background image

4

5

OPERATING INSTRUCTIONS

POWER ON/OFF

Press the Power button 

3

 to power on the receiver 

2

, press 

and hold the Power button 

3

 to power off the receiver.  A green 

indicator 

4

 illuminated in the Sensing Tip 

5

 and pulsing 

audible beep indicates that the unit is powered ON. The receiver 

will automatically power off following 3 minutes of inactivity. The 

transmitter 

1

 is powered by the circuit when inserted into an 

energized electrical outlet. 

WIRING CONDITION

 Prior to using this tester, always verify proper operation by 

testing the transmitter on a known energized and correctly wired 

electrical outlet.

Insert transmitter 

1

 into the electrical outlet being tested and compare 

the illuminated wiring condition indicators 

6

 with the wiring condition 

codes 

7

 printed on the transmitter (FIG. 1).

If the tester indicates that the 

outlet is not wired correctly, consult 

a qualified electrician.
NOTE:

 Conditions NOT indicated 

include but are not limited to quality of 

ground, multiple hot wires, reversal of 

neutral and ground conductors, dual 

open ground and neutral, and other 

combinations of defects.

NOTE:

 All appliances or equipment on the circuit being tested should 

be unplugged to help reduce the possibility of erroneous readings.

GFCI TEST
NOTE: 

Check the GFCI device’s user manual for information on how 

the specific device operates prior to using this tester.  

NOTE:

 All appliances or equipment on the circuit being tested should 

be unplugged to help reduce the possibility of erroneous readings.

NOTE: 

Not designed for testing 30mA ground-fault devices.

Insert the transmitter into the electrical outlet and note the wiring 

condition 

6

 & 

7

.

 If the tester indicates that the outlet is not wired correctly, DO 

NOT attempt to test the GFCI device. Consult a qualified electrician.

Press the GFCI button 

8

 on the transmitter 

1

 to test the GFCI device . 

Following the test: 

•  If the GFCI device tripped, de-energizing the circuit, the wiring 

condition indicators 

6

 will all be off (Open Hot). Reset the GFCI 

device by pressing its reset button. After reset, the transmitter 

should indicate Correctly Wired 

6

 & 

7

. The GFCI device appears 

to be functioning correctly.

•  If the circuit remains Energized, the GFCI device didn’t trip, indicating 

that it may be incorrectly wired, may not be installed correctly, or 

may not be functioning correctly. Consult a qualified electrician.

ENGLISH

 WARNINGS 

To ensure safe operation and service of the meter, follow these 

instructions. Failure to observe these warnings can result in 

severe injury or death.

•  Failure to follow instructions could result in death or serious injury. 
•  Prior to use, always verify tester operation by testing on a known live 

and correctly wired electrical outlet. 

•  DO NOT

 use if the tester appears damaged in any way. 

•  The tester is intended for indoor use only.
•  The tester is designed for use with 120V AC electrical systems. DO 

NOT connect to higher voltage electrical supplies.

•  Other equipment or devices attached to the circuit being tested could 

interfere with the tester, clear the circuit before testing. 

•  This tester only detects common wiring problems. Always consult a 

qualified electrician to resolve wiring problems.

•  If using accessories to connect to bare wires ensure that the circuit 

is not energized before inspecting, applying, or removing the 

transmitter.

•  Exercise extreme caution around energized, bare wires, especially 

when working in or around an open breaker panel.

Summary of Contents for ET310

Page 1: ...ISUAL AUDIBLE INDICATIONS CLEARLY IDENTIFY CORRECT BREAKER 90 120V AC OPERATION DETERMINE WIRING CONDITION AT ELECTRICAL OUTLETS TEST GFCI DEVICES Digital Circuit Breaker Finder Digital Circuit Breake...

Page 2: ...mp 4 to 122 F 20 to 50 C Dimensions transmitter docked in receiver 10 96 x 2 16 x 1 39 278 x 55 x 35 mm Weight transmitter receiver and batteries 7 2 oz 204 g Battery receiver 1 x 9V Alkaline included...

Page 3: ...d note the wiring condition 6 7 If the tester indicates that the outlet is not wired correctly DO NOT attempt to test the GFCI device Consult a qualified electrician Press the GFCI button 8 on the tra...

Page 4: ...correct breaker has been found NOTE Resetting the receiver erases prior scanning data stored from a previously learned panel Always reset the receiver away from the electrical panel to ensure that ele...

Page 5: ...of time Do not expose to high temperatures or humidity After a period of storage in extreme conditions exceeding the limits mentioned in the General Specifications section allow the tester to return t...

Page 6: ...35 mm Peso transmisor receptor y bater as 7 2 oz 204 g Bater a receptor 1 bater a alcalina de 9 V incluida Funci n de apagado autom tico receptor despu s de 3 minutos de inactividad Normas Cumple con...

Page 7: ...ctivar indicando que puede no estar conectado instalado o funcionando correctamente Comun quese con un electricista calificado ESPA OL ADVERTENCIAS Para garantizar un funcionamiento y servicio seguros...

Page 8: ...einicia el receptor se borrar n los datos de escaneo anteriormente almacenados de un panel previamente aprendido Siempre reinicie el receptor lejos del panel el ctrico para garantizar que las se ales...

Page 9: ...edad ni a altas temperaturas Luego de un per odo de almacenamiento en condiciones extremas que sobrepasen los l mites mencionados en la secci n Especificaciones generales deje que el probador vuelva a...

Page 10: ...le 204 g 7 2 oz Pile r cepteur 1 pile alcaline de 9 V incluse Arr t automatique r cepteur Apr s 3 minutes d inactivit Normes Conforme aux normes UL 61010 1 61010 2 030 1436 Certifi conforme aux normes...

Page 11: ...pareil muni d un disjoncteur de fuite de terre ne s est pas d clench cela indique qu il est peut tre mal c bl mal install ou qu il ne fonctionne pas correctement Consultez un lectricien qualifi FRAN A...

Page 12: ...disjoncteur a t trouv REMARQUE La r initialisation du r cepteur efface les donn es de balayage pr alablement stock es apr s la lecture d un panneau R initialisez toujours le r cepteur l cart du panne...

Page 13: ...ranch dans la station d accueil de l metteur 11 dans le r cepteur 2 pour faciliter le rangement Retirez la pile lorsque vous ne pr voyez pas utiliser le testeur pendant une longue p riode N exposez pa...

Reviews: