Klein + Hummel
Bedienungsanleitung O 810 / O 870
Deutsch
71
Da die Bassreflexöffnungen sich auf der Vorderseite befinden, können alle Klein + Hummel Lautsprecher und
Subwoofer problemlos bündig in die Wand montiert werden. Prinzipielle Vorzüge: Das Gehäuse verschwindet aus
dem Raum (es wird weniger Platz im Raum belegt), der Treiber wird besser verstärkt (weniger Verzerrungen)
und die Rückwand-Auslöschungen werden beseitigt (ausgewogenerer Frequenzgang). Lassen Sie die Wand für
die effektive bündige Montage von einem erfahrenen Akustikingenieur konstruieren. Wenn Lautsprecher und
Subwoofer bedeckt werden müssen, verwenden Sie ein dünnes Grobstore-Tuch. Zwei Lagen von sehr dünnem
Material verbessern den Sichtschutz.
Das 80 Hz Crossover ist tief genug eingestellt und ermöglicht ein flexibles Aufstellen des Subwoofers im Raum.
Die Platzierung hängt davon ab, ob ein oder mehrere Subwoofer eingesetzt werden (siehe nächsten Abschnitt).
Einzel- und Multi-Subwoofersysteme
Ein Subwoofer sollte in einem System eingesetzt werden, wenn die Räumlichkeiten und/oder das Budget
beschränkt sind. Man sollte allerdings prüfen, ob die Ausgabekapazität an die der Hauptlautsprechersysteme
angepasst und ausreichend ist, da andernfalls der Subwoofer die einschränkende Komponente des Systems
darstellt. Wie man ausgewogene Systeme aufbaut, erfahren Sie in der “Produktauswahlhilfe ”. Bei einem Einzel-
Subwoofersystem sollte man diesen gegen die vorderseitige Wand und zwar leicht links oder rechts der Mitte
aufstellen. Die Kalibrierung und Korrekturen an der Aufstellung können von diesem Ausgangspunkt aus
vorgenommen werden.
Mehrere Subwoofer kann man einsetzen, um den Maximalpegel bei den Bassfrequenzen eines Systems zu
verbessern. Eine wechselseitige Kopplung der Subwoofer tritt auf, wenn sie innerhalb einer halben Wellenlänge
voneinander aufgestellt werden. Dies entspricht bei Frequenzen bis 80 Hz etwa 1 m (3’). Ist der LFE-Modus auf
“LFE
→
SUB ONLY (<120)” gesetzt, sollte man den Subwoofer-Abstand auf weniger als 70 cm (2.5’) verringern.
Die akustische Verstärkung bei wechselseitiger Kopplung ist in der folgenden Tabelle aufgeführt:
Anzahl an
Subwoofern
Akustische
Verstärkung [dB]
1 0.0
2 6.0
3 9.5
4 12.0
Ein weiterer Vorzug von Multi-Subwoofersystemen ist die Möglichkeit, die Interaktion der Seitenwände zu
verringern und dadurch die Bassreproduktion von Seite zu Seite zu verbessern. Dies ist bei Studioanwendungen
wichtig, bei denen der Tontechniker sich entlang des Mischpults nach links und rechts bewegen muss oder es
mehrere Abhörpositionen entlang eines großformatigen Mischpults gibt, z. B. in der Filmindustrie. Der Subwoofer
sollte entlang der vorderseitigen Wand aufgestellt werden, damit er eine zylindrische Welle in den Raum hinein
erzeugen kann. Dies nennt man ein “Plane Wave Bass Array™” (PWBA™). Die erforderliche Anzahl an Subwoofern
richtet sich nach der Breite des Raums: je breiter der Raum, desto mehr Subwoofer. Zwei bis vier werden für
kleine Räume und drei bis vier für größere Räume empfohlen. Die Subwoofer sollten in geeignetem Abstand
entlang der vorderseitigen Wand aufgestellt werden (siehe obige Kommentare), um eine ebene Welle in den
Raum hinein zu erzeugen. Systemlösungsvorschläge finden Sie in der “Produktauswahlhilfe”.
Eine Zusammenfassung der Vor- und Nachteile von Einzel- und Multi-Subwoofersystemen finden Sie in der
folgenden Tabelle:
Vorteile
Nachteile
Einzel-
Subwoofersysteme
geringere Kosten
weniger Raum insgesamt erforderlich
einfacher einzurichten
konsistente akustische Summierung im
Hörbereich
ein großes Gehäuse ist schwerer
aufzustellen
keine Unterdrückung der Seitenwand-
Interaktionen
keine Unterdrückung von Raumresonanzen
Multi-
Subwoofersysteme
mehrere kleine Gehäuse sind einfacher im
Raum aufzustellen
Unterdrückung von Seitenwand-
Interaktionen (PWBA™)
Unterdrückung von Raumresonanzen
(PWBA™)
höhere Kosten
mehr Platz insgesamt erforderlich
schwieriger einzurichten
eventuell inkonsistente akustische
Summierung im Hörbereich
Wie man Multi-Subwoofersysteme kontrolliert, erfahren Sie im Abschnitt “Pegelsteuerung”.
Summary of Contents for 0 810
Page 2: ......
