Klarstein 10031704, Manual

Page 1: ...Krb 10031704 ...

Page 2: ...k gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu Prosím dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny aby sa zabránilo škodám na zariadení Za škody spôsobené nedodržaním inštrukcií a pokynov neručíme Rozsah dodávky ...

Page 3: ...skontrolujte či krabica obsahuje všetky diely Aby ste zabránili škodám a škrabancom montujte konštrukciu na mäkkom koberci alebo deke Po montáži vyčistite povrch konštrukcie jemnou suchou alebo jemne navlhčenou utierkou Na čistenie nepoužívajte žiadne abrazívne čistiace prostriedky Potrebné pracovné náradie a pomôcky Odporúčame Vám umiestniť do medzier trochu lepidla na drevo kým vložíte hmoždinky...

Page 4: ...UPOZORNENIE Vždy používajte správne skrutky aby ste konštrukciu nepoškodili Identifikujte a roztrieďte skrutky pred montážou Držte sa presne nasledujúceho montážneho návodu Výrobca Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Deutschland ...

Page 5: ...5 Montážny návod INFORMÁCIA pcs počet kusov ...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...8 ...

Page 9: ...9 ...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...12 ...

Page 13: ...ment Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability Packing Content ...

Page 14: ...read all instruction Follow carefully the assembly instructions Check to ensure this carton contains all parts To prevent product damage assemble the furniture on the carton Clean surface of furniture with a duster or damp cloth only do not use abrasive cleaners Necessary Tools We recommend to apply some wood glue not included in the packing content into holes before inserting wood dowels Wood dow...

Page 15: ...rts List NOTE Using the wrong screw will cause damage Before beginning assembly identify each type of screw Carefully study the screw diagrams below Producer Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Germany ...

Page 16: ...16 Assembly Instructions NOTE pcs number of pieces ...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...20 ...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ...22 ...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...tentamente el siguiente manual y siga cuidadosamen te las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad Contenido del envío ...

Page 25: ...pruebe que la caja contenga todas las piezas Para evitar daños y arañazos monte el aparato sobre una alfombra o manta Limpie la superficie del aparato tras el montaje con un paño suave y seco o ligeramente húmedo No utilice productos abrasivos ni disolventes Herramientas y medios auxiliares necesarios Le recomendamos emplear un poco de cola de carpintero no incluida en el envío en los orificios an...

Page 26: ...ADVERTENCIA utilice siempre los tornillos adecuados para no dañar el marco Identifique y clasifique los tornillos antes del montaje Cíñase a las instrucciones de este manual Fabricante Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlín Alemania ...

Page 27: ...27 Instrucciones de montaje Advertencia pcs unidades ...

Page 28: ...28 ...

Page 29: ...29 ...

Page 30: ...30 ...

Page 31: ...31 ...

Page 32: ...32 ...

Page 33: ...33 ...

Page 34: ...34 ...

Page 35: ...ouvel appareil Veuillez lire attentivement les instructions su ivantes afin d éviter d éventuels dommages Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l appareil Livraison ...

Page 36: ...blage vérifiez que le carton contient bien toutes les pièces Pour éviter les dommages et les rayures assemblez l insert sur un tapis doux ou une couverture Nettoyez les surfaces de l insert à la fin de l assemblage avec un chiffon doux sec ou légèrement humide N utilisez aucun produit abrasif Outillage nécessaire et aides Nous vous conseillons de mettre un peu de colle à bois non fournie dans les ...

Page 37: ...RQUE utilisez toujours les bonnes vis pour ne pas endommager l insert Repérez et triez les vis avant de commencer l assemblage Tenez vous en strictement aux indications de montage Fabricant Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Allemagne ...

Page 38: ...38 Notice d assemblage REMARQUE pcs nombre de pièces ...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...40 ...

Page 41: ...41 ...

Page 42: ...42 ...

Page 43: ...43 ...

Page 44: ...44 ...

Page 45: ...45 ...

Page 46: ...otto La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istru zioni e di seguirle per evitare eventuali danni Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Consegna ...

Page 47: ...ontaggio verificare che tutti i componenti siano contenuti nella confezione Per evitare di danneggiare o di graffiare la cornice montarla su una superficie morbida Dopo il montaggio pulire le superfici della cornice con un panno morbido asciutto o leggermente umido Non utilizzare per la pulizia prodotti abrasivi Attrezzi necessari Prima di inserire i tasselli in legno si consiglia di applicare nei...

Page 48: ... NOTA utilizzare sempre le viti corrette per non danneggiare la cornice Identificare e classificare le viti prima del montaggio Attenersi alle istruzioni per il montaggio che seguono Produttore Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlino Germania ...

Page 49: ...49 Istruzioni per il montaggio NOTA pcs Pezzo ...

Page 50: ...50 ...

Page 51: ...51 ...

Page 52: ...52 ...

Page 53: ...53 ...

Page 54: ...54 ...

Page 55: ...55 ...

Page 56: ...56 ...