KKT KOLBE WS1501S, User Manual

Page 1: ...Version 1 3 181015 Modell WS1501S Bedienungsanleitung für Ihre Wärmeschublade EN DE User s manual English language ...

Page 2: ...hrdet Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft in dem Sie das Produkt gekauft haben Dieses Symbol verdeutlicht einen Sicherheitshinweis Sie finden es insbesondere bei allen Beschreibungen der Arbeitsschritte bei welchen Gefahr für Personen entstehen kann Beachten Sie diese Sicherheitshinweise und verhalten Sie sich e...

Page 3: ...stand weiterbenutzen besteht die Gefahr von lebensgefährli chen Stromschlägen Nutzen Sie bitte keine aggressiven Reinigungs und Scheuermittel für die Reinigung der Oberflächen da dadurch die Oberflächen und die Bedienknöpfe beschädigt werden könnten Es handelt sich um kein Spielzeug lassen Sie Kinder nicht an oder auf der Wärmeschublade spielen Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsich tigt Achten Sie...

Page 4: ... Anleitung für die Zukunft zum Nachlesen auf Bedienungsanleitung Einbau Wärmeschublade Modell WS1501S Version 1 3 Bitte beachten Sie dass wir unsere Handbuchdokumentationen stetig aktualisieren Sollten Sie also Unstimmigkeiten erkennen Die aktuellste Version Ihres Benutzerhandbuches finden Sie immer auf unserer Support oder Produktseite unter www kolbe de Im Hinblick auf die ständige Weiterentwick...

Page 5: ...ng Die Schublade verwenden Temperatur einstellen Aufheizzeiten Kapazität Bestückungsvorschlag Reinigung und Wartung 13 Gerätefront Bedienpanel und Innenraum Aluminiumfront Edelstahlfront Problemlösung 14 Installation 16 Hinweise zur Installation Mögliches Installationsbeispiel Positionierung des Gerätes im Schrank Elektrischer Anschluss 19 Technische Angaben 20 Kundenservice 20 Gewährleistung 21 ...

Page 6: ...t dem Hausmüll am Ende seiner Lebensdauer entsorgt werden sollte Verhindern Sie so mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch nicht unkontrollierte Abfallentsorgung Bitte trennen Sie es von anderen Arten von Abfällen und Recyceln Sie es um die nachhal tige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern Endkunden sollten Ihren Händler kontaktieren um Informationen...

Page 7: ...7 Beschreibung des Gerätes 1 1 2 3 4 Ein Ausschalter Temperaturregler Schublade Betriebsanzeige 2 3 4 DE ...

Page 8: ...nz auf und geben Sie sie an einen eventuellen zukünftigen Nachbenutzer weiter Bevor Sie das Gerät zum ersten mal benutzen gehen Sie wie folgt vor Wischen Sie das Gerät zunächst mit einem feuchten dann mit einem weichen Tuch ab Beheizen Sie die leere Schublade für mindestens zwei Stunden Stellen Sie hier auch die Temperaturkontrolle auf Maximum siehe Auswählen einer Temperatur Es ist wichtig dass S...

Page 9: ...ndige Handschuhe um das beheizte Geschirr aus der Schublade zu entfernen Die Tragfähigkeit des Geräts unabhängig von der Höhe ist 25 kg maximum DRÜCKEN Vorsichtig die Schublade berühren Die Bedienelemente bestehen aus einem Temperaturregler und einem Ein Ausschalter Diese sind nur sichtbar wenn die Schublade geöffnet ist Wenn die Schublade geschlossen ist sehen Sie durch den Front Seite ob die Sch...

Page 10: ...tzte Geschirr entfernt haben Der Temperaturwähler erlaubt Ihnen eine Temperatureinstel lung zwischen 30 C und 80 C Der Temperaturknebel darf nur im Uhrzeigersinnrichtung soweit es geht gedreht werden und dann wieder zurück Ein zu weites Drücken könnte das Gerät beschädigen Wenn die gedrückte Temperatur erreicht wurde schaltet sich das Heizelement selbst aus Wenn die Temperatur unter die Selektion ...

Page 11: ...olgenden Informationen als Leitfaden verwendet werden Gleichmäßig verteiltes Geschirr wird ungefähr benötigen bei dieser Temperatureinstellung 30 35 Minuten für 6 Maßgedecke 40 45 Minuten für 12 Maßgedecke Zu empfehlen ist allerdings zunächst dass Sie das Gerät einmal für Ihre eigenen Zwecke austesten um die Beste Einstellung herauszufin den Die Menge die geladen werden kann hängt von hohen Maße v...

Page 12: ...l Φ22 cm 1 Portion Schüssel Φ19 cm 1 Portion Schüssel Φ17 cm 2 Fleischplatten 36 cm oder 20 Teller Φ28 cm 36 Suppenschalen Φ22 cm 30 Suppenschalen Φ10 cm 10 Teller Φ28 cm 10 Suppenschüssel Φ22 cm 10 Pizzateller Φ36 cm 80 Espressotassen 40 Cappuccino Tassen 30 Bowlegläser 18 Suppenschalen Φ22 cm 2 Suppenterrinen 21 cm 18 cm ...

Page 13: ... beach ten Sie besonders die folgenden Reinigungshinweise Aluminiumfront Optisch ist die Aluminiumoberfläche ja beeinflusst durch den Winkel wie das Licht darauffällt Aluminiumoberflächen und Bedienelemente könnten Abfärbung oder Beschädigung erlangen wenn sie immer der Sonne ausgesetzt sind Bitte beachten Sie dass Sie Sie entsprächend diese Oberflächen nicht derartig platzieren Weiterhin sollten ...

Page 14: ...iger oder zuvor in Scheuermilch verwendete Schwämme Montagearbeiten und Reperaturen an elektrischen Komponen ten des Geräts dürfen nur von qualifizierten und zugelassenen Personen durchgeführt werden Die Arbeiten müssen gemäß den lokalen und nationalen Sicherheitsvorschriften ausgeführt werden Reperaturen durch unsachgemäße Behandlung könnten gefährlich sein Der Hersteller haftet nicht für nicht a...

Page 15: ...blem mit dem Lüfter vorliegen Melden Sie sich hierfür beim KKT KOLBE Kundenservice Prüfen Sie außerdem Ihre Sicherungsleitung das Geschirr zu heiß ist Überprüfen Sie ob Nicht etwa ein Fehler in der Temperaturkontrolle vorliegt der Ein Ausschalter nicht aufleuchtet Überprüfen Sie ob Nicht etwa ein Defekt im Indikatorlicht des Schalters vorliegt Verschiedene Faktoren können die Aufheizzeiten beeinfl...

Page 16: ...Ausschalter sollten leicht zugänglich sein nachdem das Gerät eingebaut wurde Die Wärmeschublade kann nur mit Geräten verwendet wer den bei welchen der Hersteller einen Einbau von Wärmeschubladen erlaubt Wenn Sie mehrere Wärmeschubladen übereinander einbauen stellen Sie sicher dass Sie eine entsprechende Platte dazwischen einbauen um zu gewährleisten dass das Gewicht gehalten wird und die Wärme sic...

Page 17: ...17 Installation Mögliches Installationbeispiel Positionieren des Gerätes im Schrank Drücken Sie das Gerät bis zu den Schraubleisten in den Schrank und richten es aus DE ...

Page 18: ... aufstecken sodass keine Lü cken zwischen Gehäuseeinheit und dem Gerät haben abdichten Jeder Luftspalt der erzeugt wird wirkt als zusätzliche Isolation und hilft Wärmeverluste zu vermeiden Ziehen Sie vorsichtig die Schutzfolie von der Unterseite ab Um eine ausreichende Belüftung des Schrankgerätes sicherzustellen sollte an dieser Stelle die Rückwand entfernt werden Es ist ratsam die Schublade so z...

Page 19: ...thorisier te Arbeit Das Gerät ist mit einem Netzkabel und Stecker für den Anschluss an einen mitgelieferten 230 240 V Netzspannung ausgestattet Die Angaben zu Spannung Nennlast und Stecker sind auf dem Ty penschild angegeben Bitte stellen Sie sicher dass diese mit Ihrem Hausanschluss kompatibel sind Der Anschluss muss über eine Steckdose verfügen die auch nach der Installation leicht zugänglich is...

Page 20: ... Farbe Schwarz Spannung 220 240 V Frequenz 50 60 Hz Leistung 390 470 W Stromversorgung Wechselstrom KKT KOLBE Kundenservice Tel 09502 667930 Mail info kolbe de www www kolbe de Weitere Daten und Dokumente finden Sie auf unserer Website unter Support Center ...

Page 21: ...re Kundendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur erfolgt ausschließlich in unserer Kundendienstwerkstatt Während der ersten 6 Monate trägt KKT KOLBE die Kosten für Rückholung Reparatur und Rückversand Ab dem 7 Monat liegt dies im Ermessen von KKT KOLBE 5 Die für die Reparatur erforderlichen Ersatzteile und die anfallende Arbeitszeit werden nicht berechnet 6 Wir haften nicht für Schäden und...

Page 22: ...Version 1 3 181015 Vielen Dank fürs Lesen Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gerät ...

Page 23: ...Version 1 3 181015 Model WS1501S user s manual for your warming drawer EN ...

Page 24: ...ction service or the shop where you bought the product This symbol indicates a safety note In particular you will find it in all descriptions of the work steps during which danger to persons may occur Observe these safety instructions and behave accordingly cau tiously Also pass these warnings on to other users This symbol indicates a warning You will find it in the description of the work steps t...

Page 25: ...ly damaged disconnect the appliance completely from the power supply and contact an authorized dealer If you continue to use the unit in this con dition there is a risk of life threatening electric shock Please do not use any aggressive cleaning and abrasive agents to clean the surfaces as this could damage the surfaces and the control knobs It is not a toy do not let children play near or on the ...

Page 26: ...nd keep this manual for future reference user s manual Warming drawer Modell WS1501S Version 1 3 Please note that we are constantly updating our manuals If you see any discrepancies You can always find the most recent version of your user manual on our support or product page on www kolbe de Due to continuous development we reserve the right to make technical changes including errors or other aber...

Page 27: ...Control Using the drawer Setting the temperature Heating times Capacity Placement proposal Cleaning and maintenance 35 Front surface control panel and interior Aluminium front Stainless steel front Troubleshooting 36 Installation 38 Instructions for installation Possible installation example Positioning the device in the cabinet Electrical connection 41 Technical details 42 Customer service 42 EN ...

Page 28: ...dicates that it should not be disposed of with household waste at the end of its useful life This will prevent possible damage to the environment or human health from uncontrolled waste disposal Please separate it from other types of waste and recycle it to promote sustainable recycling of material resources End customers should contact their retailer for information on how to dispose of their was...

Page 29: ...29 Description of the appliance 1 1 2 3 4 On Off button Temperature controller Drawer Power indicator 2 3 4 EN ...

Page 30: ...ts Please keep these instructions as a reference and pass them on to any future users Before using the device for the first time proceed as follows Wipe the appliance first with a damp cloth then with a soft cloth Heat the empty drawer for at least two hours Also set the temperature control to Maximum see Selecting a temperature It is important that you ensure that the room is well ventilated Meta...

Page 31: ...sistant gloves to remove the heated dishes from the drawer The load capacity of the appliance regardless of the height is 25 kg maximum PRESS Carefully touch the drawer The operating elements consist of a temperature controller and an on off switch These are only visible when the drawer is open When the drawer is closed you can see through the front whether the drawer is switched on or off power i...

Page 32: ...shes 0 The temperature selector allows you to adjust the temperature between 30 C and 80 C The temperature knob may only be turned clockwise as far as possible and then back again Pressing too far could damage the unit When the pressed temperature has been reached the heating element switches itself off If the temperature falls below the selection it will automatically turn on again The temperatur...

Page 33: ...nformation can be used as a guide Evenly distributed dishes will require approximately at this temperature setting 30 35 minutes für 6 pieces of custom made tableware 40 45 minutes für 12 pieces of custom made tableware However it is recommended that you first test the device for your own purposes in order to find out the best setting The amount that can be loaded depends to a large extent of the ...

Page 34: ...10 cm 1 portion bowl Φ22 cm 1 portion bowl Φ19 cm 1 portion bowl Φ17 cm 2 meat plates 36 cm oder 20 plates Φ28 cm 36 soup bowls Φ22 cm 30 soup bowls Φ10 cm 10 plates Φ28 cm 10 soup bowls Φ22 cm 10 pizza plates Φ36 cm 80 espresso cups 40 cappuccino cups 30 bowling glasses 18 soup bowls Φ22 cm 2 soup tureens 21 cm 18 cm ...

Page 35: ...icular attention to the following cleaning instructions Aluminium front Optically the aluminium surface is influenced by the angle at which the light falls on it Aluminium surfaces and controls may become discoloured or damaged if exposed to the sun at all times Please note that you should not place these surfaces in this way You should also avoid the following cleaning agents Cleaning agents cont...

Page 36: ...ing sponges e g pot cleaner or sponges previously used for scouring milk Installation work and repairs on electrical components of the device may only be carried out by qualified and approved persons Work must be carried out in accordance with local and national safety regulations Repairs due to improper handling could be dangerous The manufacturer is not responsible for any unauthorized work What...

Page 37: ...he fan there may be a problem with the fan Please contact the KKT KOLBE customer service department Also check your fuse line das Geschirr zu heiß ist Check whether There is no error in the temperature control the on off switch does not light up Check whether There is no defect in the indicator light of the switch Various factors can influence the heating times Material and thickness of tableware ...

Page 38: ...easily accessible after the unit has been installed The warming drawer can only be used in conjunction with equipment for which the manufacturer permits the installation of warming drawers If you are installing several heat drawers on top of each other make sure that you install an appropriate plate between them to ensure that the weight is carried and the heat does not accumulate If you install t...

Page 39: ...39 Installation Possible installation example Positioning the device in the cabinet Push the device into the cabinet up to the screw strips and align it EN ...

Page 40: ... drawer so that there are no gaps between the housing unit and the appliance seal Each air gap created acts as additional insulation and helps pre vent heat loss Carefully remove the protective film from the underside To ensure sufficient ventilation of the cabinet unit the rear panel should be removed at this point It is advisable to install the drawer so that it stands on two strips of wood If t...

Page 41: ...s not responsible for any unauthorized work The device is equipped with a mains cable and plug for connection to a 230 240 V mains voltage supplied The information on voltage rated load and plug is given on the name plate Please make sure that these are compatible with your house connection The connection must have a socket which is easily accessible even after installation To increase safety it i...

Page 42: ...colour black Voltage 220 240 V Frequency 50 60 Hz Power 390 470 W Power supply alternating current KKT KOLBE customer service Tel 09502 667930 Mail info kolbe de www www kolbe de Further data and documents can be found on our website under Support Center ...

Page 43: ...43 EN ...

Page 44: ...Version 1 3 181015 Thank you very much for reading We wish you much pleasure with your device ...