5 / 77
83000102.Kf
3.18.
Special paint finish .......................................................................................................... 24
3.19.
Air filter mat (accessories) ............................................................................................... 24
3.20.
Levelling feet (accessories) ............................................................................................. 25
3.21.
Level package (accessories) ........................................................................................... 25
3.22.
Filter assembly group coolant circuit (accessories) ....................................................... 25
3.23.
Filter assembly group cooling water circuit (accessories) ............................................. 26
3.24.
MultiplexX connection group (accessories) .................................................................... 26
3.25.
Refill cartridge R410A (accessories) .............................................................................. 26
3.26.
Anybus-Gateway (accessories) ........................................................................................ 26
3.27.
Remote Control Panel (accessories).............................................................................. 27
3.28.
Special languages (accessories) ..................................................................................... 27
3.29.
Wooden Crate (accessories) .......................................................................................... 27
3.30.
Seaworthy crate packaging (accessories) ...................................................................... 27
3.31.
Water Pump Redundancy ................................................................................................ 27
3.32.
Closed Water Loop ........................................................................................................... 28
4.
Safety........................................................................................................................................ 28
4.1.
General information ......................................................................................................... 28
4.2.
Hazard warnings .............................................................................................................. 28
4.3.
Residual energy................................................................................................................ 30
4.4.
Safety devices, guards and safeguards ......................................................................... 31
4.4.1.
High-pressure limiter ................................................................................................ 31
4.4.2.
High-pressure monitoring ........................................................................................ 32
4.4.3.
Low-pressure monitoring ......................................................................................... 32
4.4.4.
Flow monitoring ........................................................................................................ 32
4.4.5.
Personal protective equipment when operating the machine .............................. 32
4.5.
Personal protective equipment for servicing work ........................................................ 32
4.6.
Airborne sound emissions ............................................................................................... 33
4.7.
Notes on reducing noise and vibration ........................................................................... 34
4.7.1.
Noise ......................................................................................................................... 34
4.7.2.
Vibration .................................................................................................................... 34
4.8.
Residual risks ................................................................................................................... 34
4.8.1.
Electrical ................................................................................................................... 34
4.8.2.
Mechanical ............................................................................................................... 34
4.8.3.
Chemical ................................................................................................................... 34
4.8.4.
Other ......................................................................................................................... 35
4.9.
Dangerous substances .................................................................................................... 35
4.9.1.
Refrigerant R410A ................................................................................................... 35
4.9.2.
Oil POE 160SZ .......................................................................................................... 36
4.10.
Reasonably foreseeable misuse ..................................................................................... 37
4.11.
Information for emergencies ........................................................................................... 38
5.
Handling and storage .............................................................................................................. 38
5.1.
Dangerous goods ............................................................................................................. 38
5.2.
Transport .......................................................................................................................... 38
5.2.1.
Forklift truck ............................................................................................................. 39
5.2.2.
Crane ......................................................................................................................... 40