KitchenAid KFCO22EVBL00, User Instructions

Page 1: ... REFRIGERATOR CARE 10 TROUBLESHOOTING 11 WATER FILTER CERTIFICATIONS 13 PRODUCT DATA SHEETS 14 WARRANTY 15 SECURITE DU REFRIGERATEUR 16 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 17 UTIUSATION DU REFRIGERATEUR 22 EN I_ETIEN DU REFRIGERATEUR 26 DEPANNAGE 27 FEUILLES DE DONNEES SUR LE PRODUIT 30 GARANTIE 31 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important ...

Page 2: ...efrigerator When Moving Your Refrigerator Your refrigerator is heavy When moving the refrigerator for cleaning or service be sure to protect the floor Always pull the refrigerator straight out when moving it Do not wiggle or walk the refrigerator when trying to move it as floor damage could occur Remove the Packaging Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the refrigerator Rub...

Page 3: ...annot be turned off by a switch Do not usa an extension cord NOTE Before performing any type of installation cleaning or removing a light bulb turn Cooling OFF and then disconnect the refrigerator from the electrical soume When you are finished reconnect the refrigerator to the electrical soume and turn Cooling ON See Using the Controls Water Supply Requirements Gather the required tools and parts...

Page 4: ... rear of the refrigerator to the water pipe Add 7 ft 2 1 m to allow for cleaning Use 1 4 6 35 mm O D outside diameter copper tubing Be sure both ends of copper tubing are out square 5 Using a cordless drill drill a 1 _ hole in the cold water pipe you have selected A B C D E F G A Cold water pipe B Pipe clamp C Copper tubing D Compression nut E Compression sleeve E Shutoff valve G Packing nut 6 Fas...

Page 5: ...dels remove the shim from the bottom hinge pin and keep it for later use See Bottom Hinge graphic Replace Doors and Hinges 1 Assemble the parts for the top hinge se shown in Top Hinge graphic Do not tighten the screws cemplstely 2 Replace the parts for the bottom hinge as shown in Bottom Hinge graphic Tighten screws Replace the refrigerator door NOTE Provide additional support for the refrigerator...

Page 6: ...p Hinges A Hinge Cover Screw B Top Hinge Cover C S l_n Hex Head Hinge Screws D Top Hinge Bottom Hinges A Shim on some models B Bottom Hinge C Hinge Screws Wiring Plug A 91_ Set Screw A A A 9 _ Set Screw 6 ...

Page 7: ...nt screw on each side To raise or lower the rear of the refrigerator use a hex driver to turn the screws 3 Open the door again to make sure that it closes as easily as you like If not tilt the refrigerator slightly more to the rear by turning both leveling screws clockwise It may take several more turns and you should turn both screws the same amount 4 Replace the base grille A Hinged seal Using t...

Page 8: ..._F _3SEC Door Alarm The Door Alarm feature sounds a chime every few seconds when the refrigerator door has been left open for 5 continuous minutes The chime will sound untilthe door is closed or Door Alarm is turned off Press the Door Alarm to turn this feature ON or OFE The indicator light will be lit when the Door Alarm feature is on m Max Cool The Max Cool feature assists with periods of high r...

Page 9: ...e bin from the freezer drawer A _ _ _ _ A Ice storage bin lever Ice Production Rate The ice maker should produce a complete batch of ice approximately every 3 hours To increase ice production lower the freezer and refrigerator temperature See Using the Controls Wait 24 hours between adjustments Remember Allow 24 hours to produce the first batch of ice Discard the first three batches of ice produce...

Page 10: ...tions any odors formed in one section willtransfer to the other You must thoroughly clean both sections to eliminate odors To avoid odor transfer and drying out of food wrap or cover foods tightly To Clean Your RefdgeratoP NOTE Do not use abrasive or harsh cleaners such as window sprays scouring cleansers flammable fluids cleaning waxes concentrated detergents bleaches or cleansers containing petr...

Page 11: ... is added doors are opened often or if the doors have been left open The refrigerator seems noisy Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these Instructions can result in death fire or electrical shock Power cord unplugged Plug into a grounded 3 prong outlet Is outlet working Plug in...

Page 12: ... Ifthe freezer compartment door will not close all the way see The doors will not close completely Large amount of ice recently removed Allow 24 hours for ice maker to produce more ice Ice cube jammed in the ice maker ejector arm Remove ice from the ejector arm with a plastic utensil Water filter installed on the refdgerator Remove filter and operate ice maker If ice volume improves then the filte...

Page 13: ...penser system NOTE One or two drops of water after dispensing is normal Glass not being held under the dispenser long enough Hold the glass under the dispenser 2 to 3 seconds after releasing the dispenser lever New installation Flush the water system See Water Dispenser Recently changed water filter Flush the water system See Water Dispenser Water on the floor near the base grille Make surethe wat...

Page 14: ...e Cysts _ 99 95 166 500 L 50 000 L min 1 U 1 L_ 99 99 99 99 Turbidity 0 5 NTU 10 7 NTU 11 1 NTU 0 49 NTU 0 31 NTU 95 2 97 09 Lindane 0 0002 mg L 0 002 mg L 0 002 10 0 0001 mg L 0 000 mg L 96 50 98 72 Test Parameters pH 7 5 0 5 unless otherwise noted Flow 0 78 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 paig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C It is essential that operational maintenance and filter replacement ...

Page 15: ...lectrical or plumbing codes or use of products not approved by KltchenAid 5 Any food leas due to refrigerator or freezer product failures 6 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States or Canada 7 Pickup and delivery This major appliance is designed to be repaired inthe home 8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the ...

Page 16: ...lessure grave sl vous ne suivez pas immddiatement les instructions Risque possible de d6c_s ou de blessure grave sl vous ne suivez pas los Instructions Tousles messages de s_curit_ vous dirent quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le dsque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE S CURIT AVERTISSEMENT Pour r _du...

Page 17: ... _t prot6ger le plancher Toujours tirer le r6frig6rateur tout drori Iors du d6placement Ne pes incliner le r6frig6rateur d un cbt6 ou de rautre nile faire marcher en esseyant de le d6placer car le plancher pourrait _tre endommag Nettoyage avant I utilisation Apr_s avoir enlev6 tousles mat6riaux d emballage nettoyer I int_rieur du r_frig_rateur avant de r utiliser Voir les instructions de nettoyage...

Page 18: ... de plomberie Ne pas employer de robinet d arr_t _ _rier de _6 4 76 mm ou de type b percer ce qui rdduit le d6blt d eau et cause une obstruction plus facilement Utiliser un tube en cuivre et v6rifier s il y a des fuites installer Iss tubes en cuivre seulement Gdes endrelts oQ la temp6rature ss maintient au dsssus du point de cong61ation Pression de l eau Une alimentation en eau freide avec une pre...

Page 19: ...et Visser I _cmu de compression sur le raccord de sortie avec une cl_ e molette Ne pse serrer excsesivement 8 Placer le bout libre du tube dons un contenant ou evier et OUVRIR le robinet principal d arrivee d eau Laisser I eau s ecouler par le tube jusqu fi ce que I eau soit limpide FERMER le robinet principal d arrivee d eau Raccordement au refdgerateur 1 Crier use boucle de service diam_tm minim...

Page 20: ... I axe de la charni_re inf_deure REMARQUE Sur certalne modules 6tar la cale de I axe de la charni_re inf_rieura st la conserver pour utilisation ult6deum Voir I illustration de la charni_re inf6rieure 4 Avant de retirer la porte du cbte gauche d_connectar la fiche de branchemant situee sur la partie superieure de la charniere sup6deura en coin ant un tournevis lame plate ou votre ongle entre les d...

Page 21: ...ercle de la charni_re sup_Heure C Vis de charni_re _ t_te hexagonale de 5 _o D Chami_re sup_rieure Charni_res infdrieures A Ca e sur certains mod_les B Chamiere inf_deure C Vis de chami_re Fiche de branchement I A Vis de retenue de 31_ A A Vis de retenue de _1_ 21 ...

Page 22: ...ge des roulettes artiste B Vis de reglage de aplomb REMARQUE Votre refrigersteur peut 6tre muni de vie de reglage ardere de chaque cet6 Pour relever ou abaisser I avant ou I arriere du refrigersteur tourner lea vis de reglage arri_re I aide d un tournevis t_te hexagonale de 3 Ouvrir de nouveau la porte st s assurer qu elle ferme aussi facilement que vous le souhaitez Sinon incliner legerernent le ...

Page 23: ...ontrol Iorsque renvirennement est chaud et plus humide ou si vous notez de r humidit6 sur le joint de charnibre de la porte Le t6moin lumineux s allumera lore de raativation de cette caract_datique Appuyer sur latouche Humidity Control pour _conomiesr de 1 6nergieIoreque renvironnement est moins humide Sabbath Mode mode Sabbath Le mode Sabbath eat con_u pour ceux qui pour des questions d axigances...

Page 24: ...ler le degre d humidite dans le bac legumes etanche Selon le modele on peut appliquer lee reglages suivants FRUIT fruits et VEGETABLES legumes ou LOW faible et HIGH eleve FRUIT fruits LOW bas ouvert pour une meilleure conservation des fruits et legumes peaux VEGETABLES Idgumes HIGH 61eve ferme pour une meilleure conservation des legumes feuilles frais Machine gla ons Mise en marche arret de la mac...

Page 25: ... d eau 1 Tanir un r_cipiant sous le bec du distributeur tout an appuyant sur la touche du distributeur 2 Rel_cher la touche du distributeur pour arr_ter la distribution Syst me de filtration de l eau Le flltre eau se situe dans le coin sup_deur droit du compartiment de r6frig6ration Ne pas uUliserpour le filtrage d une eau microbiologiquement pollu _e ou de qualit _ inconnue en I absence d un disp...

Page 26: ...n contact avec lee pi_ces de plestique telles que garnitures couvemles de distributeurs ou joints de porte En ces de contact non intentionnel nettoyer la pi_os de plastique avec une 6ponge et un d_tergent doux dane de I eau tilde S6cher parfaitement avec un linge doux 4 Le condenesur n a pes besoin d etre nettoy6 souvent dane des conditions de fonctionnement normales Si I environnement est particu...

Page 27: ...eur sont sur ON mamhe Voir Utilisation des eommandes S agit il d une nouvelle installation Accorder 24 heures aprbs I installation pour que le r_frig6mteur se refroidiese complbtement REMARQU E Mettre lea commandes de la temp6ratum sur la position la plus fmide ne refmidira aucun des compartiments plus rapidement Le bruit des r6frig6rateurs a 6t6 r_duit au cours des ann_es Du fait de cette r_lucti...

Page 28: ...a machine b gla ons est elle allum6e S aesurar que la bras de commande en bmche ou I interrupteur eslon le modble eat en position ON marche a S agit il d une nouvelle installation Attendre 24 heuros aprbs I installation pour la commencement de la production de gla ons Attendre 72 heums pour la production complbte de gla ons a La porte du cong61ateur est elle compl tement ferm6e Bien fermer la port...

Page 29: ...filtre eat probablement obstru6 ou mal install6 Remplacer le filtre ou le r_inataller correctement La porto du r_frig6rateur ost elle bien ferrn6e Bien former la porte Si elle ne ferme pas compl_tement voir Los portes ne ferment pas compl_tement Los portes ont elles 6t6 r6cemment enlev6es S assurer que I essemblage c_ble tuyau du distributeur d eau a 6t6 correctement reconnectS Voir Portes du r_fr...

Page 30: ... L 0 002 10 0 0001mg L 0 000 mg L 96 50 98 72 Param6tres de test pH 7 5 0 5 moins d indications Temp6rature 68 F 71 8 F 20 C 22 C II est essentiel que les exiganoes de fonctionnemant d antrstian et de mmplacement de filtre anient respect6es pour que ce produit donne le rendement annonc6 contraires D6bit 0 78 gpm 1 9 Lpm Pression 60 Ib po2 413 7 kPa Le syst_me de contr61e du filtre mesure la quanti...

Page 31: ...ee visites de service pour rectifier I installation du gros appareil m6nager montrer I utilissteur comment utiliesr I appareil remplacer ou r6parer des fusibles ou rectifier le c_blage ou la plomberie du domicile 2 Lee visites de service pour r6parer ou rernplacer lee ampoules _lectriques de I appareil lee filtres _ air ou lee filtres _ eau 3 Lee r6parations Iorsque le gros appareil m6nager est ut...

Page 32: ...adreose suivante Aux I_tats Unis Au Canada KitchenAid Brand Home Appliances KitchenAid Brand Home Appliances Customer experience Center Centre d interaction avec la clientele 553 Benson Road 1901 Minnesota Court Benton Harbor M149022 2692 Miosiosauga Ontario LSN 3A7 Dans votre correspondanos veuillez indiquer un numero de t_lephone off I on peut vous joindrs dans la journ_e Veuillez conserver le m...