KKT KOLBE SUPERKERAMIK KF290, Instruction And Installation Manual

Page 1: ...Bedienungsanleitung für Ihr Kompakt Glaskeramikkochfeld Version 2 1 190425 EN DE Modell KF290 User s manual English language ...

Page 2: ...ktrofachkraft durchgeführt wer den Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Stromschlag oder Tod führen Dieses Gerät sollte an einen Stromkreis angeschlossen werden der einen Trenn schalter zur vollständigen Unterbrechung der Stromversorgung beinhaltet Vorsicht Die Kanten des Gerätes sind scharf und können Verletzungen oder Schnitte verursachen Beim Betrieb des Kochfeldes entstehen im Umfeld Hit...

Page 3: ...ige Speisen auf das Kochfeld gelangen müssen diese sofort möglichst noch in heißem Zustand entfernt werden um Beschä digungen durch folgende chemischen Reaktionen zu vermeiden Verwenden Sie auf der Induktionsfläche keine scharfkantiges oder unebenes Kochgeschirr bzw scharfe oder spitze Gegenstände Die Glasoberfläche könnte beschädigt werden Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf Ihr Kochfeld u...

Page 4: ...vor dem Gebrauch alle Sicherheitshinweise sorgfältig und bewahren Sie diese Anleitung für die Zukunft zum Nachlesen auf Bitte beachten Sie dass wir unsere Handbuchdokumentationen stetig aktualisieren Sollten Sie also Unstimmigkeiten erkennen Die aktuellste Version Ihres Benutzerhandbuches finden Sie immer auf der entsprechenden Produktseite oder unter Support auf www kolbe de Im Hinblick auf die s...

Page 5: ...hen beginnen 6 2 Nach dem Kochen 7 Verwendung des Timers 11 7 1 Einstellung des Timers als Kurzzeitwecker 7 2 Einstellung des Timers um eine Kochzone nach einer bestimmten Zeit abschalten lassen 8 Tastensperre und Kindersicherung 13 9 Richtlinien für das Kochen 14 10 Heizstufen 14 11 Pflege und Reinigung 15 12 Problembehandlung 16 13 Technische Daten 17 14 Installation 17 15 Gewährleistung 20 Konf...

Page 6: ...ktübersicht Einstellung des Timers Auswahl Kochzone 2 Auswahl Kochzone 1 1800 W Ø 200 mm 1200 W Ø 165 mm Ein Ausschalten Leistung Zeitwert herunter hochregeln 1 2 1 Produktübersicht Bedienfeld Kindersicherung ...

Page 7: ...riert wird ertönt ein Signalton Achten Sie darauf dass die Kontrollfelder immer sau ber und trocken sind und kein Objekt z B ein Gefäß oder ein Tuch diese überdecken Auch ein dünner Wasserfilm kann dazu führen dass die Kontrollfelder schwierig zu bedienen sind DE 2 Produktinformationen Unser innovatives Glaskeramikkochfeld steht für einen Zeitgewinn durch optimal genutzte Energie Dies resultiert a...

Page 8: ...e haben Um die beste Effizienz zu erhalten platzieren Sie bitte Ihren Topf mög lichst in die Mitte der Zone Bodendurchmesser des Geschirrs Stellen Sie sicher dass der Boden Ihres Kochgeschirrs glatt ist flach auf dem Glas sitzt und die gleiche Größe wie die Kochzone hat Zentrieren Sie das Geschirr immer auf der Kochzone Heben Sie das Geschirr immer von dem Kochfeld Rutschen bzw schieben Sie es nic...

Page 9: ... Kochfeldes DE 3 Berühren Sie eine der Tasten und der gewünsch te Kochzone um diese einzuschalten Die Leistungsanzeige der entsprechenden Kochzone beginnt zu blinken 4 Stellen Sie nun mit den Tasten und der Kochzone die gewünschte Leistungsstufe ein Sollten Sie innerhalb einer Minute keine Heizstufe aus wählen schaltet sich das Kochfeld automatisch ab Beginnen Sie dann erneut bei Schritt 1 Sie kön...

Page 10: ...ie die AN AUS Taste drücken 6 2 Nach dem Kochen Warnung vor heißen Oberflächen Sollte ein Kochfeld nach der Benutzung noch Restwärme besitzen und somit Verletzungsgefahr bestehen wird die ses durch ein H angezeigt siehe Abbildung Diese Funktion kann auch genutzt werden um Energie zu sparen Wenn Sie weiteres Kochgeschirr erhitzen möchten benutzen Sie die Kochzone die noch heiß ist OR ...

Page 11: ... warten Sie 5 Sekunden Danach hört das Display auf zu blinken der Timer beginnt mit dem Countdown und das Display zeigt die verbleibende Zeit 6 Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt ein Piepton und das Timer Display zeigt Hinweis Berühren Sie die Taste oder einmal um die Zeit in Schritten von je 1 Minute zu verstellen Halten Sie die Taste oder gedrückt um die Zeit in Schritten von je 10 Minute...

Page 12: ...ochzone auf 1 Wählen Sie die gewünschte Kochzone aus indem Sie eine der Tasten und der entsprechenden Kochzonen berühren 2 Berühren Sie eine der Tasten und des Timers Das Timer Display beginnt zu blinken und zeigt 00 3 Stellen Sie mit Hilfe der Tasten oder die gewünschte Zeit ein 4 Um die Einstellung zurückzusetzen drücken Sie die Tasten und gleichzeitig Das Timer Display zeigt 5 Wenn die Zeit ein...

Page 13: ...der nutzen Überhitzungsschutz Um Schäden am Gerät zu vermeiden überwacht ein einge bauter Temperatursensor die Temperatur im Inneren des Kochfeldes Sollte eine zu hohe Temperatur erreicht werden schaltet sich das Kochfeld automatisch ab Restwärmeschutz Wenn das Kochfeld einige Zeit in Betrieb ist entsteht Rest wärme Der Buchstabe zeigt an dass die Kochzone noch zu heiß ist um sie zu berühren Auto ...

Page 14: ...rgie da die Hitze so nicht entweicht Verringern Sie die Menge von Flüssigkeit oder Fett um die Kochzeit zu verkürzen Beginnen Sie das Kochen mit hoher Leistung und schalten Sie anschließend herunter wenn die Speise erhitzt ist 10 Heizstufen Heizstufe Eignung 1 2 Leichte Erwärmung kleinerer Mengen Lebensmittel Schmelzen von Schokolade Butter und leicht brennbaren Lebensmitteln Schonendes Garen Lang...

Page 15: ...ämme einige Nylonschwämme und raue Scheuermittel zerkratzen das Glas Lesen Sie immer das Eti kett um zu überprüfen ob Ihr Reiniger sich dafür eignet Lassen Sie niemals Reini gungsrückstände auf dem Kochfeld Das Glas könnte beizen Überkochen Schmelzen ausgelaufene Flüssigkeiten auf dem Glas Entfernen Sie diese sofort mit einem Pfannenwender Spachtel oder Schaber für Glaskeramik Kochfelder aber Vors...

Page 16: ... eingeschaltet ist Überprüfen Sie ob ein Strom ausfall in Ihrem Haus oder Ihrer Umgebung vorliegt Wenn Sie alles überprüft haben und das Problem weiterhin be steht wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker Touch Steuerung reagiert nicht Die Bedienelemente sind gesperrt Entsperren Sie die Bedienele mente Die Touch Steuerung ist schwer zu bedienen Es liegt ein geringer Wasserfilm auf den Bed...

Page 17: ...ng zu ändern Schneiden Sie die Arbeitsfläche nach den Größen wie in der Zeich nung dargestellt zu Für die Zwecke der Installation und Verwendung müssen mindestens 5 cm Platz um das Loch bewahrt werden Die Dicke der Arbeitsfläche muss mindestens 30mm betragen Bit te wählen Sie hitzebeständiges Arbeitsflächenmaterial um größere Verformungen durch die Wärmestrahlung der Kochplatte zu vermei den Wie u...

Page 18: ...rund Arbeitsplatte besteht aus einem hitzebestädigen Material Falls über einem Ofen installiert muß der Ofen über einen eigenen Lüfter verfügen Die Installation muß allen Abstandsvorschriften sowie weiteren Vor schriften entsprechen Eine getrennte und geeignete Sicherung muß den Stromkreis absichern und den lokalen Vorschriften entsprechen Diese Sicherung muß geprüft sein und mindestens 3 mm Luft ...

Page 19: ...ckung als Unterlage Üben Sie keinen Druck auf die Bedienelemenete aus welche aus dem Kochfeld hervorstehen Verschrauben Sie 4 Einbauklemmen an der Unterseite des Kochfeldes siehe Abbildung Justieren Sie die Position der Klemmen gemäß der Arbeitsplattenstärke Warnungen Das Glaskeramikkochfeld sollte bestenfalls durch einen Fachmann instal liert werden Das Glaskeramikkochfeld sollte nicht auf Kühlan...

Page 20: ...reinbart ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur erfolgt ausschließlich in unserer Kundendienstwerkstatt Während der ersten 6 Monate trägt KKT KOLBE die Kosten für Rückholung Reparatur und Rückversand Ab dem 7 Monat liegt dies im Ermessen von KKT KOLBE 5 Die für die Reparatur erforderlichen Ersatzteile und die anfallende Arbeitszeit werden nicht berechnet 6 Wir haften nich...

Page 21: ...s Gerät erfordert eine fachgerechte Entsorgung Für weitere Informationen über die Behandlung Verwertung und das Recycling dieses Produkts wenden Sie sich an die örtlichen Behörden den zuständigen Abfallentsorungsbetrieb oder den Verkäufer Entsorgen Sie dieses Produkt nicht als unsortierten Hausmüll Eine getrennte Sammlung zur Sonderbehandlung ist erforderlich Produktbezeichnungen KF290 Glaskeramik...

Page 22: ......

Page 23: ...23 Instruction and Installation Manual for your SUPERKERAMIK hob EN Model KF290 Version 2 1 190425 ...

Page 24: ...ance should be connected to a circuit which incorporates an isolating switch providing full disconnection from the power supply Take care The edges of the product are sharp and could cause injury or cuts When this hob is used heat and moisture are generated in the environment Ensure that the kitchen is well ventilated Use the possibilities provided or install an extractor system e g a cooker hood ...

Page 25: ... still hot in order to avoid damage caused by the following chemical reactions Do not use sharp edged or uneven coo king utensils or sharp or pointed objects on the induction surface The glass surface could be damaged Do not place or drop heavy objects on your cooktop Do not stand on your cooktop Never use your appliance as a work or storage surface Never use your appliance for warming or heating ...

Page 26: ...keep this Instruction Installation Manual for future reference User s manual SUPERKARAMIK hob Model KF290 Version 2 1 Please note that we are constantly updating our manuals If you see any discrepancies You can always find the most recent version of your user manual on the corresponding product page or the support page at www kolbe de Due to continuous development we reserve the right to make tech...

Page 27: ...ing the hob 31 6 1 To start cooking 6 2 When you have finished cooking 7 Using the timer 33 7 1 Using the timer as a minute minder 7 2 Setting the timer to turn a cooking zone off in a specified time 8 Locking the controls 35 9 Cooking guidelines 36 10 Heat settings 36 11 Care cleaning 37 12 Troubleshooting 38 13 Technical specification 39 14 Installation 39 Declaration of confirmity Disposal 42 ...

Page 28: ...t overview 1 Product overview Adjusting the timer Selection cooking zone 2 Selection cooking zone 1 1800 W Ø 200 mm 1200 W Ø 165 mm Power ON OFF Decrease increase power time 1 2 Control panel Key lock Child lock ...

Page 29: ...ntrols are always clean dry and that there is no object e g a utensil or a cloth covering them Even a thin film of water may make the controls difficult to operate 2 Product information The microcomputer ceramic cooker hob can meet different kinds of cuisine demands because of resistance wire heating micro computerized control and multi power selection really the optimal choice for modern families...

Page 30: ... the right cookware Do not use cookware with jagged edges or a curved base 5 1 Pan dimensions The cooking zones are up to a limit automatically adapted to the diameter of the pan However the bottom of this pan must have a minimum of diameter according to the corres ponding cooking zone To obtain the best efficiency of your hob please place the pan in the centre of the cooking zone The base diamete...

Page 31: ...ing EN 3 Touch the one of the keys and of the desired hea ting zone to switch it on The power level indicator next to the key will flash 4 Now set the desired power level from using the keys and If you don t choose a heat setting within 1 minute the ceramic hob will automatically switch off You will need to start again at step 1 You can modify the heat setting at any time during coo king You can m...

Page 32: ...e ON OFF control 6 2 When you have finished cooking Beware of hot surfaces An H appears on the display which means that the button is too hot to touch It will disappear when the surface has cooled down to a safe temperature It can also be used as an energy saving function If you want to heat other pans use the cooking zone which is still hot OR ...

Page 33: ...cator will stop to flash after 5 seconds The timer will begin to count down and the display will show the remaining time 6 When the set time has elapsed the buzzer will beep for a few seconds and the timer indicator will show Note Touch the or control of the timer once to decrease or increase by 1 minute Touch and hold the or control of the timer to decrease or increase by 10 minutes If the settin...

Page 34: ...ooking zone lights up 1 Select your cooking zone by touching the or control of the desired zone 2 Touch the or control of the timer The minder indicator will start flashing and 00 will be shown in the timer display 3 Set the time by touching the or control of the timer 4 If you touch the and together the timer is cancelled and will be shown in the minute display 5 When the time is set wait 5 secon...

Page 35: ...mperature sensor equipped can monitor the tempe rature inside the ceramic hob When an excessive tempe rature is monitored the ceramic hob will stop operation automatically Residual Heat Warning When the hob has been operating for some time there will be some residual heat The letter appears to warn you to keep away from it Auto shutdown Another safety feature of the hob is auto shut down This occu...

Page 36: ...oking times and save energy by retaining the heat Minimise the amount of liquid or fat to reduce cooking times Start cooking on a high setting and reduce the setting when the food has heated through Heat setting Suitability 1 2 delicate warming for small amounts of food melting chocolate butter and foods that burn quickly gentle simmering slow warming 3 4 reheating rapid simmering cooking rice 5 6...

Page 37: ...cleaning agents may scratch the glass Always read the label to check if your clea ner or scourer is suitable Never leave cleaning residue on the cooktop the glass may become stained Boilovers melts and hot sugary spills on the glass Remove these immediately with a fish slice palette knife or razor blade scraper suitable for ceramic glass cooktops but beware of hot cooking zone surfaces 1 Switch th...

Page 38: ...hecked everything and the problem persists call a qualified technician The touch controls are unresponsive The controls are locked Unlock the controls See section Using your ceramic cooktop for instructions The touch controls are difficult to ope rate There may be a slight film of water over the controls or you may be using the tip of your finger when touching the controls Make sure the touch cont...

Page 39: ...t prior notice Cut out the work surface according to the sizes shown in the drawing For the purpose of installation and use a minimum of 50mm space shall be preserved around the hole Be sure the thickness of the work surface is at least 30mm Please select heat resistant work surface material to avoid larger deforma tion caused by the heat radiation from the hotplate As shown below L mm W mm H mm D...

Page 40: ...he work space The base counter top consists of a heat resistant material If installed above an oven the oven must have its own fan The installation must comply with all standard operation procedures and and other regulations A separate and suitable fuse must protect the circuit and comply with local regulations This fuse must be tested and have at least 3 mm of ambiance around all poles or all act...

Page 41: ...m of the hob see picture Adjust the bracket position to suit for different work surface s thickness Cautions The ceramic glass hob must be installed by qualified personnel or tech nicians We have professionals at your service Please never conduct the operation by yourself The ceramic glass hob shall not be mounted to cooling equipment dish washers and rotary dryers The ceramic glass hob shall be i...

Page 42: ...ronic goods This appliance requires specialist waste disposal For further information regarding the treatment recovering and recycling of this product please contact your local council your waste disposal company or the seller Do not dispose of this product as unsorted household waste Separate collection of waste for special treatment is necessary Product Description KF290 hob Manufacturer KKT Kol...

Page 43: ......

Page 44: ...Version 2 1 190425 Vielen Dank fürs Lesen Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Kochen Thanks for reading We wish you much fun while cooking ...