Klein + Hummel
Manual de instalación y operación Series CLS FX
Español
21
■
Instrucciones de seguridad
Además de las medidas específicas indicadas a lo largo de este manual, por favor observe las siguientes instrucciones generales de seguridad. El
término "bocina" incluye la caja cuando los circuitos electrónicos de una bocina activa están instalados en un Equipo Electrónico Remoto (REK) o
cuando se localizan en la parte posterior del gabinete.
Este símbolo significa que hay riesgo de alto voltaje.
Por favor tome las debidas precauciones para evitar una descarga eléctrica.
Este símbolo significa que hay partes calientes cerca.
Por favor tome las debidas precauciones para evitar quemaduras.
General
•
Mantenga estas instrucciones en un lugar seguro para futuras referencias.
•
En caso de no seguirse las instrucciones de seguridad contenidas en este manual la garantía perderá validez.
•
Este producto deberá usarse para los propósitos para los que fue diseñado tal como se describe en este documento.
Medio ambiente
•
Asegúrese de que el área en la que usted usará este producto cuente con una instalación eléctrica que cumpla con las especificaciones del
reglamento local y haya sido verificada por un técnico calificado.
•
Siempre deberá usarse una toma de corriente con conexión a tierra correctamente instalada.
•
Si es necesario tener acceso a los circuitos electrónicos en el interior de la unidad, desconecte la corriente y permita que los dispositivos que
almacenan energía como capacitores y transformadores se descarguen.
•
Es posible que otros productos electrónicos generen suficiente calor como para requerir ventilación.
•
No obstruya o cubra los disipadores térmicos, ventiladores o ventilas.
•
A menos que se indique lo contrario, este producto está diseñado únicamente para su uso en interiores.
•
No exponga este producto al agua, otros líquidos, humedad o al fuego directo.
•
No instale este producto en locaciones con un alto grado de calor, humedad o polvo excesivo, o bajo la luz directa del sol.
•
Evite instalar este producto en locaciones en las que experimente calor o vibraciones generadas desde el exterior (p. ej. cerca de radiadores).
•
Si este producto se traslada de un ambiente frío a uno caliente (como desde un vehículo a un edificio), es posible que se forme condensación.
Por favor dele suficiente tiempo al producto para que se adapte a la temperatura ambiente antes de usarlo.
•
Siempre que se instale un amplificador, deberá mantenerse un flujo de aire libre dejando un espacio de por lo menos 5 cm (2") en torno al
mismo. Un gabinete empotrado en la pared con el panel de circuitos electrónicos instalado deberá estar bien ventilado para evitar que se
acumule el calor y exista peligro de incendio.
Uso
•
El equipo deberá ser instalado por un profesional calificado de acuerdo con las normas y reglamentos locales, nacionales e internacionales
tomando en consideración la carga estructural en el muro o el techo.
•
Si el equipo se cae puede dañarse o causar daños a la gente u otros objetos. Por esta razón no deberá colocarse en una plataforma, carro,
carretilla, base, mesa o accesorio de montaje que sea inestable.
•
No use accesorios con este producto que no estén aprobados por Klein + Hummel.
•
Los accesorios de montaje deberán instalarse en el hardware y los puntos de montaje diseñados específicamente para ello.
•
Asegúrese de que el voltaje de operación de este producto esté de acuerdo al voltaje de la red eléctrica local.
•
Utilice el cable de alimentación que viene con este producto, ya que ha sido fabricado de acuerdo con las normas internacionales de seguridad.
Si el cable se ha dañado, obtenga un cable de alimentación con especificaciones y certificaciones similares.
•
Este producto deberá desconectarse de la red de energía eléctrica y de las fuentes de señal externas si no va a usarse por largos periodos de
tiempo o durante tormentas eléctricas.
•
El interruptor de potencia de este producto deberá estar apagado antes de conectarlo a la red de energía eléctrica.
•
Algunas partes de este producto, en particular los componentes del amplificador de potencia, pueden calentarse demasiado. No toque estas
partes hasta que se hayan enfriado.
•
Nunca toque las bocinas de la unidad.
•
A menudo las bocinas son capaces de producir un nivel de presión de sonido superior a los 85 dB. Esto puede causar daños auditivos
permanentes, por lo que se recomienda usarlas con moderación. La exposición al ruido está en función del SPL y el tiempo, por lo cual deberá
observar los reglamentos locales al momento de escuchar el sonido a altos volúmenes por largos periodos de tiempo. Es posible que en estos
casos se requiera de protectores para los oídos.
Servicio
•
La reparación, mantenimiento y servicio que requiera exponer el interior del producto deberá ser realizado únicamente por ingenieros de
servicio autorizado Klein + Hummel con experiencia en este tipo de equipo y los riesgos asociados al manejo de circuitos electrónicos.
•
Es posible que la unidad requiera de servicio cuando se haya expuesto a condiciones ambientales adversas, como líquidos, un calor excesivo o
una descarga eléctrica.
•
Las salidas del amplificador pueden llevar altos voltajes. Por esta razón, tome las debidas precauciones, como por ejemplo conectar los cables
antes de encender la unidad.
•
Cuando se reemplace un fusible, asegúrese de usar un fusible nuevo, el cual deberá ser exactamente del mismo tipo, valor y voltaje que el
original, tal como se indica en las especificaciones técnicas del producto o en la tarjeta de circuitos.
Servicio y mantenimiento
•
La versión estándar de este producto no contiene partes reemplazables por el usuario. Las reparaciones únicamente deberán ser realizadas
por un ingeniero de servicio autorizado Klein + Hummel.
•
Las opciones y accesorios se incluyen a riesgo del usuario.
•
Los productos podrán limpiarse usando una tela no abrasiva ligeramente humedecida en agua. Desconecte el cable de alimentación al
momento de limpiar para evitar el riesgo de una descarga eléctrica. No use limpiadores con base de alcohol.
•
Los circuitos electrónicos únicamente deberán ser abiertos por un ingeniero de servicio autorizado Klein + Hummel para la instalación de las
opciones elegidas por el usuario, tal como se describe en el manual de operación de este producto. El cable de alimentación deberá
desconectarse siempre que el panel de circuitos electrónicos se abra.
•
Si el fusible principal se quema, el producto deberá ser revisado por un ingeniero de servicio autorizado Klein + Hummel.
Summary of Contents for CLS-2FX100-B
Page 2: ......
