Klarfit 10026906, Manual

Page 1: ...10026906 10026907 Olav Kinderschaukel Kids Swing Columpio infantil Balan oire pour enfants Altalena per bambini...

Page 2: ......

Page 3: ...htung der Hinweise und unsachgem en Gebrauch entstehen bernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um...

Page 4: ...regelm ig den Schaukelsitz die Seile und alle anderen Teile auf Verschlei Falls n tig ersetzen Sie die Teile nach Anweisung des Herstellers berpr fen Sie die Schaukel in regelm igen Abst nden vorsorgl...

Page 5: ...sie benutzt wird Hinweise zu Aufbau und Wartung Um Verletzungen zu vermieden halten Sie sich genau an die hier beschriebenen Hinweise zum Aufbau und zur Wartung Verpackungsmaterialien sind kein Spiel...

Page 6: ...her LIEFERUMFANG Diese Teile ben tigen Sie f r den Rahmen PCS St ck Diese Zubeh rteile ben tigen zum Zusammenbau des Rahmens PCS St ck Oberrohr links Langes Oberrohr Beinoberteil Beinunterteil Querstr...

Page 7: ...St ck Diese Klammern ben tigen Sie zum Zusammenbau der Wippe PCS St ck B gel Sitzaufh ngung Kappe montiert Kleines Lager montiert Gro es Lager montiert Sitz Fu st tze Klemme B gelschelle Unterlegsche...

Page 8: ...tz PCS St ck Diese Zubeh rteile ben tigen Sie zum Zusammenbau des Schaukelsitzes PCS St ck Bolzen 1 4 35 mm Bolzen 1 4 45 mm Schraube V6 5 15 Hakenschraube Federscheibe Unterlegscheibe Mutter 1 4 Mutt...

Page 9: ...ln H usern oder anderen Objekten Stellen Sie die Schaukel nicht auf Beton Asphalt oder anderen harten Untergr nden auf damit sich die Kinder beim Herunterfallen nicht verletzen Ziehen Sie die Muttern...

Page 10: ...Sie A1 Oberrohr links auf A2 Langes Oberrohr und befestigen Sie die Rohre mit den Teilen B1 Bolzen B5 Unterlegscheiben B3 Muttern und B4 Plastikkappen Hinweis Versichern Sie sich dass das konkave Loch...

Page 11: ...1 Oberrohr links und richten Sie die L cher aneinander aus Benutzen Sie zur Befestigung die Teile B1 Bolzen B5 Unterlegscheiben B3 Muttern und B4 Plastikkappen Befestigen Sie die anderen zwei Beinober...

Page 12: ...en B5 Unterlegscheiben B3 Muttern und B4 Plastikkappen Schieben Sie A6 Querstrebe auf A5 Beinunterteil und befestigen Sie die Querstrebe mit den Teilen B2 Bolzen B6 Federscheiben B5 Unterlegscheiben B...

Page 13: ...DE 4 Schieben Sie J3 Augenschraube Zubeh r durch die L cher von A1 Oberrohr links auf A2 Langes Oberrohr Sichern Sie die Augenschrauben mit den Teilen J8 Unterlegscheiben J9 Plastikkappen und J6 Mutte...

Page 14: ...Schaukelsitz sind bereits montiert Falls die beiden Teile nicht vormontiert wurden befestigen Sie J4 und K1 wie auf der Abbildung dargestellt Benutzen Sie zur Befestigung die Teile J8 Unterlegscheiben...

Page 15: ...efestigen Sie L5 B gelschelle L4 Klemme und L6 Unterlegscheiben an A2 Langes Oberrohr wie auf der Abbildung dargestellt Ziehen Sie dann N3 Schrauben und N8 Muttern mit einem Schl ssel und Schraubenzie...

Page 16: ...g die Teile N5 Schrauben und N9 Unterlegscheiben M1 Kappe M2 Kleines Lager und L1 B gel sind bereits montiert Falls die Teile nicht vormontiert wurden befestigen Sie M1 oben auf L1 und richten Sie die...

Page 17: ...17 DE 8 Befestigen Sie L1 B gel an L5 B gelschelle Benutzen Sie zur Befestigung die Teile N2 Bolzen N7 Federscheibe N9 Unterlegscheibe und N11 Muttern...

Page 18: ...ngung an L1 B gel Benutzen Sie zur Befestigung die Teile N6 Hakenschraube N9 Unterlegscheiben N7 Federscheiben und N11 Muttern Ziehen Sie die Teile aber noch nicht komplett fest Befestigen Sie die and...

Page 19: ...Diese Art der Verankerung eignet sich besonders f r harte Erdb den Falls Sie die Schaukel in weichen B den z B Sand verankern wollen benutzen Sie dazu einen Spiralanker nicht im Lieferumfang enthalten...

Page 20: ...tellen verankern Sie den Rahmen in jedem Fall in Beton nicht im Lieferumfang enthalten Befolgen Sie dazu die folgenden Schritte Achten Sie darauf dass Sie die Schaukel auf einem ebenen Untergrund aufs...

Page 21: ...p ter niemand daran verletzt Lassen Sie den Beton 6 7 Tage lang gut durchtrocknen bevor Sie die Schaukel benutzen Der Abstand vom Schaukelsitz zum Boden sollte mindestens 350 mm betragen HERSTELLER Ch...

Page 22: ......

Page 23: ...liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Safety Instructions 24 Requ...

Page 24: ...s of attachments for evidence of deterioration Replace when required in accordance with the manufacturer s instructions Please take note As an extra precaution check this toy regularly for signs of we...

Page 25: ...in use Gliders and swings must not exceed an angle of 60 degrees from the ground Hints on mounting and maintenance Failure to assemble and maintain this item as per these instructions may cause injury...

Page 26: ...er SCOPE OF DELIVERY he parts displayed below are for the main frame assembly The hardware displayed below is for the main frame assembly Top tube left Long top tube Upper leg section Lower leg sectio...

Page 27: ...lide ride assembly The brackets displayed below are used for the glide ride assembly Bracket Seat suspension Cap mounted Small bearing mounted Large bearing mounted Seat Footrest Terminal U bolt clamp...

Page 28: ...ayed below are used for the swing seat assembly The hardware displayed below is used for the swing seats Bolt 1 4 35 mm Bolt 1 4 45 mm Screw V6 5 15 Hook bolt Spring washer Washer Nut 1 4 Mother Sheat...

Page 29: ...ot install the playground equipment over concrete asphalt packed earthe or any other hard surface A fall onto a hard surface can result in serious injury to the user Do not over tighten the nuts and b...

Page 30: ...30 EN 1 Slide A1 left top tube onto A2 long top tube and secure the tubes with parts B1 bolts B5 washers B3 nuts and B4 plastic caps Note Ensure that the concave hole is facing down...

Page 31: ...g top into the socket at the end of A1 top tube left and align the holes Use parts B1 bolts B5 washers B3 nuts and B4 plastic caps to secure Attach the other two leg tops in the same way to the base o...

Page 32: ...B1 bolts for fastening B5 washers B3 nuts and B4 plastic caps Slide A6 cross brace onto A5 lower leg section and secure the cross brace with parts B2 bolts B6 spring washers B5 washers B3 nuts and B4...

Page 33: ...33 EN 4 Slide J3 eye bolt accessories through the holes from A1 top tube left to A2 long top tube Secure the eye bolts with parts J8 washers J9 plastic caps and J6 nuts...

Page 34: ...34 EN 5 J4 eye bolt and K1 swing seat are already mounted If the two parts are not pre assembled fasten J4 and K1 as shown in the figure Use parts J8 washers J9 plastic caps and J6 nuts for fastening...

Page 35: ...35 EN 6 Attach L5 bracket clip L4 clamp and L6 washers to A2 long top tube as shown in the illustration Then tighten N3 bolts and N8 nuts with a spanner and screwdriver...

Page 36: ...racket Use parts N5 screws and N9 washers for fastening M1 cap M2 small bearing and L1 bracket are already mounted If the parts are not pre assembled attach M1 on top of L1 and align the holes Then pu...

Page 37: ...37 EN 8 Attach L1 bracket to L5 bracket clip Use parts N2 bolt N7 spring washer N9 washer and N11 nuts for fastening...

Page 38: ...n attach L2 seat suspension to L1 bracket Use parts N6 hook bolt N9 washers N7 spring washers and N11 nuts for fixing But do not tighten the parts completely yet Fasten the other seat suspension to th...

Page 39: ...larly suitable for hard ground If your soil is soft sand etc the corkscrew method is recommended If you wish to permanently secure your set either type of anchor may set in concrete Note Ensure equipm...

Page 40: ...e always anchor the frame in concrete not included Follow the steps below to do this Make sure that you place the swing on a level surface Dig cylindrical holes in the ground where you want to anchor...

Page 41: ...oncrete with dirt and protective surface material Allow about 6 7 days for concrete to dry properly You must maintain a minimum of 350 mm ground clearance PRODUCER Chal Tec GmbH Wallstra e 16 10179 Be...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......