Klarstein 10034845, User Manual

Page 1: ...10034845 Valkyrie Gasgrill Gas BBQ grill 2531 20 ...

Page 2: ......

Page 3: ...das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS English 13 Technische Daten 3 Sicherheitshinweise 5 Anschluss der Gasflasche am Gerät 6 Überprüfung auf Lecks 8 Bedienung 8 Reinigung und Wartung 1 1 Fehlersuche und Fehlerbehebung 12 Montageanleitung 23 TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10034845 Gesamtwärmeleistung 12 5 kW 910 g h Gaskategorie I3B P 50 Länder AT DE CH LUX SK Gas Butan Propan und Mischungen ...

Page 4: ...R IT LU IE GB GR PT ES CY CZ LT SK CH SI und LV Butan G30 28 30 mbar Propan G31 37 mbar Hauptbrenner 0 85 mm Seitenbrenner 0 82 mm Heckbrenner 0 85 mm I3B P 37 PL Propan Butan und Mischungen 37 mbar Hauptbrenner 0 8 mm Seitenbrenner 0 78 mm Heckbrenner 0 80 mm I3B P 50 AT DE SK CH LU Propan Butan und Mischungen 50 mbar Hauptbrenner 0 75 mm Seitenbrenner 0 72 mm Heckbrenner 0 75 mm Benutzen Sie das...

Page 5: ...den Gashahn an der Gasflasche zu Bauen Sie das Gerät nicht um Das Gerät muss während des Gebrauchs von brennbaren Materialien fern gehalten werden Der Druckregler und der Schlauch müssen richtig am Gerät angeschlossen sein Zum Festziehen der Mutter auf dem Anschlussgewinde muss ein Schraubenschlüssel verwendet werden Bewahren Sie im Gasgrillwagen während der Verwendung keine Gasflaschen auf Es ist...

Page 6: ...enden Gasflasche für den Gasgrill Auf die Kochstelle des Seitenbrenners kann eine Pfanne mit einem Durchmesser von Ø 12 22 cm gestellt werden Das Gerät ist ausschließlich zur Verwendung mit einer Niederdruck Butan oder Propangasflasche mit einem flexiblen Schlauch geeignet die mit einem Niederdruckregler verbunden sind Der Schlauch muss am Druckregler und am Gerät mit Schlauchklemmen angeschlossen...

Page 7: ...ellen Gasflaschen müssen im Freien aufrecht gelagert werden außerhalb der Reichweite von Kindern Bewahren Sie Gasflaschen niemals an Orten auf an denen Temperaturen über 50 C erreicht werden können Nicht in der Umgebung von Flammen Zündflammen oder andren Zündquellen lagern Rauchen Sie nicht wenn Sie die Gasflasche anfassen oder das Gerät anzünden Der Gasgrill ist nur für den Gebrauch im Freien ko...

Page 8: ... Freien ÜBERPRÜFUNG AUF LECKS Prüfen Sie den Gasgrill vor jedem Gebrauch auf Lecks Benutzen Sie für den Lecktest niemals eine offene Flamme sondern immer eine Seifenwasserlösung Stellen Sie 50 80 ml Lecksuchmittel her Verwenden Sie dazu 1 Teil Spülmittel und 3 Teile Wasser Das Ventil muss auf OFF stehen Verbinden Sie den Druckregler mit der Gasflasche und dem Einlassventil des Brenners Überprüfen ...

Page 9: ... gezündet hat Falls nicht wiederholen Sie den Vorgang 5 Wenn der Brenner nach dem erneuten Versuch nicht gezündet hat warten Sie 5 Minuten und wiederholen Sie Schritt 4 6 Stellen Sie die Hitze ein indem Sie den Drehknopf in die Position HIGH LOW stellen 7 Wenn der Brenner nicht angeht zünden Sie ihn mit einem Streichholz am Zündloch an der Seite des Gerät an Wenden Sie sich an Ihren Gashändler um ...

Page 10: ...ner auszuschalten drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn in die Position OFF Wenn Sie den Grill komplett ausschalten möchten drehen Sie das Gasflaschenventil oder den Druckregler in die Position OFF Drehen Sie anschließend den Drehknopf am Gerät im Uhrzeigersinn auf die Position OFF Hinweis Wenn der Brenner nicht zündet drehen Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn in die Position OFF und drehen Sie a...

Page 11: ... Rückstände mit einer Bürste einem Schaber oder einem Reinigungspad und einer Seifenlauge Mit klarem Wasser abspülen und trocknen lassen Holzoberflächen Mit einem weichen Tuch und einer heißen Seifenlauge reinigen Mit klarem Wasser abspülen Verwenden Sie keine Scheuermittel fettlösenden Reiniger oder Reinigungsmittelkonzentrate für Grills auf Holzoberflächen Grillrost Verwenden Sie eine milde Seif...

Page 12: ... Gasdüse und Schlauch reinigen Draht der Elektrode lose und von Elektrode oder Zündeinheit getrennt Den Draht wieder anschließen Elektrode oder Draht beschädigt Defekter Druckknopf Zünder Elektrode oder Draht austauschen Zünder austauschen Der Brenner lässt sich nicht mit einem Streichholz anzünden Die Gasflasche ist leer Durch eine volle Gasflasche ersetzen Fehlerhafter Druckregler Den Druckregle...

Page 13: ... DATA Item number 10034845 Total heat output 12 5 kW 910 g h Gas category I3B P 50 Countries AT DE CH LUX SK Gas Butane Propane and their mixtures Gas pressure 50 mbar DECLARATION OF CONFORMITY Producer Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Germany This product is conform to the following European Directives and Regulations Regulation EU 2016 426 GAR Technical Data 13 Safety Instructions 15 Con...

Page 14: ... 0 82 mm Back burner 0 85 mm I3 28 30 37 BE FR IT LU IE GB GR PT ES CY CZ LT SK CH SI und LV Butane G30 28 30 mbar Propane G31 37 mbar Main burner 0 85 mm Side burner 0 82 mm Back burner 0 85 mm I3B P 37 PL Propane butane and their mixtures 37 mbar Main burner 0 8 mm Side burner 0 78 mm Back burner 0 80 mm I3B P 50 AT DE SK CH LU Propane butane and their mixtures 50 mbar Main burner 0 75 mm Side b...

Page 15: ...move the appliance during use Turn off the gas supply at the gas cylinder after use Do not modify the appliance This appliance must be kept away from flammable materials during use The regulator and hose must be connected correctly to the appliance A spanner must be used to tighten the nut onto the connection thread Do not keep any gas cylinder inside the barbecue trolley when using the appliance ...

Page 16: ...heck with your local gas supplier to have a suitable gas cylinder for your barbecue A pan with a diameter of Ø 12 22 cm can be placed on the hot plate of the side burner This appliance is only suitable for use with low pressure butane or propane gas or LPG mixtures fitted with the appropriate low pressure regulator via a flexible hose The hose should be secured to the regulator and the appliance w...

Page 17: ...n the presence of a flame spark or heat source Cylinders must be stored outdoors in an upright position and out of the reach of children The cylinder must never be stored where temperatures can reach over 50 C Do not store the cylinder near flames pilot lights or other sources of ignition Do not smoke when touching the gas bottle or lighting the appliance This barbecue is designed for use outdoors...

Page 18: ...in use The barbecue must be used in a well ventilated area Do not obstruct the flow of combustion air to the burner when the barbecue is in use Only use this barbecue outdoors CHECKING FOR LEAKS Check the gas grill for leaks before each use Never use an open flame for the leak test always use a soapy water solution Make 50 80 ml of leak detecting solution by mixing one part washing up liquid with ...

Page 19: ...ressing whilst turning anti clockwise to the HIGH position a clicking sound is heard this will light the left hand burner Observe if the burner has lit If not repeat this process 5 If the burner has not lit after retrying wait 5 minutes and repeat step 4 6 Adjust the heat by turning the knob to the HIGH LOW position 7 If the burner does not ignite light the appliance with a match using the lightin...

Page 20: ...side burner off turn the control knob clockwise to the OFF position If you wish to turn the complete barbecue OFF turn the cylinder valve or regulator switch to the OFF position and then turn the control knob on the appliance clockwise to the OFF position Note If the burner fails to ignite turn the control knob off clockwise and also turn the cylinder valve off Wait five minutes before attempting ...

Page 21: ...ash with a soapy water solution Rinse with water and allow to dry Wooden surfaces Wash with a soft cloth and hot soapy water solution Rinse with water Do not use abrasive cleaners degreasers or a concentrated barbecue cleaner on wooden parts Cooking grid Use a mild soapy water solution Non abrasive scouring power can be used on stubborn stains then rinse with water Cleaning the burner assembly 1 T...

Page 22: ...ignition unit Reconnect wire Electrode or wire damaged Faulty push button igniter Replace electrode or wire Replace igniter Burner will not light with a match LP gas cylinder is empty Replace with full cylinder Faulty regulator Have regulator checked or replace Obstructions in burner Clean burner Obstructions in gas jets or gas hose Clean jets and gas hose Low flame or flashback fire in burner tub...

Page 23: ... sich die Montagebilder an Der Aufbau des Grills beinhaltet viele große Teile Der Aufbau benötigt 2 Personen Hinweis Entfernen Sie vor der Montage den Kunststoffschutz vollständig ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAUTION Danger of injury Although every effort has been made to remove sharp edges from the grill handle all parts with care to avoid injury Required tools Either a Philips crosshead or flat bladed ...

Page 24: ...24 24 DE EN GERÄTEÜBERSICHT DEVICE OVERVIEW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 14 17 18 19 20 21 ...

Page 25: ...en 1 20 Düsenhalterung Seitenbrenner 1 10 Obere Vorderstrebe Grillwagen 1 21 Fettauffangwanne 1 1 1 Rad ohne Bremse 2 PARTS LIST No Description Quantity No Description Quantity 1 Warming rack 1 12 Wheel with brake 2 2 Cast iron cooking grill 2 13 Right door 1 3 Flame tamer 3 14 Trolley right side panel 1 4 Barbecue housing 1 15 Right side table front decorative panel 1 5 Left side table 1 16 Right...

Page 26: ...26 26 DE EN ZUSAMMENBAU ASSEMBLY 1 M6 15 16x 16x 16x 11 11 12 12 9 2 M5 10 2x 17 ...

Page 27: ...27 27 DE EN 3 M6 10 3x 14 4 M6 10 3x 7 ...

Page 28: ...28 28 DE EN 5 M6 10 4x 18 6 M6 10 4x 10 ...

Page 29: ...29 29 DE EN 7 8 13 ...

Page 30: ...30 30 DE EN 8 M6 10 4x 4 ...

Page 31: ...31 31 DE EN 9 M6 10 2x M5 10 4x M4 8 4x M6 10 1x M4 8 4x M5 10 4x 5 M6 10 1x 6 ...

Page 32: ...hr mittels der Düsenhalterung Befestigen Sie diese mit den Schrauben M4x8 2 Stück an der Platte Open the side table lid and take out the side shelf Use the nozzle fixed panel to connect the nozzle joint connection with the side burner tube Then use the screws M4x8 2 pieces to fix it on the panel M4 8 2x Seitenbrenner Side burner Düsenhalterung Nozzle fixed panel Seitenbrenner Düsenanschluss Side b...

Page 33: ...33 33 DE EN 11 21 ...

Page 34: ...34 34 DE EN 12 3 ...

Page 35: ...35 35 DE EN 13 2 ...

Page 36: ...36 36 DE EN 14 1 ...

Page 37: ...37 37 DE EN 15 19 ...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......