’entreposage et le retirer vers 

l’extérieur.

4. Replacer le bac en le poussant complètement en place sinon 

le distributeur ne fonctionnera pas. Appuyer sur le levier en 
broche pour l’abaisser à la position ON pour recommencer la 
production de glaçons. S’assurer que la porte est 
hermétiquement fermée.

Entretien du bac d’entreposage ou du seau à glaçons 

1. Vider le contenant de glaçons. Utiliser de l’eau tiède pour 

faire fondre la glace si nécessaire. Ne jamais utiliser un 
objet pointu pour briser les glaçons dans le bac ou le seau. 
Cette action peut endommager le bac à glaçons et le 
mécanisme du distributeur.

2. Laver à l’aide d’un détergent doux, bien rincer et sécher à 

fond. Ne pas utiliser de nettoyants forts ou abrasifs ni de 
dissolvants.

À NOTER :

■

Accorder 24 heures pour produire la première quantité de 
glaçons.

■

Jeter les trois premières quantités de glaçons produites pour 
éviter les impuretés qui peuvent être expulsées du système.  

■

La qualité de vos glaçons dépendra de la qualité de l’eau 
fournie à votre machine à glaçons. 

■

Éviter de brancher la machine à glaçons à un 
approvisionnement d’eau adoucie. Les produits chimiques 
adoucisseurs d’eau (tels que le sel) peuvent endommager les 
pièces de la machine à glaçons et fournir des glaçons de 
qualité médiocre. Si un approvisionnement d’eau adoucie ne 
peut pas être évitée, s’assurer que l’adoucisseur d’eau 
fonctionne bien et est bien entretenu. 

■

Il est normal que des glaçons se collent aux coins. Ils se 
sépareront facilement.

■

Ne pas forcer le levier vers le haut ou vers le bas. 

■

Ne pas garder quoi que ce soit sur la machine à glaçons ou 
dans le bac à glaçons.

Clayette de congélateur

Pour retirer et replacer la clayette :

1. Retirer la clayette en la soulevant et en la retirant 

complètement vers l’extérieur.

2. Replacer la clayette en la plaçant sur les appuis et en 

l’abaissant en place.

Guide d’entreposage d’aliments surgelés

Les périodes de conservation varieront selon la qualité et le type 
des aliments, le type d’emballage ou d’enveloppe utilisés 
(hermétiques et à l’épreuve de l’humidité) et la température 
d’entreposage. Les cristaux de glace à l’intérieur d’un emballage 
scellé sont normaux. Les cristaux signifient simplement que 
l’humidité dans les aliments et l’air à l’intérieur de l’emballage se 
sont condensés en créant des cristaux de glace. 

Ne pas placer plus d’aliments non congelés dans le congélateur 
que la quantité qui congèlera dans l’intervalle de 24 heures (pas 
plus de 2 à 3 livres [907 à 1 350 g par L] d’aliments par pied cube 
d’espace dans le congélateur. Laisser assez d’espace pour 
permettre la circulation d’air entre les emballages. S’assurer 
aussi de laisser assez d’espace à l’avant pour que la porte se 
ferme hermétiquement.

Pour plus de renseignements au sujet de la préparation des 
aliments pour la congélation, consulter un guide pour 
congélateur ou un livre de recettes fiable.