KitchenAid KBCO06XPBL00, Use & Care Manual

Page 1: ...ance 1 800 461 5681 for installation and service call 1 800 807 6777 or visit our website at www kitchenaid com or www KitchenAid ca P P REFRIGEILATEUR MODELE OVERLAY Au Canada pour assistance composez le 1 800 461 5681 pour installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web www KitchenAid ca Table of Contents Table des matieres 2 2300248 ...

Page 2: ...22 Sons normaux 22 Utilisation de la commande 23 CARACTI RISTIQUES DU REFRIGERATEUR 23 Tablette a deux niveaux 23 Tablette inferieure 23 Compartiment de rangement metallique 23 CARACTI RISTIQUES DE LA PORTE 24 Porte cannettes 24 Balconnet de porte 24 ENTRETIEN DU REFRIGI RATEUR 24 Nettoyage 24 Changement de I ampoule d eclairage 25 Precautions a prendre pour les vacances et avant un demenagement 2...

Page 3: ...starting installation Read and follow the instructions provided with any tools listed here Hand drill or electric drill properly grounded 4 Drill bit 6 Drill bit Chamfer bit 16 Drill bit 7 Drill bit 4 Allen wrench Phillips screwdriver Flat blade screwdriver Scissors Masking tape Tape measure Petroleum jelly 8 mm nylon insert 2 6 x 1 2 flat head screw 2 Nylon spacer diam x 19 ID 8 10 x round head s...

Page 4: ...e Holes 1 Using a 16 drill bit drill an 11 16 1 75 cm deep hole into the top of the overlay panel for the top hinge pin as shown Top View _ 13 32 10 32 mm A I ___ 9 53 rnm A Top hinge pin hole Drill a _ diam x deep 7 94 mm x 6 35 mm hole in the bottom of the overlay panel for the bottom hinge as shown NOTE CHAMFER 32 79 mm x 45 Bottom View 9 53 m3_i _ t I A A Bottom hinge pin hole Explosion Hazard...

Page 5: ...amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation cleaning or removing a light bulb unplug refrigerator or disconnect power When Moving Your Refrigerator Your refrigerator is heavy When m...

Page 6: ...tal panel B Door frame 3 Set the sheet metal panel aside for later use See Attach the Overlay Panel to the Sheet metal Panel Attach the Pivot Plate Remove the two screws located on both sides of the top trim piece Remove the top trim piece NOTE Do not discard the two screws Set aside for use during Assemble the Door A A Screws 1 Tap the nylon inserts into the two holes drilled in the overlay panel...

Page 7: ...l panel 7 Place nylon spacers between the sheet metal panel and overlay panel 8 Using eight 10 x round head screws attach the overlay panel to the sheet metal panel as shown B A f i J J C A Overlay panel B Pivot plate C Nylon spacer D Sheet metal panel E 10 x _ round head screw Remove the existing bottom pivot plate and discard Install the new bottom pivot plate NOTE When installing the bottom piv...

Page 8: ...or frame B Pivot plate C Door closer top D Door closer bottom E Pivot post F 8 32 x _ flat head screws G Bottom hinge H Bosses 6 Position the door frame onto the door closer assembly on the bottom hinge Using a 4 Allen wrench tighten pivot post securely 7 Position the door frame and install the pivot post on the top hinge Using a 4 Allen wrench secure the pivot post A B 3 4 5 A Top hinge B Screws ...

Page 9: ...ling legs the same amount Remove the Base Grille 1 Open the refrigerator door 2 Using a Phillips screwdriver remove the screws attaching the base grille to the refrigerator 3 Pull the base grille toward you A A Screws Replace the Base Grille 1 Open the refrigerator door 2 Position the base grille so that the holes are aligned with the refrigerator and replace the screws REFRIGERATOR USE Your new r...

Page 10: ...any small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers are heavy Use speciaI care when removing them to avoid impact from dropping Your refrigerator has an adjustable split level shelf for maximum storage capability To Remove and Replace Shelf 1 Remove the shelf by lifting it up out of the shelf clip 2 Replace the shelf by aligning it over the clips and pressing it into place To Remo...

Page 11: ...t cloth 5 Replace the removable parts 6 Clean the condenser coils regularly They are located behind the base grille Coils may need to be cleaned as often as every other month This may help save energy Remove the base grille See Base Grille Use a vacuum cleaner with an extended attachment to clean the condenser coils when they are dusty or dirty Replace the base grille 7 Plug in refrigerator or rec...

Page 12: ...tely later in this section Are the condenser coils dirty This prevents air transfer and makes the motor work harder Clean the condenser coils See Cleaning Temperature is too warm Is the door opened often Be aware that the refrigerator will warm when this occurs In order to keep the refrigerator cool try to get everything you need out of the refrigerator at once keep food organized so it is easy to...

Page 13: ... and provide after warranty service anywhere in the United States To locate the KitchenAid designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages Call the KitchenAid Canada Customer Interaction Centre toll free 1 800 461 5681 Monday to Friday 8 00 a m 6 00 p m EST Saturday 8 30 a m 4 30 p m EST Our consultants provide assistance with Features and specifi...

Page 14: ...epaired in the home 4 Damage resulting from accident alteration misuse abuse fire flood improper installation acts of God or use of products not approved by KitchenAid or KitchenAid Canada 5 Any food loss due to product failure 6 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 7 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the Unite...

Page 15: ... y compris les suivantes Brancher I appareil sur une prise 3 alveoles reliee la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer le refrigerateur Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pi_ces et panneaux avant de faire la remise en marc...

Page 16: ...iser les dimensions indiquees La vue arriere du panneau decoratif presente une charniere pour ouverture a droite Pour I ouverture a gauche I illustration serait symetrique Pour les autres dimensions voir Feuillure pour plaque de pivot A _ h J _ _ 23 _ 90 33 cm A Position de la plaque de pivot 29 75 88 cm Feuillure pour plaque de pivot 1 Usiner le sommet et I arriere du panneau decoratif pour creer...

Page 17: ...45 Vue de deesous 8 83m3 _ A A Trou pour broche de la charniere inf_rieure Risque d exploeion Garder lee materiau et lee vapeurs inflammabmee teHe que l eseence loin du refrigerateur Le non respect de cette instruction peut causer un decee une e pmoeion ou un incendie Pour obtenir une aeration appropriee pour votre refrigerateur laisser un espace de 1 4 0 64 cm de chaque c6te et au sommet Si vous ...

Page 18: ... Securit6 du r6frigerateur 121iminerles materiaux d emballage de la maniere appropriee D6p_acement de vetre refdg6rateur Votre refrig ateur est Iourd Lors du d6ptacement du refrigerateur pour Je nettoyage ou Ie service veiller a proteger b plancher Toqours tirer b refrig ateur tout droit Iors du d_pbcement Ne pas incliner le r6frigerateur d un c6t6 ou de I autre ni Ie faJre marcher en essayant de ...

Page 19: ...au decoratif sur le panneau metallique Installation de la plaque de pivot 1 Inserer les chevilles de nylon dans les deux trous perces sur le panneau decoratif 2 Utiliser deux vis n 6 pour fixer la plaque de pivot au sommet du panneau decoratif voir I illustration A A Panneau d_coratif C Plaque de pivot B Chevilles de nylon 8mm D Vis n 6 x _ t_te plate 3 Si necessaire fixer la poignee option sur le...

Page 20: ... decoratif Avec les huit vis n 10 x t_te ronde fixer le panneau decoratif sur le panneau metallique voir I illustration B A ii_i_ii_ _ i f J J C A Panneau d_coratif B Plaque de pivot C Cale d espacement de nylon D Panneau m_tallique E Vis n 10 x _ t_te ronde Enlever et jeter la plaque de pivot inferieure existante Installer la nouvelle plaque de pivot inferieure Lors de I installation de la plaque...

Page 21: ...e porte pattie inf_rieure E Cheville de pivotement F Vis n 8 32 x t_te plate G Chamiere inf_rieure H Pitons 6 Positionner le ch ssis de porte sur le ferme porte sur la cheville de charniere inferieure Avec une cle Allen de 4 serrer la vis de calage de la cheville de pivotement 7 Positionner le ch ssis de porte et installer la cheville de pivotement sur la charniere superieure Utiliser une cle Alle...

Page 22: ...z Sinon incliner le refrigerateur un peu plus vers I arriere en tournant les deux vis de nivellement avant vers la droite Plusieurs tours peuvent _tre necessaires et il convient de tourner les deux vis de nivellement de fagon egale 3 Tirer la grille de la base vers vous A A Vis R6installer la grille de la base 1 Ouvrir la porte du refrig ateur 2 Placer la grille de la base de maniere fl ce que les...

Page 23: ...rcles en verre avec de I eau tilde quand ils sent froids Les tablettes et ies couverctes peuvent se briser s ils sont exposes des changements soudains de temperature ou a un impact tel que coup brusque Pour votre protection le verre trempe est congu pour _ctater en d innombrabies pieces minuscuies Ceci est normal Les tablettes et ies couvercles en verre sont Iourds Un soin special s impose lots de...

Page 24: ...cher une accumulation d odeurs Essuyer les renversements imm_diatement Nettoyage du r6frig6rateur 1 Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Retirer toutes les pieces amovibles de I interieur telles que les tablettes etc 3 Laver a la main rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes a fond Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un deter...

Page 25: ...t de I ampoule 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Faire glisser le protecteur d ampoule vers I onglet 3 Appuyer sur I onglet et soulever le c6te oppose du protecteur d ampoule 4 Remettre I ampoule en place 5 Reinstaller le protecteur d ampoule du c6te de I extremite de I onglet du protecteur puis abaisser le protecteur pour le mettre en place un declic s...

Page 26: ...te retires Le reglage est il correct pour les conditions existantes Voir Utilisation de la commande La porte est elle bien ferm6e Pousser les portes pour qu elles soient bien fermees Si elles ne ferment pas completement voir La porte ne ferme pas completement plus loin dans cette section La porte est elle ouverte fr_quemment Prevoir que le refrigerateur deviendra tiede dans ce cas Pour garder le r...

Page 27: ... fournir un service apr_s garantie partout aux Etats Unis Pour Iocaliser la compagnie de service designee par Kitchen Aid dans votre region vous pouvez egalement consulter les Pages jaunes Tel6phoner sans frais au Centre d interaction avec la clientele de KitchenAid Canada au 1 800 461 5681 du lundi au vendredi de 8 h a 18 h HNE Le samedi de 8 h 30 a 16 h 30 HNE Nos consultants fournissent de I as...

Page 28: ...e inondation mauvaise installation actes de Dieu ou I utilisation de produits non approuves par KitchenAid ou KitchenAid Canada 5 Toute perte d aliments attribuable a une malfonction du produit 6 Les reparations de pieces ou systemes attribuables a des modifications non autorisees de I appareil menager 7 Les pieces de rechange ou les frais de reparation des appareils utilises a I exterieur du Cana...