KitchenAid YKCMS1555R, Use & Care Manual

Page 1: ... our website at www KitchenAid ca FOUR A MICRO ONDES _ _lJ_ I _ _I I AIIO QII I IIIIXCI_IlYl Au Canada pour assistance composez le 1 800 461 5681 pour installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web www KitchenAid ca Table of Contents Table des matieres 2 t Model Modele YKCMS1555R 8206134 3828W5A8430 ...

Page 2: ...INSTRUCTIONS D INSTALLATION 19 Deballage 19 Exigences d emplacement 19 Specifications _lectriques 20 PIECES ET CARACTC RISTIQUES 20 Plateau rotatif 20 COMMANDE DU FOUR A MICRO ONDES 21 Affichage 21 Mise en marche 21 Easy Start mise en marche facile 21 Annulation 21 Horloge 21 Signaux sonores 22 Minuterie 22 Verrouillage des commandes 22 Mode de demonstration 22 Personal Choice choix personnel 22 U...

Page 3: ...ection and in the provided Installation Instructions Install or locate the microwave oven only in accordance with the provided Installation Instructions Some products such as whole eggs in the shell and sealed containers for example closed glass jars are able to explode and should not be heated in the microwave oven Use the microwave oven only for its intended use as described in this manual Do no...

Page 4: ...any materials other than manufacturer s recommended accessories in this microwave oven when not in use Do not store anything directly on top of the microwave oven when the microwave oven is in operation Do not cover or block any openings on the microwave oven Do not store this microwave oven outdoors Do not use the microwave oven near water for example near a kitchen sink in a wet basement or near...

Page 5: ...t vents could cause damage to the microwave oven as well as poor cooking results Make sure the microwave oven legs are in place to ensure proper airflow If vents are blocked a sensitive thermal safety device may automatically turn the microwave oven off The microwave oven should work properly once it has cooled Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong ...

Page 6: ...ock system H Glass turntable I Turntable support J Door open push button A Turntable B Support The turntable can rotate in either direction to help cook food more evenly Do not operate the oven without having the turntable in place See Assistance or Service to reorder any of the parts To Install 1 Place the support on the oven cavity bottom 2 Place the turntable on the support Fit the raised curve...

Page 7: ...tdown During defrost cycle as reminder to check turn rearrange or separate food Tone volume may be adjusted or the tones may be disabled using Personal Choice To Change Tones Settings 1 Touch PERSONAL CHOICE Sound Volume will appear in the display then instructions will scroll 2 3 Touch 1 for low volume 2 for medium 3 for high or touch 4 to turn off tones Touch START This is a 12 hour or 24 hour c...

Page 8: ...istance or Service section to reorder Baby bottles and baby food jars should not be heated in microwave oven Clothes flowers fruit herbs wood gourds paper including brown paper bags and newspaper should not be dried in microwave oven Do not use the microwave oven for canning sterilizing or deep frying The microwave oven cannot maintain appropriate temperatures Paraffin wax will not melt in the mic...

Page 9: ...traw Wicker Do not use in microwave oven Wooden Containers Wax Paper Acceptable for use To Test Cookwam or Dinnerware for Microwave Use 1 Put cookware or dinnerware in microwave oven with 1 cup 250 mL of water beside it 2 Cook at 100 cooking power for 1 minute Do not use cookware or dinnerware if it becomes hot and the water stays cool Always use oven mitts or pot holders when removing dishes from...

Page 10: ... Two tones will sound between stages When the cycle ends END will appear in the display and the end of cycle tones will sound followed by reminder tones 5 Touch CANCEL or open the door to clear the display and or stop reminder tones Cook time may be added in 30 second increments during the cycling stage by touching EASY START START Times and cooking power have been preset for certain microwavable ...

Page 11: ...le ends END will appear in the display and the end of cycle tones will sound followed by reminder tones Touch CANCEL or open the door to clear the display and or stop reminder tones The sensor in the microwave oven detects humidity released from the food and automatically sets a cooking time based on the selected food category Use the following chart as a guide FOOD QUANTITY INSTRUCTIONS Baked 1 4...

Page 12: ...ps 250 500 mL refrigerated Place in microwavable container cover with plastic wrap and vent Stir and let stand 2 3 minutes after reheating NOTE When covering foods make sure the vent opening is large enough for moisture to escape This will allow the sensor to accurately determine reheating time To Use Auto Sensor Reheat Before using make sure the microwave oven has been plugged in for at least 3 m...

Page 13: ...nlet Cover The microwave inlet cover see Parts and Features should be kept clean to avoid arcing and oven damage Wipe with wet cloth OVEN DOOR AND EXTERIOR The area where the oven door and frame touch when closed should be kept clean Mild nonabrasive soaps and detergents Rinse with clean water and dry with soft lint free cloth Glass cleaner and paper towels or nonabrasive plastic scrubbing pad App...

Page 14: ...e oven without turntable and turntable support working properly Turntable rotates both directions This is normal and depends on motor rotation at beginning of cycle Display shows messages Is the display showing The clock has not been set See Display section to clear display See Clock section to reset the clock Is the display showing a letter followed by a number See Display section to clear If it ...

Page 15: ...to local dealers For parts accessories and service in Canada Call 1 800 807 6777 KitchenAid designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in Canada For further assistance If you need further assistance you can write to KitchenAid Canada with any questions or concerns at Customer Interaction Centre KitchenAid Canada 1901 Minne...

Page 16: ...bor costs for units operated outside the United States or Canada 6 Pickup and delivery This major appliance is designed to be repaired in the home 7 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 8 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 9 The removal and reinstallation of your appliance if it is installed in an in...

Page 17: ... L C NERGIE DES MICRO ONDES dans cette section Le four b micro ondes doit 6tre relie b la terre Brancher I appareil uniquement sur une prise de courant convenablement reli6e A la terre Voir les INSTRUCTIONS DE LIAISON _ LA TERRE pr6sent6es dans cette section et dans les instructions d installation foumies Installer ou placer le four A micro ondes uniquement selon les instructions d installation fo...

Page 18: ... ondes un moment avant de le retirer Faire tres attention Iorsqu on utilise une cuillere ou un autre ustensile dans le recipient Ne pas faire fonctionner un appareil de chauffage ou de cuisson sous le four micro ondes pros de toute portion d un appareil de chauffage ou de cuisson Les aliments trop volumineux ou des ustensiles en metal de grande taille ne doivent pas 6tre inseres dans le four micro...

Page 19: ...pas installer le four proximit_ ou au dessus d une source de chaleur sans un n_cessaire de garniture approuv_ par UL approuv_ par ACNOR au Canada Le non respect de cette instruction peut causer un ddc_s un incendie ou un choc 61ectrique Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer le four a micro ondes Le non respect de cette instruction peut causer une bl...

Page 20: ...st pas certain que le four micro ondes soit convenablement relie la terre devrait consulter un electricien qualifi Ne pas utiliser un c ble de rallonge Si le cordon de courant electrique est trop court demander un electricien qualifie d installer une prise de courant proximite du four micro ondes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PIECES ET CARACTERISTIQUES Ce manuel peut couvrir differents modeles Le fou...

Page 21: ...tes La touche EASY START demarre aussi le four a micro ondes a la puissance maximale pendant 30 secondes apres fermeture de la porte ou apr_s appui sur CANCEL Du temps additionnel peut _tre ajoute en appuyant sur EASY START La touche CANCEL annulation efface toute commande incorrecte et annule la plupart des fonctions a I exception de la minuterie et du verrouillage des commandes Cette fonction n ...

Page 22: ...heur pour annulet la minuterie Ne pas oublier que le four a micro ondes s eteint Iorsqu on appuie sur CANCEL La duree peut _tre reglee de nouveau durant le compte a rebours en repetant les etapes ci dessus Le verrouillage des commandes desactive les touches du tableau de commande pour emp_cher I utilisation non intentionnelle du four a micro ondes Si on appuie sur une touche alors que le verrouill...

Page 23: ...ide a retenir I humidite reduire le temps de cuisson et reduire les eclaboussures Utiliser le couvercle fourni avec I ustensile de cuisson S il n y a pas de couvercle disponible du papier paraffine un essuie tout ou de la pellicule de plastique approuvee pour les micro ondes peuvent _tre utilises La pellicule de plastique dolt _tre retournee a un coin pour fournir une ouverture a I echappement de ...

Page 24: ...tensile de cuisson ou la vaisselle pour rutilisation au four micro ondes 1 Placer I ustensile de cuisson ou la vaisselle dans le four micro ondes avec 1 tasse 250 mL d eau a c6te de I article 2 Faire cuire a puissance de chauffage maximale pendant 1 minute Ne pas utiliser cet ustensile de cuisson ou cet article de vaisselle s il devient chaud alors que I eau demeure froide __ _ _ _l_m__ _ _ i_t To...

Page 25: ...file sur I afficheur Entrer la duree de cuisson En cas de cuisson a la puissance maximale passer I etape 3 2 Appuyer sur COOK POWER puissance de cuisson puis regler la puissance de cuisson desiree Voir Puissance de cuisson 3 Appuyer sur START raise en marche la fin du programme END fin appara t sur I affichage et les signaux de fin de programme sont emis suivis de signaux de rappel 4 Appuyer sur C...

Page 26: ...us de fruit avant la decongelation Les paquets peu epais se decong_lent plus rapidement que les blocs epais Separer les morceaux d aliments le plus t6t possible durant ou a la fin du programme pour une decongelation plus uniforme Utiliser de petits morceaux de papier d aluminium pour proteger les extremites d aliments telles que les ailes et pilons de poulet et les queues de poisson Voir d abord P...

Page 27: ...ique Avant de I utiliser s assurer que le four a micro ondes est branche depuis au moins 3 minutes que la temperature de la piece n est pas superieure 95 F 35 C et que I exterieur du contenant et la cavite du four a micro ondes sont secs 1 Placer les aliments sur le plateau rotatif et fermer la porte 2 Appuyer sur COOK AUTO SENSOR COOK jusqu a ce que le type d aliment desire s affiche Le four a mi...

Page 28: ...xterieur du contenant et la cavite du four a micro ondes sont secs 1 Placer les aliments sur le plateau rotatif et fermer la porte 2 Appuyer sur REHEAT jusqu a ce que le type d aliment desire s affiche Le four micro ondes se met en marche automatiquement apres un bref delai A la fin du programme END fin apparait sur I affichage et les signaux de fin de programme sont emis suivis de signaux de rapp...

Page 29: ...tion des micro ondes voir la section Pieces et caracteristiques dolt _tre maintenue propre pour eviter la formation d arcs et les dommages causes au four Essuyer avec un chiffon humide PORTE DU FOUR ET EXTERIEUR La surface ou la porte et le cadre du four se touchent quand la porte est fermee dolt _tre maintenue propre Savons et detergents doux non abrasifs Rincer a I eau propre et s_cher avec un l...

Page 30: ...ume dans les deux sons Ceci est normal et depend de la rotation du moteur au debut du programme L affichage indique des messages Uaffichage indique t il L horloge n a pas ete r6gl_e Voir la section Affichage pour effacer I affichage Voir la section Horloge pour regler de nouveau I horloge L affichage indique t il une lettre suivie d un chiffre Voir la section Affichage pour effacer I affichage S i...

Page 31: ...s Iocaux Pour pi_ces accesseires et service Composer le 1 800 807 6777 Les techniciens de service designes par KitchenAid Canada sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un service apres la garantie partout au Canada Pour plus d aseistance Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez soumettre par ecrit toute question ou preoccupation KitchenAid Canada a I adresse suiva...

Page 32: ...temes resultant d une modification non autorisee faite a I appareil 8 Les frais de voyage ou de transport pour le service d un produit dans les regions eloignees 9 La depose et la reinstallation de votre appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies CLAUSE D EXONI_RATION DE RESPONSABILITI_ AU TITRE DES GAR...