KitchenAid KJA03, Manual

Page 1: ...KJA03 W11247266A indb 1 11 21 2018 6 56 21 PM ...

Page 2: ...lectrical requirements 6 USING THE FOOD CHOPPER 7 Speed recommendations chart 7 Preparing the Food Chopper for use 8 Disassembling the Food Chopper 8 Assembling and running the Food Chopper 9 Using the drizzle basin and pour spout 10 CARE AND CLEANING 11 TROUBLESHOOTING 12 W11247266A indb 2 11 21 2018 6 56 21 PM ...

Page 3: ...TS AND FEATURES PARTS AND ACCESSORIES Lid Work bowl with handle Power cord wrap Stainless steel multipurpose blade Heavy duty base Speed selection lever Drizzle basin Pulse On button Pour spout W11247266A indb 3 11 21 2018 6 56 21 PM ...

Page 4: ...onal injury 2 To protect against risk of electrical shock do not put Food Chopper in water or other liquid 3 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instructions concerning use of the appliance by a person responsible for their safety W112...

Page 5: ...ged in any manner Return appliance to the nearest Authorised Service Centre for examination repair or adjustment 8 The use of attachments not recommended or sold by KitchenAid may cause fire electric shock or injury 9 Do not use the appliance outdoors 10 Do not let cord hang over edge of table or counter 11 Keep hands and utensils away from moving blades while processing food to reduce the risk of...

Page 6: ...usehold and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farmhouses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments 19 Be careful if hot liquid is poured into the Food Chopper as it can be ejected out of the appliance due to a sudden steaming FOOD CHOPPER SAFETY ELECTRICAL REQUIREMENTS Volta...

Page 7: ...OR PROCESSING AMOUNT SPEED RAW FRUITS and VEGETABLES Cut into 2 5 cm pieces Up to 350 g 3 cups 1 or 2 COOKED FRUITS and VEGETABLES Cut into 2 5 cm pieces Up to 500 g 2 5 cups 2 LIQUIDS EMULSIONS SUCH AS MAYONNAISE OR SALAD DRESSINGS Place dry ingredients or thicker wet ingredients in work bowl then use the drizzle basin to add oils or liquids to the mixture during use Up to 350 mL 1 5 cups 2 MEAT ...

Page 8: ...HE FOOD CHOPPER Follow these instructions to disassemble the Food Chopper for cleaning and when removing ingredients from the work bowl 1 Be sure the Food Chopper is unplugged Hold the lid as shown and rotate it clockwise to unlock Then lift the lid off of the work bowl 2 Pull the blade straight up to remove it from the work bowl 3 Hold the base steady with one hand and use the other hand to rotat...

Page 9: ...e ingredients to be processed inside the work bowl For uniform consistency of processed foods cut fruits vegetables and meats into 2 5 cm pieces 4 Place the lid on the work bowl with the lid handle facing front Rotate the lid handle to the right The lid will click when locked into place Rotate the lid counterclockwise to lock into place ASSEMBLING AND RUNNING THE FOOD CHOPPER IMPORTANT Do not proc...

Page 10: ...achieved USING THE FOOD CHOPPER USING THE DRIZZLE BASIN AND POUR SPOUT Use the drizzle basin to conveniently add liquid ingredients while processing to make dressings mayonnaises emulsions sauces and more Use the pour spout for easier serving 1 Place the lid on the work bowl with the lid handle facing front Rotate the lid handle to the right Rotate the lid counterclockwise to lock into place 2 Pre...

Page 11: ...le basin The liquid will be efficiently and thoroughly mixed into the ingredients as they spin inside the work bowl 4 Once processing is complete remove the lid to use the pour spout CARE AND CLEANING 1 Unplug the Food Chopper Remove the work bowl lid and blade W11247266A indb 11 11 21 2018 6 56 23 PM ...

Page 12: ... check the following 1 Is the Food Chopper plugged in 2 Make sure that the bowl and lid are properly aligned and locked in place 3 Press the PULSE ON button with a rapid up and down motion Do not hold down continuously 4 Unplug the Food Chopper then plug it back into the outlet 5 Is the fuse in the circuit to the Food Chopper in working order If you have a circuit breaker box be sure the circuit i...

Page 13: ...ROCESSADOR DE ALIMENTOS 18 Tabela de recomendações de velocidade 18 Preparando o Processador de Alimentos para uso 19 Desmontando o Processador de Alimentos 19 Montando e colocando o Processador de Alimentos para funcionar 20 Usando a tampa para adição de líquidos e bico 21 CUIDADOS E LIMPEZA 22 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 23 W11247266A indb 13 11 21 2018 6 56 23 PM ...

Page 14: ... ACESSÓRIOS Tampa Tigela com alça Enrolador de fio Lâmina multifuncional de aço inoxidável Base para trabalho pesado Alavanca de seleção de velocidade Tampa para adição de líquidos Botão Pulse Ligar Bico W11247266A indb 14 11 21 2018 6 56 24 PM ...

Page 15: ...ruções não forem seguidas Todas as mensagens de segurança mencionam qual é o risco em potencial como reduzir a chance de se ferir e o que pode acontecer se as instruções não forem seguidas PERIGO ADVERTÊNCIA PROTEÇÕES IMPORTANTES Ao utilizar aparelhos elétricos algumas precauções básicas de segurança sempre devem ser seguidas incluindo as seguintes 1 Leia todas as instruções O uso incorreto pode r...

Page 16: ...u danificado de qualquer forma Leve o aparelho à Assistência Técnica Autorizada mais próxima para que seja examinado consertado ou para ajustes elétricos ou mecânicos 8 O uso de anexos não recomendados ou vendidos pela KitchenAid pode causar incêndios choques elétricos ou lesões 9 Não utilize o Processador de Alimentos em áreas externas 10 Não deixe a fiação pendurada sobre a beira da mesa ou balc...

Page 17: ...obter instruções sobre a limpeza da superfície que entra em contato com o alimento 18 Este aparelho deve ser utilizado no ambiente doméstico e em aplicações semelhantes a áreas de cozinha de funcionários em lojas escritórios ou outros ambientes de trabalho fazendas por clientes em hotéis motéis e outros tipos de ambientes residenciais ambientes do tipo pousada 19 Tenha cautela ao colocar líquidos ...

Page 18: ...EPARAR PARA PROCESSAMENTO QUANTIDADE VELOCIDADE FRUTAS e VEGETAIS CRUS Cortar em pedaços de 2 5 cm Até 350 g 3 copos 1 ou 2 FRUTAS e VEGETAIS COZIDOS Cortar em pedaços de 2 5 cm Até 500 g 2 5 copos 2 LÍQUIDOS EMULSÕES COMO MAIONESE OU MOLHOS PARA SALADA Colocar os ingredientes secos ou mais grossos na tigela depois usar a tampa para adição de líquidos para adicionar os óleos ou líquidos à mistura ...

Page 19: ... PREPARANDO O PROCESSADOR DE ALIMENTOS PARA USO USANDO O PROCESSADOR DE ALIMENTOS Siga as instruções para desmontar o Processador de Alimentos para limpeza e ao remover ingredientes da tigela 1 Certifique se de que o Processador de Alimentos esteja desconectado da tomada Segure a tampa como mostrado e gire ela no sentido horário para destravá la Então remova a tampa da tigela 2 Puxe a lâmina em li...

Page 20: ...gredientes a serem processados dentro da tigela Para obter uma consistência uniforme dos alimentos processados corte as frutas vegetais e carnes em pedaços de 2 5 cm 4 Coloque a tampa na tigela com a alça da tampa virada para frente Gire a tampa para a direita A tampa fará um clique quando for travara em seu lugar Gire a tampa no sentido anti horário para travar no lugar MONTANDO E COLOCANDO O PRO...

Page 21: ... obtido USANDO O PROCESSADOR DE ALIMENTOS USANDO A TAMPA PARA ADIÇÃO DE LÍQUIDOS E BICO Use a tampa para adição de líquidos para adicionar de forma fácil ingredientes líquidos enquanto o processador está funcionando para fazer molhos maionese emulsões caldos e mais Use a bico para servir com mais facilidade 1 Coloque a tampa na tigela com a alça da tampa virada para frente Gire a tampa para a dire...

Page 22: ...e completamente aos ingredientes à medida em que gira dentro da tigela 4 Quando o processamento for concluído remova a tampa para usar o bico CUIDADOS E LIMPEZA AVISO Perigo de corte Manuseie as lâminas com cuidado O desrespeito deste aviso poderá originar cortes 1 Desconectar o Processador de Alimentos Remover a tigela tampa e lâmina W11247266A indb 22 11 21 2018 6 56 25 PM ...

Page 23: ...a estão alinhados e travados adequadamente em seu lugar 3 Pressione o botão PULSAR LIGAR com um movimento rápido para cima e para baixo Não segure para baixo continuamente 4 Desconecte o Processador de Alimentos então conecte novamente na tomada 5 O fusível no circuito para a Processador de Alimentos está funcionando em ordem Se você possuir uma caixa de fusível certifique se de que o circuito est...

Page 24: ...W11247266A 2018 All rights reserved Specifications subject to change without notice 11 18 W11247266A indb 24 11 21 2018 6 56 25 PM ...