KKT KOLBE Cube, User Manual

Page 1: ...Version 3 0 200403 EN DE Benutzerhandbuch für Ihre Dunstabzugshaube Modell CUBE PROF I LINE User s manual English language ...

Page 2: ...icherstellen dass das Gerät ordnungsgemäß entsorgt wird helfen Sie mögliche Gefahren zu vermeiden Weitere Informationen über die Behandlung Verwertung und das Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei den örtlichen Behörden Ihrem Abfallentsorger oder dem Verkäufer Dieses Symbol verdeutlicht einen Sicherheitshinweis Sie finden es insbesondere bei allen Beschreibungen der Arbeitsschritte bei welche...

Page 3: ...rät an die Verkaufsstelle zurück Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an Ihren Stromversorger Gerät und Filter müssen regelmäßig gereinigt werden um eine einwand freie Funktion zu gewährleisten Bitte Kapitel Reinigung und Pflege beachten Mit Fett oder Öl verschmutzte Filter stellen eine große Brandgefahr dar Das Gerät darf außen nur in ausgeschaltetem Zustand gereinigt werden Für Innenreinigunge...

Page 4: ...e gewerbliche Nutzung bestimmt Sie sind für den Gebrauch im Haushalt ausgelegt Bei gewerblichem Gebrauch reduziert sich die Gewährleistung um 50 Vielen Dank Benutzerhandbuch Dunstabzugshaube CUBE Version 3 0 2018 KKT KOLBE Küchentechnik KKT KOLBE is a registred trademark Bitte beachten Sie dass wir unsere Handbuchdokumentationen stetig aktualisieren Sollten Sie also Unstimmigkeiten erkennen Die ak...

Page 5: ...Betrieb 3 2 Umluftbetrieb 4 Gerätekomponenten 9 5 Bedienung der Dunstabzugshaube 10 6 Reinigung und Pflege 12 6 1 Reinigung der Metallfilter 6 2 Aktivkohlefilter 7 Beleuchtung 13 8 Problembehebung 14 8 1 Kundendienst 9 Installation der Dunstabzugshaube 15 9 1 Installationsangaben Maße 9 2 Wichtige Hinweise vor der Installation 9 3 Installationsvorgang 9 4 Umluftbetrieb 9 5 Montage des Aktivkohlefi...

Page 6: ...gemacht werden Zur Entsorgung ist das Gerät bei den zuständigen Sammelstellen abzugeben 1 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist als Umlufthaube kon zipiert Sollten Sie es als Ablufthaube umrüsten achten Sie vor dem Einschal ten des Gerätes darauf dass kein offenes Kaminfeuer brennt Es könnte sonst massive Rauch entwicklung entstehen und giftige Verbrennungsgase können aus dem Kamin oder ...

Page 7: ...verwendet werden z B beim Flambieren Hohe Flammen können die Haube beschädigen oder sogar einen Brand verursachen z B durch Entzünden von Fettablagerungen im Filter 1 3 Allgemeine Hinweise zum Gebrauch Wird die Dunstabzugshaube zusam men mit anderen nicht elektrischen Geräten betrieben darf der Luftdruck im Raum einen Wert von 4 Pa 4 x 10 5 bar nicht unterschreiten Stellen Sie sicher dass der Raum...

Page 8: ...ssere Leistung der Dunst abzugshaube den Auszug soweit vorhanden herausziehen Stellen Sie die Leistungsstufe des Ge bläses entsprechend der abzusaugen den Rauch oder Dampfmenge ein Lassen Sie die Dunstabzugshaube noch ca 5 bis 10 Minuten nach dem Kochen weiter laufen Damit wird die Küchenluft von ver bleibenden Dünsten und Gerüchen befreit Die angesaugte Luft wird durch einen Kohlefilter auch Akti...

Page 9: ...gen dienen nur zu Illustrationszwecken Haubenkörper LED Streifen 2x 3 W Aktivkohlefilter2 K606 Motorblock Metallfettfilter1 1 Filtert Fett und gröbere Dunstpartikel 2 Filtert Geruchspartikel aus der Raumluft 4 Gerätekomponenten DE ...

Page 10: ...fe TURBO zu schalten drücken Sie die Taste 1 Sek lang Das Gerät piept und auf dem Display erscheint Das Gerät arbeitet nun für 5 Minuten auf der maximalen Stufe Um die TURBO Stufe vor Ablauf dieser Zeit zu deaktivieren drücken Sie die Taste erneut kurz Das Gerät wechselt auf Stufe 1 Beleuchtung Betätigen Sie die Taste um die Be leuchtung ein und aus zu schalten Das Display Symbol zeigt den aktiven...

Page 11: ...te während des Ventilatorbetriebs können Sie während die Zeitanzeige blinkt eine Zeit festlegen nach der das Gerät au tomatisch abschaltet Durch jeweiliges erneutes Drücken der Taste können sie zwischen den Minutenzahlen 15 30 45 60 Aus wählen mit den Tasten und können Sie die Zeit in Schritten von je 1 Min mehr bzw weniger genauer einstellen Warten Sie darauf kurz bis die Zeitan zeige aufhört zu ...

Page 12: ...ion des Geräts stark beeinträchtigt Insbesondere bei der Reinigung des Bedienfeld Bereiches ist darauf zu achten dass kein Wasser in die Elekt ronik eindringt 6 1 Reinigung der Metallfilter Reinigungsintervall für Metallfettfilter alle 2 3 Wochen entsprechend der Gebrauchshäufigkeit Die Metallfettfilter in heißem Spül wasser gut einweichen dann mit einer weichen Bürste reinigen und anschließend mi...

Page 13: ... Vermeiden Sie alkalische Reinigungs mittel pH Wert über 7 6 2 Aktivkohlefilter Der Aktivkohlefilter neutralisiert unan genehme Gerüche aus der Raumluft Diesen benötigen Sie bei Umluftbetrieb der Dunstabzugshaube Herkömmliche Aktivkohlefilter in der Regel runde Form können weder gewaschen noch regeneriert werden Sie müssen ersetzt werden Austauschintervall für Aktivkohlefilter alle 9 12 Monate ent...

Page 14: ...gf Lampe ersetzen Ungenügender Luftabzug Distanz zwischen Haube und Kochfeld zu groß Haube tiefer hängen optim Abstand 65 75 cm Zu viel Zugluft durch offene Fenster oder Türen Türen und Fenster schließen Unterdruck im Raum durch ungenügend Luftzufuhr Frischluftzufuhr sicher stellen Verschmutzte Filter Filter reinigen Kohlefilter min alle 9 12 Monate ersetzen Gerät vibriert Ventilatorblatt beschädi...

Page 15: ...bung Installation 9 Installation der Dunstabzugshaube 9 1 Installationsangaben Maße Mindestabstand der Unterkante des Haubenkörpers zu Glaskeramik Gusskochplatte 65 cm Gaskochfeld 70 cm Kohle Öl Holzfeuerung 85 cm Sollten die genannten Lösungsmöglich keiten keine Abhilfe schaffen liegt mög licherweise eine größeres technisches Problem vor Machen Sie auf keinen Fall Reparatur versuche an elektrisch...

Page 16: ...Reinigen Sie die Umgebung vor und nach der Installation gründlich damit bei der Inbetriebnahme kein Staub oder Bauschutt angesaugt wird Installieren Sie das Gerät nur an einer geeigneten Stelle Prüfen Sie die Decke auf Tragfähigkeit und Belastbarkeit Sie muss ein Ge wicht von min 120kg tragen können und min 30mm stark sein Prüfen Sie den Verlauf von elektri schen und anderen Leitungen auf und in d...

Page 17: ... auf der Dunstabzugshauben Oberseite Hinweis Stellen Sie zuvor die individuell benö tigte Seillänge ein 9 4 Umluftbetrieb Dieses Gerät ist ab Werk für den Umluft betrieb vorgesehen Prüfen Sie hierzu ob die Aktivkohlefilter im Inneren der Haube rechts und links der Motoreinheit befestigt sind 9 5 Montage des Aktivkohlefilters Entfernen Sie den Metallfettfilter Der Aktivkohlefilter wird in zwei Teil...

Page 18: ...chluss Schließen Sie das Gerät erst dann an das Stromnetz an wenn es ordnungsgemäß installiert ist Installieren Sie das Gerät auf keinen Fall wenn die auf dem Typenschild angegebene Spannung V nicht mit der Netzspannung Ihrer Wohnräume über einstimmt Das Typenschild befindet sich im Inneren der Abzugshaube hinter dem Fettfilter Ist die Dunstabzugshaube mit einem Standardstecker versehen schließen ...

Page 19: ...vereinbart ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur erfolgt ausschließlich in unserer Kundendienstwerkstatt Während der ersten 6 Monate trägt KKT KOLBE die Kosten für Rückholung Reparatur und Rückversand Ab dem 7 Monat liegt dies im Ermessen von KKT KOLBE 5 Die für die Reparatur erforderlichen Ersatzteile und die anfallende Arbeitszeit werden nicht berechnet 6 Wir haften ni...

Page 20: ......

Page 21: ...Version 3 0 200403 EN User s manual for your cooker hood Model CUBE PROF I LINE ...

Page 22: ...eps that can pose a danger to persons Observe these safety instructions and behave accordingly cautiously Pass these warnings on to other users as well This icon indicates a warning You will find it in the description of the work steps which must be particu larly observed so that damage to the appliance can be prevented Also pass on these safety instructions to all appliance users This icon indica...

Page 23: ...lear please contact your power supplier The appliance and the filter s must be cleaned regularly to ensure pro per operation Please refer to the section Care and cleaning Filters soiled with grease or oil pose a great fire hazard The outside of the appliance may only be cleaned when it is switched off For internal cleaning of the appliance it must be disconnected from the mains supply In case of m...

Page 24: ...t notice This also applies in particular to dimensional data or cut out dimensions Thankyouandcongratulationsonthepurchaseofyournewcookerhood We recommend that you read these operating instructions carefully You will become familiar with your new device faster and better Mark the points that are important to you and keep this document in such a way that you can look it up at any time and pass it o...

Page 25: ...ion mode 4 Appliance components 29 5 Control panel 30 6 Care and cleaning 32 6 1 Cleaning the metal filter 6 2 Carbon filters 7 Lighting 33 8 Troubleshooting 34 8 1 Customer service 9 Installation 35 9 1 Installation data dimensions 9 2 Important information before installing 9 3 Installation procedure 9 4 Use as a recirculation hood 9 5 Mounting the carbon filter 9 6 Electrical connection 10 Tech...

Page 26: ...ply cable The appliance is to be sent for disposal to the responsible collection authorities 1 2 Intended use This appliance is designed as a recircu lation air hood If you re converting it to an exhaust hood make sure no open fire is burning in the fireplace before you switch on the appliance Otherwise massive smoke develop ment could occur and toxic combus tion gases can be drawn from the chimne...

Page 27: ...a fire e g by igniting grease deposits in the filter If you are using a gas stove make sure that the cookers are not operated without cooking utensils With open gas flames parts of the appliance may be damaged by the rising heat 1 3 Hints for use If the hood is used together with other nonelectrically operated appliances the air pressure in the room must not fall below a value of 4 Pa 4 x 10 5 bar...

Page 28: ...fire Using the hood It is recommended to switch on the appliance a few minutes before the start of the cooking process For improved hood performance pull out the steam collector where fitted Set the power level according to the amount of smoke and odours to be extracted Operate the hood for another ca 5 to 10 minutes after cooking This will clear the kitchen air of remai ning fumes and odours Due ...

Page 29: ...llustration purposes 4 Appliance components Appliance components Hood body LED strip 2 x 3 W Carbon filter2 K606 Motor unit Metal grease filter1 1 Filters grease or coarser evaporations 2 Filters odor particles from the air EN ...

Page 30: ... display To switch to high performance level TURBO press the key for 1 second You will hear two beeps and the display will show The appliance will now operate at the maximum level for 5 minutes To deactivate the TURBO level before this time has elapsed press the key briefly The appliance will change to level 1 Lighting Press the key to turn on off the lights The display icon indicates the active l...

Page 31: ...g the off timer By briefly pressing the key during fan operation while the time display is flas hing you can set a time after which the appliance will automatically switch off By pressing the key again you can choose between the minute numbers 15 30 45 60 Off with the and keys you can set the time precisely in steps of 1 minute more or less each Wait briefly until the time display stops flashing t...

Page 32: ...d by dirt par ticles seriously impair the appliance function Especially cleaning the area of the control elements take great care to prevent water entering the electro nics 6 1 Cleaning the metal filter Cleaning interval for metal grease fil ters every 2 3 weeks according to the frequency of use Soak the metal grease filters well in hot rinse water then clean them with a soft brush and then rinse ...

Page 33: ...oid using alkaline cleaning agents ph value over 7 6 2 Carbon filters The carbon filter neutralises unpleasant odours from the room air which is nee ded when operating the extractor hood in recirculation mode Traditional carbon filters normally round in shape can be neither washed nor regenerated They must be replaced Replacement interval for carbon filters every 9 12 months according to fre quenc...

Page 34: ...ufficient suction Distance between hood and hob too large Readjust the distance to 65 75 cm Too much drafts through open windows or doors Close the doors and win dows Negative pressure in the room due to insufficient air supply Ensure sufficient fresh air supply Dirty filters Clean the filter replace the carbon filter at least every 9 12 months Serious vibration of the appliance Fan blade is demag...

Page 35: ...l queries concerning your appliance please contact KKT KOLBE Customer service Tel 0049 9502 667930 Mail info kolbe de www www kolbe de You can find further data and docu ments on our website www kolbe de under Support Center If all the above checks fail to remedy the fault it is possible you have a more seri ous problem Under no circumstances try to repair the electronic electrical components in t...

Page 36: ...onment thoroughly before and after installation so that no dust or construction debris can be sucked in during initial operation Only install the unit in a suitable location Check the ceiling for load bearing ca pacity It must be able to bear a weight of min 120kg and be min 30mm thick Check the routing of electrical and other cables on and in the wall or cei ling so that they are not drilled into...

Page 37: ...cooker hood Note Adjust the rope length to your indivi dual needs beforehand 9 4 Use as a recirculation hood This appliance is factory provided for re circulating air operation For this check inside the hood that the carbon filters are attached on the right and left of the motor unit 9 5 Mounting the carbon filter Remove the metal grease filter The carbon filter is mounted in two parts to the righ...

Page 38: ...6 W Voltage 220 240 V 50 Hz 9 6 Electrical connection Do not connect the appliance to the power supply until it has been properly installed Never install the appliance if the data on the rating plate V does not agree with your supply voltage You will find the rating plate inside the appliance behind the grease filter If the cooker hood has a standard plug connect it to an easily accessible stan da...

Page 39: ......

Page 40: ...Version 3 0 200403 Vielen Dank fürs Lesen Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Kochen Thanks for reading We wish you a lot of fun cooking ...