Please use your smartphone to scan the QR code to contact the technical support service through the proposed communication channels.
Użyj smartfona, aby zeskanować kod QR w celu skontaktowania się z pomocą techniczną za pośrednictwem sugerowanych kanałów komunikacji.
Vă rugăm să utilizați smartphone-ul pentru a scana codul QR pentru a contacta serviciul de asistență tehnică prin comunicarea propusă.
Моля, използвайте вашия смартфон, за да сканирате QR кода, за да се свържете със службата за техническа поддръжка чрез предложените
комуникационни канали.
Kérjük, használja okostelefonját a QR-kód beolvasásához, hogy a javasolt kommunikációs csatornákon keresztül léphessen kapcsolatba a
műszaki támogatási szolgálattal.
Pro technickou podporu prostřednictvím doporučených komunikačních kanálů naskenujte pomocí smartphonu QR kód.
Lūdzu, izmantojiet savu viedtālruni, lai pārbaudītu QR kodu, lai sazinātos ar palīdzības dienestu par piedāvātajiem sakaru kanāliem.
Palun kasutage oma nutitelefoni QR-koodi skännimiseks, et võtta soovitatud sidekanalite kaudu ühendust tehnilise toega.
Support by phone is only available in Ukraine and Kazakhstan. Available languages are English, Ukrainian, Romanian, Hungari-
an and Bulgarian.
Unfortunately, at the moment the list of actual phones for Ukraine and Kazakhstan and the supported languages of communi-
cation of operators is limited, therefore for customers from other countries we recommend contacting using instant messen-
gers or chat on the website
kivismart.com
.
Calls will be charged according to the tariffs of your operator.
Dostępne języki: angielski, rumuński, węgierski i bułgarski.
Niestety obsługiwane języki komunikacji z operatorami są ograniczone, dlatego klientom z innych krajów zalecamy kontakt
przez komunikatory lub czat na stronie
kivismart.com
.
Suportul telefonic este disponibil numai în Ucraina și Kazahstan. Limbile disponibile - rengleză, ucraineană, română, maghiară
și bulgară.
Ne pare rău, în acest moment, lista numerelor de telefon curente pentru Ucraina și Kazahstan și limbile de comunicare
acceptate între operatori sunt limitate, așa că pentru clienții din alte țări recomandăm contactarea prin intermediul mesageriei
instant sau chat-ului de pe site-ul
kivismart.com.
Apelurile vor fi taxate conform tarifelor operatorului dumneavoastră.
Техническата поддръжка по телефона е достъпна само в държави като: Украйна и Казахстан. Наличните езици са
украински, английски, румънски, унгарски и български.
За съжаление, в момента списъкът с действителни телефони за Украйна и Казахстан и поддържаните езици за комуникация
на операторите са ограничени, затова за клиенти от други страни препоръчваме да се свързвате с помощта на
месънджърите или през чата в уебсайта
kivismart.com.
Разговорите ще се таксуват според тарифите на вашия оператор.
A telefonos támogatás csak Ukrajnában és Kazahsztánban érhető el. Az elérhető nyelvek: angol, ukrán, román, magyar és
bolgár. Sajnos jelenleg a Ukrajnában és Kazahsztánban elérhető telefonok listája, valamint az operátorok közötti kommu-
nikáció támogatott nyelvei korlátozottak, ezért a más országokból érkező ügyfeleknek azt javasoljuk, hogy azonnali
üzenetküldőkkel vagy chattel lépjenek kapcsolatba a
kivismart.com
webhelyen,
A hívások díja az Ön szolgáltatója tarifái szerint történik.
Dostupné jazyky: angličtina, rumunština, maďarština a bulharština.
Bohužel podporované jazyky komunikace s operátory jsou omezené, proto zákazníkům z jiných zemí doporučujeme kontakto-
vat nás pomocí messengerů nebo chatů na webových stránkách
kivismart.com
.
Pieejamās valodas: angļu, rumāņu, ungāru un bulgāru.
Diemžēl atbalstītās saziņas valodas ar operatoriem ir ierobežotas, tāpēc klientiem no citām valstīm iesakām sazināties ar
Messendžeriem vai tērzēšanu vietnē
kivismart.com
.
Saadaolevad keeled: inglise, rumeenia, ungari ja bulgaaria keel.
Kahjuks on toetatud operaatoritega suhtlemise keeled piiratud, nii et teiste riikide klientide jaoks soovitame võtta ühendust
kiirsõnumite abil või vestelda
kivismart.com
veebisaidil.
This user manual is included with the TV. An electronic version is also available to users. This
guide is available at
doc.kivismart.com/manual
and the QR code on the left.
Niniejsza instrukcja obsługi jest dołączona do telewizora. Dla użytkowników dostępna jest
również wersja elektroniczna. Niniejsza instrukcja jest dostępna na stronie
doc.kivismart.com/manual
oraz za pomocą kodu QR po lewej stronie.
Acest manual de utilizare este inclus cu televizorul. O versiune electronică este, de
asemenea, disponibilă pentru utilizatori. Acest ghid este disponibil la
doc.kivismart.com/manual
și codul QR din stânga.
Това ръководство за потребителя е включено в инсталационния пакет за телевизора.
Електронна версия също е на разположение на потребителите.Това ръководство е налич-
но на сайта
doc.kivismart.com/manual
QR-а отляво.
Ez a használati útmutató a TV-készülékhez tartozik. Az elektronikus változat is elérhető a
felhasználók számára. Ez az útmutató a
doc.kivismart.com/manual
címen, a bal oldalon
található QR-kódra kattintva érhető el.
Tento návod k použití je přiložen k televizoru. Uživatelům je k dispozici také elektronická
verze. Tento návod je k dispozici na odkazu
doc.kivismart.com/manual
a prostřednictvím
QR kódu vlevo.
Lietotāja rokasgrāmatu pievieno televizoram. Lietotājiem ir pieejama arī elektroniskā versija.
Šī rokasgrāmata ir pieejama vietnē doc.kivismart.com/manual un pa kreisi no kreisās pus
See kasutusjuhend on teie teleriga kaasas. Elektrooniline versioon on saadaval ka
kasutajatele. See juhend on saadaval
doc.kivismart.com/manual
lingil ja vasakul asuvalt
QR-koodilt.es.
Telegram
Viber
EN
PL
RO
BG
HU
CS
LV
ET
Summary of Contents for 32F740LB
Page 59: ......
Page 60: ...4031Q406226 ...