KKT KOLBE KF9000RL, Instruction And Installation Manual

Page 1: ...Benutzerhandbuch für Ihr SuperCERA Kochfeld Version 1 0 160524 EN DE Modell KF9000RL ...

Page 2: ...feldoberläche nicht berühren Um Gefahren zu vermeiden las sen Sie den Herd nie eingeschal tet wenn nicht gekocht wird Lutdichtverschlossene Gerichte wie fertige Dosengerichte sollten Sie nicht auf der Herdplatte erwärmen Dies könnte zu einer Explosion führen Falls das Anschlusskabel defekt ist unterbrechen Sie unverzüg lich die Nutzung des Geräts Der Austausch des Kabels hat ausschließlich durch a...

Page 3: ... etc zerkratzt wird Verwenden Sie daher nur Töpfe und Pfannen mit ebenem Boden die keine Ränder und Grate auf weisen Beachten Sie die Hinweise zur Plege und Reinigung der Glas keramik Bei unsachgemäßer Behandlung übernehmen wir keine Hatung Falls Zucker oder zuckerhaltige Speisen auf das Kochfeld gelan gen müssen diese sofort mög lichst noch in heißem Zustand entfernt werden damit keine chemischen...

Page 4: ...hmen um vollständig zu verstehen wie man das Kochfeld richtig bedient und installiert Für die Installation lesen Sie bitte den Installations Abschnitt Lesen Sie vor dem Gebrauch alle Sicher heitshinweise sorgfältig und bewahren Sie diese Anlei tung für die Zukunt zum Nachlesen auf Bedienungsanleitung Glaskeramikkochfeld Modell KF9000RL Version 1 0 ...

Page 5: ...ochen 7 Verwendung des Timers 7 1 Abschaltung der Kochzonen mit dem Timer 7 2 Anti Vergessen Funktion 8 Sicherheit 8 1 Tastensperre Kindersicherung 8 2 Weitere Sicherheitsinformationen 9 Richtlinien für das Kochen 10 Heizstufen 11 Plege und Reinigung 12 Technische Daten 13 Installation 14 Kochfeld an das Stromnetz anschließen 15 Gewährleistung 6 7 7 7 8 9 14 17 16 16 17 19 19 22 23 Inhaltsverzeich...

Page 6: ...roduktübersicht Timereinstellung Dualzone Kindersicherung Tastensperre Ein Ausschalten Auswahl der linken Kochzonen Auswahl der rechten Kochzonen Kochzone 2 1800 W Kochzone 3 1200 W Kochzone 1 1200 W Kochzone 4 2200 W 1000 W ...

Page 7: ...triert wird ertönt ein Sig nalton Achten Sie darauf dass die Kontrollfelder immer sauber und trocken sind und kein Objekt z B ein Gefäß oder ein Tuch diese überdecken Auch ein dünner Wasserilm kann dazu führen dass die Kontrollfelder schwierig zu bedienen sind DE 2 Produktinformationen Unser innovatives Glaskeramikkochfeld steht für einen Zeitgewinn durch optimal genutzte Energie Dies resultiert a...

Page 8: ...sicher dass der Boden Ihres Kochgeschirrs glatt ist lach auf dem Glas sitzt und die gleiche Größe wie die Kochzone hat Zentrieren Sie das Geschirr immer auf der Kochzone Heben Sie das Geschirr immer von dem Kochfeld Rutschen bzw schieben Sie es nicht hin und her Das Glas könnte dadurch zerkratzen Wahl des richtigen Kochgeschirrs ...

Page 9: ...schten Kochzonen Ihre Töpfe Stellen Sie sicher dass die Oberläche der Kochzone und der Boden des Geschirrs sauber und trocken sind 6 Benutzung Ihres Kochfeldes 6 1 Das Kochen beginnen Topfmaße Benutzung Ihres Kochfeldes DE oder Der Boden dieses Geschirrs sollte ein Minimalmaß entspre chend der jeweiligen Kochzone haben Um die beste Efizi enz zu erhalten platzieren Sie bitte Ihren Topf möglichst in...

Page 10: ...fe beträgt 5 5 Nun stellen Sie die gewünschte Leistungsstufe von 1 bis 9 mit den selben Tasten hoch oder herunter bis Sie Ihre gewünschte Leistungsstufe erreicht haben 1 9 6 Sie können nun auch durch gleichzeitiges Betätigen der Tasten oder durch langes Drücken der Taste die Leistung sofort auf 0 heruntersetzen Wenn keine weitere Aktion erfolgt und alle Zonen auf 0 stehen schaltet sich das Kochfel...

Page 11: ...ine Kochzone aus indem Sie eine dieser auf die Zone bezogene Taste drücken Stellen Sie zunächst die gewünschte Heizstufe ein Wie gewohnt schaltet sich der erste Abschnitt A ein Berühren Sie nun das Dualkochzonen Bedienfeld Ein Indikator neben dem Dualkochzonen Bedienfeld wird erscheinen Wenn Sie den Indikator erneut berühren wird bei der runden Zone der äußerste Kreis mit aktiviert Berühren Sie wä...

Page 12: ...mereinstellung um jeweils eine Minute halten Sie gedrückt um die Timer einstellung in 10 Minuten Schritten zu erhöhen Mit jedem Tastendruck auf verringert sich die Timereinstel lung um jeweils eine Minute halten Sie gedrückt um die Timereinstellung in 10 Minuten Schritten zu verringern Mehrere Kochzonen abschalten lassen Sollte die Timer Funktion bei mehreren Kochzonen eingestellt sein wird immer ...

Page 13: ...gt und der rote Punkt neben der Anzeige 16 der Kochstufe leuchtet auf Hinweise Diese Funktion ist nicht bei allen Modellen verfügbar Sie ist ideal wenn Sie eine Speise nur kurz zubereiten müssen oder eine Sicherheit bzw Gedächtnisstützen Vorgehen Drücken Sie die jeweilige Tastenkombination der entsprechenden Kochzone um die Anti Vergessen Funktion zu aktivieren Die hierfür aktivierte Kochzone wird...

Page 14: ...eaktiviert Sperren der Bedienelemente Berühren Sie das Tastensperre Bedienfeld Die Timer Anzeige zeigt Lo Entsperren der Bedienelemente 1 Stellen Sie sicher dass das Kochfeld eingeschaltet ist 2 Berühren und Halten Sie das Tastensperre Bedienfeld einen Moment lang 3 Sie können das Kochfeld nun wieder nutzen Wenn die Steuerelemente gesperrt sind werden alle Steuerelemente außer der EIN AUS Steuerun...

Page 15: ... wird es einiges an Restwärme abgeben Der Buchstabe H wird angezeigt um Sie vor dieser zu warnen Auto Abschaltung Ein weiteres Sicherheitsfeature ist die automatische Ab schaltung Diese kommt zum Einsatz wenn Sie vergessen ein Kochfeld abzuschalten Die Standardabschaltzeiten se hen Sie in der rechts abgebildeten Tabelle Heizstufe Abschalt zeit Std 1 8 2 8 3 8 4 4 5 4 6 4 7 2 8 2 9 2 DE Mit Emaille...

Page 16: ...ten und sparen Energie durch Beibehaltung der Hitze Verringern Sie die Menge von Flüssigkeit oder Fett um die Kochzeit zu verkürzen Beginnen Sie das Kochen mit hoher Leistung und schalten Sie anschließend herunter wenn die Speise erhitzt ist Heizstufe Eignung 1 2 Leichte Erwärmung kleinerer Mengen Lebensmittel Schmelzen von Schokolade Butte und leicht brennbaren Lebensmitteln Schonendes Garen Lang...

Page 17: ...e einige Nylonschwämme und raue Scheuermittel zerkratzen das Glas Lesen Sie immer das Etikett um zu überprüfen ob Ihr Reiniger sich dafür eignet Lassen Sie niemals Reini gungsrückstände auf dem Kochfeld Das Glas könnte beizen Überkochen Schmelzen ausgelaufene Flüssigkeiten auf dem Glas Entfernen Sie diese sofort mit einem Pfannenwender Spachtel oder Schaber für Glaskeramik Kochfelder aber Vorsicht...

Page 18: ... Sie das Kochfeld wieder einschalten Touch Steuerung reagiert nicht Die Bedienelemente sind gesperrt Entsperren Sie die Bedienele mente Die Touch Steuerung ist schwer zu bedienen Es liegt ein geringer Wasserilm auf den Bedienelementen oder Sie verwenden die Fingerspitze Stellen Sie sicher dass die Bedienelemente trocken sind und Sie die Fingerkuppe benutzen Das Glas ist zer kratzt Raukantiges Koch...

Page 19: ...erbessern behalten wir uns vor Speziikationen und Design ohne vorherige Ankündigung zu ändern Schneiden Sie die Arbeitsläche nach den Größen wie in der Zeich nung dargestellt zu Für die Zwecke der Installation und Verwendung müssen mindestens 5 cm Platz um das Loch bewahrt werden Die Dicke der Arbeitsläche muss mindestens 30mm betragen Bit te wählen Sie hitzebeständiges Arbeitslächenmaterial um gr...

Page 20: ...t nicht blockiert sind Stellen Sie optimale Bedingungen für die Arbeit mit dem Kochfeld her siehe nachfolgende Abb Die Arbeitsplatte ist eben und horizontal und es ragt nichts in den Arbeitsraum hinein Der Untergrund Arbeitsplatte besteht aus einem hitzebestädigen Material Falls über einem Ofen installiert muß der Ofen über einen eige nen Lüter verfügen SEAL A 760 mm B min 50 mm C 20 mm D Air gap ...

Page 21: ...rch einen Fachmann instal liert werden Das Glaskeramikkochfeld sollte nicht auf Kühlanlagen Geschirrspülern oder Trommeltrocknern installiert werden Das Glaskeramikkochfeld ist so einzubauen dass eine bessere Wärme abstrahlung gewährleistet werden kann um seine Zuverlässigkeit zu verbessern Die Wand und Heizzone oberhalb der Arbeitsläche sollte hitzebeständig sein Hitzebeständigen Kleber verwenden...

Page 22: ...ckt werden Das Kabel muss regelmäßig überprüt werden Es darf nur durch einen Fachmann bzw eine qualiizierte Person ersetzt werden Bedeutung des Symbols Mülltonne Schonen Sie unsere Umwelt Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und ge ben dort Ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen dami...

Page 23: ...lte Teile gehen in unser Eigentum über 4 Über Ort Art und Umfang der durchzuführenden Reparatur oder über einen Austausch des Gerätes entscheidet KKT KOLBE nach Ermessen Soweit nicht anders vereinbart ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur wird in der Regel am Aufstellungsort ausnahmsweise in der Kunden dienstwerkstatt durchgeführt Zur Reparatur anstehende Geräte sind so ...

Page 24: ...Version 1 0 160524 Vielen Dank fürs Lesen Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Kochen Thanks for reading We wish you much fun while cooking ...

Page 25: ...25 Instruction and Installation Manual for your hob Version 1 0 160524 EN Model KF9000RL ...

Page 26: ...liance should be connected to a circuit which incorporates an isolating switch providing full disconnection from the power supply Failure to install the appliance correctly could invalidate any warranty or liability claims Operation and maintenance Electrical Shock Hazard Do not cook on a broken or cracked cooktop If the cooktop surface should break or crack switch the appliance of immediately at ...

Page 27: ...s across the glass surface as this can scratch the glass Do not use scourers or any other harsh abrasive cleaning agents to clean your cooktop as these can scratch the glass If the power supply cable is damaged it must only be replaced by a qualiied technician This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staf kitchen areas in shops ofices and other working en...

Page 28: ...nstallation Manual in order to fully understand how to install correctly and operate it For installation please read the installation section Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction Installation Manual for future reference Instruction and Installation manual Ceramic hob Model KF9000RL Version 1 0 ...

Page 29: ...6 Using the Ceramic hob 6 1 Start cooking 6 2 Ater cooking 6 3 The dual zones 7 Using the timer 9 1 Using the timer to switch one or more zones of 9 2 Anti forget function 8 Safety 9 Cooking guidelines 10 Heat settings 11 Care Cleaning 12 Technical Speciication 13 Installation 14 Connecting the hob to the mains power supply 6 7 7 7 8 9 12 14 16 16 18 19 19 22 ...

Page 30: ...iew 1 Product overview Setting the timer Dualzone Key lock Switch hob ON OFF Setting the let part of the hob zones Setting the right part of the hob zones Zone 2 1800 W Zone 3 1200 W Zone 1 1200 W Zone 4 2200 W 1000 W ...

Page 31: ...time a touch is registered Make sure the controls are always clean dry and that there is no object e g a utensil or a cloth covering them Even a thin ilm of water may make the controls dificult to operate EN 2 Product information The microcomputer ceramic cooker hob can meet diferent kinds of cuisine demands because of resistance wire heating micro computerized control and multi power selection re...

Page 32: ... lat against the glass and is the same size as the cooking zone Always centre your pan on the cooking zone Always lit pans of the ceramic hob do not slide or they may scratch the glass 5 Choosing the right cookware Do not use cookware with jagged edges or a curved base ...

Page 33: ... the centre of the cooking zone Ater power on the buzzer beeps once all numbers light up for ca 1 second the hob switches into stand by mode Place your cookware into the center of your desired cooking zone 1 Press the ON OFF button All number ields show 2 Place your cookware onto the desired zone Make sure that the surface of the hob is clean and dry 6 Using your hob 6 1 To start cooking or Base d...

Page 34: ...zone selection button to select your desired zone 4 Press one of those buttons for the desired cooking zone on which the cookware is placed The default power level is 5 5 Now set the desired power level from 1 to 9 with the same keys up or down until you have reached your desired power level 1 9 6 You can now also by simultaneously pressing the keys or by long pressing the button The power immedia...

Page 35: ...iple loop heating zone Deactivate the double zone Press the heating zone selection control of the double loop heating zone the power level indicator lashes then press the double loop func tion will be cancelled and power level return to the previous setting Note 1 The double loop is available only for the zones 4 and 2 2 You can select the function from power level 1 to level 9 2 The power level i...

Page 36: ... Proceed as shown below Firstly set up a desired power level for your cooking zone by pressing the buttons Then press one of the arrow keys of the timer the timer display will lash and the timer can now be set With the arrow keys of the timer you can now set up a time length of 1 to 99 minutes Note Each time you press the the timer value increases by one minute hold button to increase the timer se...

Page 37: ...other cooking zone is displayed and the red dot in the display 16 of the cooking stage lights Anti Forget function Hints This feature is not available on all models It is ideal if you need to prepare a short dish and a manual security feature Procedure Press the applicable key stroke of the corresponding cooking zone to activate the Anti forget feature The purpose activated cooking zone will autom...

Page 38: ...ock the controls Touch the keylock control The timer indicator will show Lo To unlock the controls 1 Make sure the ceramic hob is turned on 2 Touch and hold the keylock control for a while 3 You can now start using your ceramic hob When the hob is in the lock mode all the controls are disab le except the ON OFF you can always turn the ceramic hob of with the ON OFF control in an emergency but you ...

Page 39: ...e there will be some residual heat The letter H appears to warn you to keep away from it Auto shutdown Another safety feature of the hob is auto shut down This oc curs whenever you forget to switch of a cooking zone The default shutdown times are shown in the right table Power level Default timer h 1 8 2 8 3 8 4 4 5 4 6 4 7 2 8 2 9 2 9 Various cookware With enamel coated pot Stainless steel pot Ir...

Page 40: ...oking times and save energy by retaining the heat Minimise the amount of liquid or fat to reduce cooking times Start cooking on a high setting and reduce the setting when the food has heated through Heat setting Suitability 1 2 delicate warming for small amounts of food melting chocolate butter and foods that burn quickly gentle simmering slow warming 3 4 reheating rapid simmering cooking rice 5 6...

Page 41: ...aning agents may scratch the glass Always read the label to check if your clea ner or scourer is suitable Never leave cleaning residue on the cooktop the glass may become stained Boilovers melts and hot sugary spills on the glass Remove these immediately with a ish slice palette knife or razor blade scraper suitable for ceramic glass cooktops but beware of hot cooking zone surfaces 1 Switch the po...

Page 42: ...u ve checked everything and the problem persists call a qualiied technician The touch controls are unresponsive The controls are locked Unlock the controls See section Using your ceramic cooktop for instructions The touch controls are dificult to operate There may be a slight ilm of water over the controls or you may be using the tip of your inger when touching the controls Make sure the touch con...

Page 43: ...prove our products we may change speciications and designs without prior notice Cut out the work surface according to the sizes shown in the drawing For the purpose of installation and use a minimum of 50mm space shall be preserved around the hole Be sure the thickness of the work surface is at least 30mm Please select heat resistant work surface material to avoid larger deforma tion caused by the...

Page 44: ...et are not blocked Ensure the ceramic cooker hob is in good work state As shown below Before locating the ixing brackets The unit should be placed on a stable smooth surface use the pa ckaging Do not apply force onto the controls protruding from the hob Fix the hob on the work surface by screw four brackets on the bottom of hob see picture ater installation SEAL A 760 mm B min 50 mm C 20 mm D Air ...

Page 45: ...ed to cooling equipment dishwashers and rotary dryers The ceramic cooker hob shall be installed such that better heat radiation can be ensured to enhance its reliability The wall and induced heating zone above the work surface shall with stand heat To avoid any damage the sandwich layer and adhesive must be resistant to heat A steam cleaner is not to be used This ceramic can be connected only to a...

Page 46: ...low If the cable is damaged or needs replacing this should be done by an ater sales technician using the proper tools so as to avoid any accidents The installer must ensure that the correct electrical connection has been made and that it complies with safety regulations The cable must not be bent or compressed The cable must be checked regularly and only replaced by a pro perly qualiied person The...

Page 47: ...ction point for the recycling of electrical and electronic goods This appliance requires specialist waste disposal For further information regarding the treatment recover and recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased it For more detailed information about treatment recovery and recycling of this product please ...

Page 48: ...Version 1 0 160524 Vielen Dank fürs Lesen Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Kochen Thanks for reading We wish you much fun while cooking ...