15
EN
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and
take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the
mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by
our warranty and any liability.
CONTENT
Product Data Sheet 16
Safety Instructions 17
Control Panel and Remote Control 18
Key Functions 18
Display Symbols 19
Use and Operation 20
Cleaning and Maintenance 24
Hints on Disposal 25
Frame Installation 25
TECHNICAL DATA
Item number
10032527, 10032528
Power supply
220-240 V ~ 50-60 Hz
DECLARATION OF CONFORMITY
Producer:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany.
This product is conform to the following European
Directives:
2014/30/EU (EMC)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)
2009/125/EC (ErP)
Summary of Contents for 10032527
Page 2: ......
Page 14: ...14 DE RAHMENINSTALLATION FÜR 10032527 1 2 ...
Page 26: ...26 EN FRAME INSTALLATION FOR 10032527 1 2 ...
Page 38: ...38 ES MONTAJE DEL MARCO POR 10032527 1 2 ...
Page 50: ...50 FR INSTALLATION DU CADRE POUR 10032527 1 2 ...
Page 62: ...62 IT INSTALLAZIONE TELAIO PER 10032527 1 2 ...
Page 63: ......
Page 64: ......