KitchenAid KUWA244PBL00, Use & Care Manual

Page 1: ...istance 1 800 461 5681 for installation and service call 1 800 807 6777 or visit our website at www kitchenaid com or www KitchenAid ca CAVE A VIN MODELE OVERLAY Au Canada pour assistance composez le 1 800 461 5681 pour installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web www KitchenAid ca Table of Contents Table des matieres 2 2300247 ...

Page 2: ...UTILISATION DE LA CAVE _ VIN 19 Sons normaux 19 Utilisation de la commande 20 Casiers a vin 20 Stockage dans la cave a vin 20 clairage de la caisse 20 ENTRETIEN DE LA CAVE A VIN 21 Nettoyage 21 Changement de I ampoule d eclairage 21 Precautions a prendre pour les vacances et avant un demenagement 21 DI_PANNAGE 22 ASSISTANCE OU SERVICE 23 Aux Ctats Unis 23 Au Canada 23 Accessoires 23 GARANTIE 24 WI...

Page 3: ...S TOOLS NEEDED Gather the required tools and parts before starting installation Read and follow the instructions provided with any tools listed here Hand drill or electric drill properly grounded 7 e4 Drill bit 5 16 Drill bit Chamfer bit 16 Drill bit 7 e4 Allen wrench Phillips screwdriver Flat blade screwdriver Scissors Masking tape Tape measure Petroleum jelly PARTS NEEDED Custom Overlay Frame Se...

Page 4: ...les in the back of the pivot plate relief as shown Side View Back View 1 8 3 18 mm 13 32 10 32 R 1 32 I A 0 79 ram 3 18 ram 117 32 3 89 cm m 3 4 1 91 cm 7 16 11 11 mm R 1 8 13 16 3 16 ram 2 06 cm I A _G diam x _ deep 7 94 mm x 1 25 cm Door Hinge Holes Using a 16 drill bit drill an 11 16 1 75 cm deep hole into the top of the overlay frame for the top hinge pin as shown Top View Ax_ J 9 53 mm 13 32 ...

Page 5: ...tion cleaning or removing a light bulb unplug wine cellar or disconnect power t Remove the Packaging Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the wine cellar Rub a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers Wipe with warm water and dry Do not use sharp instruments rubbing alcohol flammable fluids or abrasive cleaners to remove tape or glue These produc...

Page 6: ...m tape Damage to the overlay frame can occur if the foam tape is not trimmed and fitted correctly Cut the foam tape into four pieces two the width of and two the height of the overlay frame Remove the adhesive protection strip from one piece of the cut foam tape Align the edge of the foam tape with the inside edge of the overlay frame and adhere tape to the overlay Repeat Step 2 for all four sides...

Page 7: ...stall the Door IMPORTANT To ensure proper operation the pivot posts must be clean and the closers must be clean and greased with petroleum jelly 1 Remove the door closer top and door closer bottom from the bottom hinge Clean thoroughly and apply petroleum jelly to the mating surfaces of the closers 2 Install the door closer bottom and door closer top on the bottom hinge IMPORTANT Be sure to proper...

Page 8: ...bes the kinds of sounds and what may be making them Your wine cellar is designed to run more efficiently to keep your food items at the desired temperatures and to minimize energy usage The high efficiency compressor and fans may cause your wine cellar to run longer than your old one You may also hear a pulsating or high pitched sound from the compressor or fans adjusting to optimize performance R...

Page 9: ...ft hand side place the first bottle on the bottom of the rack with the neck of the bottle facing the back of the wine cellar 3 Place the next bottle on its side with the neck of the bottle facing the front of the wine cellar t I V c 4 5 6 8 9 Alternate in this manner until the display rack is full Pull the next rack forward Starting on the left hand side place the first bottle on the rack with the...

Page 10: ... cellar 2 Unplug the wine cellar 3 Clean the wine cellar See Cleaning 4 Tape a rubber or wood block to the top of the door to prop it open far enough for air to get in This stops odor and mold from building up Moving When you are moving your wine cellar to a new home follow these steps to prepare it for the move 1 Remove all wine bottles from the wine cellar 2 Unplug the wine cellar 3 Clean wipe a...

Page 11: ... ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service please check Troubleshooting It may save you the cost of a service call If you still need help follow the instructions below When calling please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance This information will help us to better respond to your request If you need replacement parts If you need to ...

Page 12: ...n other than normal single family household use 3 Pickup and delivery Your wine cellar is designed to be repaired in the home 4 Damage resulting from accident alteration misuse abuse fire flood improper installation acts of God or use of products not approved by KitchenAid or KitchenAid Canada 5 Any food loss due to product failure 6 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifica...

Page 13: ...amentales y compris les suivantes Brancher I appareil sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pi_ces et panneaux avant de faire la remise en marche Enlever les portes de votre vieux cave a vin Utiliser un produi...

Page 14: ...ate 2 superieure Ruban adhesif de Cheville de nylon mousse 0 093 x 3 4 x 8 pi 8 mm 2 Vis n 6 x 1 t_te bombee 1O H 211 2 54 6 crn I 233 4 60 3 cm A Feuillure pour plaque de pivot m 30 76 2 cm I 273 4 70 5 cm I Pour I installation d un cadre decoratif personnalise I installateur devra creer lui m_me le cadre ou le faire realiser par un ebeniste qualifi Pour les specifications du cadre voir Dimension...

Page 15: ...oratif pour la charniere inferieure voir I illustration REMARQUE CHANFREIN 1 32 0 79 ram x 45 Vue de dessous 3_ 9 53 mm __ I A A Trou pour broche de la chamiere inf_rieure Risque d exp_osion Garder les materiaux et les vapeurs inflammables teHe que _ essence loin de _acave a vino Le non respect de cette instruction peut causer un deces une explosion ou un incendie Pour obtenir une aeration appropr...

Page 16: ... ou la colle Ces produits peuvent endommager la surface de votre cave a vin Pour plus de renseignements voir Securit6 de la cave a vin 121iminerles materiaux d emballage de la maniere appropriee D6p_acement de votre cave a vin Votre cave _ vin est Iourde Lots du deplacement de la cave vin pour le nettoyage ou le service veilbr a proteger Ie piancher Toujours tirer Ia cave a vin tout droit lots du ...

Page 17: ...sur le cadre decoratif Repeter I etape 2 pour les quatre c6tes A Bord interne Installation de la plaque de pivot 1 Inserer les chevilles de nylon dans les deux trous du cadre decoratif 2 Utiliser deux vis n 6 pour fixer la plaque de pivot au sommet du cadre decoratif A A Cadre d_coratif B Chevilles de nylon 8 mm C Plaque de pivot D Vis n 6 x _ t_te plate Si necessaire fixer la poignee option sur l...

Page 18: ...liquer de la vaseline sur les surfaces de contact du ferme porte 2 Installer le ferme porte parties superieure et inferieure sur la charniere inferieure IMPORTANT Veiller a aligner correctement les pitons du ferme porte inferieur avec les trous de la charniere inferieure Veiller a aligner correctement les pitons du ferme porte superieur avec les trous de la plaque de charniere 3 Positionner la por...

Page 19: ...te et s assurer qu elle ferme comme vous le desirez Sinon incliner la cave vin un peu plus vers I arriere en tournant les deux vis de nivellement avant vers la droite Plusieurs tours peuvent _tre necessaires et il convient de tourner les deux vis de nivellement de fagon egale A Vis A R6installer la grille de la base 1 Ouvrir la porte de la cave fl vin 2 Placer la grille de la base de maniere fl ce...

Page 20: ...une peinture d impression vinylique transparente destinee a proteger convenablement le bois dans les cas d utilisation normale II est possible de choisir de teinter la garniture en bois ou d appliquer un rev_tement de fini transparent Retirer les casiers de la cave vin avant de proceder aux operations de teinture ou d application de rev_tement Laisser le colorant ou la teinture secher completement...

Page 21: ... Veiller a ce que le nettoyant et poll pour acier inoxydable n entre pas en contact avec les pieces de plastique telles que garnitures ou joints de porte En cas de contact accidentel nettoyer la piece de plastique avec une eponge et un detergent doux et de I eau tiede Secher parfaitement avec un linge doux Remettre les tablettes en place 6 Nettoyer regulierement les serpentins du condenseur IIs so...

Page 22: ...eures normales prevoir que le moteur fonctionne a peu pres 40 a 80 du temps Dans des conditions plus chaudes prevoir un fonctionnement encore plus frequent La porte est elle ouverte fr6quemment Prevoir que le moteur fonctionnera plus Iongtemps dans ce cas Afin de conserver I energie essayer de sortir de la cave a vin tout ce dont vous avez besoin en une fois garder les vins organises de sorte qu i...

Page 23: ...a au 1 800 461 5681 du lundi au vendredi de 8 h a 18 h HNE Le samedi de 8 h 30 a 16 h 30 HNE Nos consultants fournissent de I assistance pour Caracteristiques et specifications de notre gamme complete d appareils menagers Rderences aux concessionnaires Iocaux T_lephoner sans frais au Centre pour I eXperience de la clientele au 1 800 422 1230 Nos consultants fournissent de I assistance pour Caracte...

Page 24: ...on mauvaise installation actes de Dieu ou I utilisation de produits non approuves par KitchenAid ou KitchenAid Canada 5 Toute perte d aliments attribuable a une malfonction du produit 6 Les reparations de pieces ou systemes attribuables a des modifications non autorisees de I appareil menager 7 Les pieces de rechange ou les frais de reparation des appareils utilises a I exterieur du Canada ou des ...