Klarstein 10012196, Instruction Manual

Page 1: ...10012196 Induktionskochfeld ...

Page 2: ...nstände aus Metall in dieses Gerät fallen Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät Netzkabel Netzteil Gewährleisten Sie dass die Spannung der Stromversorgung dem auf diesem Gerät angegebenen Wert ent spricht Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose ein Ziehen Sie nicht am Kabel knicken Sie es nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf Fassen Sie den Stec...

Page 3: ...ingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu wer den es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Transport und Reinigung B...

Page 4: ...ht 1 Luftauslass 2 Kochfläche 3 Lufteinlass 4 Regler 5 Bedienfeld Bedienfeld 6 Timer Anzeige 7 Power Anzeige 8 Temperatur Anzeige 9 Ein Aus Taste 10 Funktionstaste 11 Timereinstellung 12 Tastensperre 13 Sperr Anzeige ...

Page 5: ...eige C beginnt zu leuchten Die Voreinstellung liegt bei 240 C Mit dem Regler können Sie die Temperatur in 10 er Schritten zwischen 60 C und 240 C einstellen Timer einstellen Drücken Sie die Function Taste dreimal die Anzeige für den Leistungsmodus beginnt zu leuchten und die Anzeige zeigt 0 00 Mit dem Regler können Sie die Zeit in Minuten Schritten zwischen 00 01 und 3 00 einstellen Warten Sie kur...

Page 6: ... Fachpersonal Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung durchgestrichene Mülltonne auf Rädern auf dem Pro dukt gilt die Europäische Richtlinie 2002 96 EG Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften Richten Sie sich nach den örtlichen Reg...

Page 7: ...this device yourself Refer repairs to qualified service personnel Do not drop any metal objects into this unit Do not place heavy objects on top of this unit Power cord power supply Make sure that the power supply voltage corresponds to the specifications on this unit Plug the power cord into the outlet securely Do not pull the cable do not bend it and do not place heavy objects on it Do not handl...

Page 8: ... product is not designed for use by persons including children who have reduced physical sensory or mental capacities or persons with no experience or knowledge unless they are instructed and supervised in the use of the appliance by a person responsible for their safety Transport and Cleaning Please keep the original packaging To an adequate protection during transport of the device pack the unit...

Page 9: ... vents 2 Cooktop 3 Air intake openings 4 Control button 5 Control panel Control Panel 6 Timer level display 7 Power display 8 Temperature display 9 On Off button 10 Function button 11 Timer button 12 Lock button 13 Lock display ...

Page 10: ...n After switching on the temperature is automatically set to 240 C Using the control button set the temperature to required level in the range of 60 240 C 10 stage tempe rature control Setting the timer Press the Timer button the third time the power level indicator will light up and the timer control the display will show 0 00 Using the control button set the required time in the range of 0 01 3 ...

Page 11: ...penings Afterwards restart the appliance If the problem persists contact an authorized service center Hints on Disposal According to the European waste regulation 2002 96 EC this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equ...

Page 12: ...ti metallici all interno del dispositivo Non collocare oggetti pesanti sul dispositivo Cavo di alimentazione e alimentatore Assicurarsi che i valori della tensione elettrica corrispondano a quelli indicati sul dispositivo Inserire correttamente la spina nella presa di corrente Non tirare il cavo di alimentazione non torcerlo e non collocarci sopra oggetti pesanti Non maneggiare la spina con le man...

Page 13: ...presente manuale di istruzioni Questo dispositivo non è destinato a essere usato da persone bambini compresi le cui capacità fisiche sen soriali o mentali sono ridotte oppure da persone con mancanza di esperienza o di conoscenza a meno che abbiano potuto beneficiare attraverso l intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza di una sorveglianza o delle istruzioni riguardanti l us...

Page 14: ...o cottura 3 Entrata dell aria 4 Manopola 5 Pannello di controllo Pannello di controllo 6 Indicatore Timer 7 Indicatore Power 8 Indicatore temperatura 9 Accensione Spegnimento 10 Tasti funzione 11 Impostazione Timer 12 Tasto di blocco 13 Indicatore blocco ...

Page 15: ...azione della Temperatura Premere due volte il tasto Function l indicazione C inizia a lampeggiare La temperatura preimpostata è 240 C Tramite la manopola è possibile regolare la temperatura con intervalli di 10 C dai 60 C ai 240 C Impostazione del Timer Premere tre volte il tasto Function e appare l indicazione 0 00 Tramite la manopola è possibile impostare il timer con intervalli di 1 minuto da 0...

Page 16: ...stra un cassonetto dei rifiuti mobile barrato è conforme alla direttiva eu ropea 2002 96 CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche WEEE e indica che il presente prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani Per ulteriori informazioni sul regolamento vigente in merito alla raccolta differenziata di apparecchiature elettroniche ed elettriche si prega di contattare le...

Page 17: ... el servicio de atención al cliente No deje caer objetos de metal sobre el aparato No coloque objetos pesados encima del aparato Cable de alimentación fuente de alimentación Asegúrese de que la tensión del suministro eléctrico se adecua a los valores especificados en el aparato Introduzca el enchufe completamente en la toma de corriente No tire del cable ni lo pise no coloque objetos pesados encim...

Page 18: ...icas psíquicas o sensoriales o carentes de la experiencia y conocimiento necesarios no podrán utilizar el aparato salvo que estén bajo supervisión o hayan sido previamente instruidas sobre su utilización y conozcan las indicaciones de seguridad y sus funciones Los niños deberán estar vigilados para evitar que jueguen con el aparato Transporte y limpieza Conserve el embalaje original Para proteger ...

Page 19: ...a cocinar 3 Entrada de aire 4 Regulador 5 Panel de control Panel de control 6 Indicador del temporizador 7 Indicador de potencia 8 Indicador de temperatura 9 Botón on off 10 Botón de función 11 Ajustes del temporizador 12 Botón de bloqueo 13 Indicador de bloqueo ...

Page 20: ...a temperatura predeterminada es de 240 C Con el regulador puede controlar la temperatura en 10 niveles en un rango de entre 60 C y 240 C Programar el temporizador Pulse el botón Function tres veces y el indicador para el modo de potencia se ilumina y el indicador muestra 0 00 Con el regulador puede ajustar el tiempo en intervalos de un minuto desde 00 01 hasta 3 00 Espere hasta que el indicador 16...

Page 21: ...rvicio técnico Indicaciones para la retirada del aparato Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda el contenedor de basura tachado entonces rige la normativa europea directiva 2002 96 CE Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos Respete las leyes te...