Klimor EVO-RX, Operation And Maintenance Manual

Page 1: ...X HPM PAGE 27 DUCTLESS ROOFTOP AIR HANDLING UNITS EVO RX AND EVO RX HPM 53 EVO RX EVO RX HPM DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL DTR EVO RX RX HPM_042 1 0 055 0 0 2021 KLI...

Page 2: ...azowieckie dzkie 48 58 700 94 69 48 58 700 94 69 48 781 300 714 48 781 300 714 Serwis Klimor Region Serwis Klimor Region IV IV wojew dztwa wielkopolskie dolno l skie opolskie l skie wojew dztwa wielko...

Page 3: ...X EVO RXHPM Dachowe bezkana owe centrale wentylacyjne DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA WERSJA POLSKA KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian zaawansowane rozwi zania klimatyzacyjne iwentylac...

Page 4: ...10 4 2 5 Instalacja powietrzna 10 4 2 6 Instalacja elektryczna 11 4 2 7 Odprowadzenie skroplin 11 4 2 9 Instalacja wodna grzewcza i ch odz ca 11 4 2 9 Instalacja ch odnicza na bezpo rednie odparowanie...

Page 5: ...o do wprowadzania bez uprzedzenia zmian konstrukcyjnych i materia owych wynikaj cych z modernizacji i doskonale nia konstrukcji urz dze Niniejszy dokument jest uzupe nieniem Instrukcji Obs ugi Instala...

Page 6: ...nika a dla ch od nic 3 5 m s Tab Nr 1 Wielko ci produkowanych urz dze WIELKO CENTRALI WYDAJNO JEDNOSTKA ZEWN TRZNA JEDNOSTKA WEWN TRZNA MIN MAKS B H L MASA B1 H1 H2 L1 D MASA M H MM KG MM KG EVO RX 05...

Page 7: ...tylatory EVO RX 050045 PFWHWCVF centrala EVO RX HPM wykonanie standardowe z kompletem automatyki wielko 0800 ilo powietrza 7000 m3 h w sk adzie filtry kasetowe nagrzewnica wodna rewersyjna pompa ciep...

Page 8: ...gii typu sandwich Rozr niane s os ony i pokrywy serwisowe Panele sk adaj si z blachy zewn trznej i wewn trznej galwanizowanej lub galwanizowanej i powlekanej rozdzielonej profilem eliminuj cym mostki...

Page 9: ...ement w dachu nie mo na po nim bezpo rednio chodzi Ka dy zestaw posiada zadaszenie wykonane z blachy galwanizowanej lub powlekanej montowanej do profi lu Komplet element w zadaszenia dostarczany jest...

Page 10: ...cynkowa co mo e skutkowa utrat gwarancji Magazynowanieurz dze wopakowaniu transportowym jest niedopuszczalne Centrale nale y magazynowa w pomieszczeniach kry tych i zamkni tych zabezpieczonych przed...

Page 11: ...w jednostce wewn trznej 4 2 Monta i posadowienie central 4 2 1 Podstawa dachowa Podstaw dachow nale y wykona jako konstrukcj elbetow lub stalow uwzgl dniaj c wymagania wy trzyma o ciowe dostosowane do...

Page 12: ...ej posadowienie i odpowiednie ustawienie jednostki ze wn trznej na ko nierzu jednostki wewn trznej skr cenie jednostki zewn trznej z ko nierzem jednostki wewn trznej demonta uchwyt w transportowych je...

Page 13: ...ektowe i monta owe zawarte w rozdziale 9 4 2 7 Odprowadzenie skroplin W tacach ociekowych bloku ch odzenia i wymienni ka krzy owego zamontowane s kr ce odp ywowe wyprowadzone na zewn trz centrali Ze w...

Page 14: ...admiernym przegrzaniem nale y dla central z na grzewnicami zasilanymi medium powy ej 100oC prze widzie blokad zasilania wody przy wy czeniu cen trali np zaw r elektromagnetyczny powr t zasilanie przep...

Page 15: ...Konieczny jest kontakt z serwisem KLIMOR Zabronione jest pod czanie instalacji ch odniczej do rozszczelnionego wymiennika Wymagany schemat pod czenia wymiennik w na bez po rednie odparowanie przedsta...

Page 16: ...stan zamocowania zespo u wentylatorowego stan po cze elektrycznych oraz przebieg okablowania dla unikni cia ocierania przewod w elektrycznych o ele menty ruchome czy podczas obrotu wirnik wentylatora...

Page 17: ...ymienniki ciep a Wymiana ich w przypadku awarii mo liwa jest po zdj ciu pokryw i odkr ceniu wkr t w mocuj cych wymiennik W zam wieniu nowego wymiennika nale y poda jego pe ne oznaczenie znajduj ce si...

Page 18: ...nicach na bezpo rednie odparowanie Za ch odnic montowany jest odkraplacz wy apuj cy przelatuj ce krople kondensatu po procesie ch odze nia Pod ch odnic i odkraplaczem znajduje si taca ocieko wa z kr c...

Page 19: ...nie od temperatury nawiewanego powie trza opatki nap dzane s przez si ownik woskowy nie wymagaj cy zasilania ani sygna u steruj cego Rys Nr 22 Nomogram do wyznaczenia zasi gu strugi nawiewnika w EVO...

Page 20: ...0 8 0 10 0 k t nachylenia lamel 35 40 45 50 Nawiewnik wirowy NWO 11 Dn 630 CH ODZENIE 8000 6000 4600 3100 2200 1600 DT K 0 2 5 10 15 Odczyt z wykresu zasi g strumienia H 2 5 m 0 do strefy przebywania...

Page 21: ...h odz cy zabudowa ny w centrali poza przep ywem powietrza obrabianego zesp l zaworu rozpr nego wymiennik ciep a po stronie powietrza nawiewanego modu steruj cy zaworu rozpr nego Modu steruj cy UTY VDG...

Page 22: ...bnik OS Separator oleju SCHEX Wymiennik doch adzaj cy HPS Czujnik ci nienia t oczenia LPS Czujnik ci nienia ssania HPSW Presostat wysokiego ci nienia 4WV Zaw r 4 drogowy SYMBOL OPIS SV 1 Zaw r elektro...

Page 23: ...8 29 14 29 Wymiary agregatu Wysoko mm 1428 1638 Szeroko mm 1080 1080 D ugo mm 480 40 480 40 Masa kg 177 213 Przy cza Ciecz mm 10 12 Gaz mm 22 28 Szczeg owe dane techniczne i eksploatacyjne wed ug DTR...

Page 24: ...nowy zaolejenie ch odnicy powietrza usun olej z ch odnicy przez zmniejszenie przegrzania zapowietrzenie ch odnicy zbyt niska temperatura wody na zasilaniu odpowietrzy ch odnic sprawdzi przyczyn niskie...

Page 25: ...j cych nagrzewnice wodne przed spadkiem temperatury czynnika poni ej temperatury jego zamarzania 9 5 Podstawowe uzale nienia w pracy urz dze wentylacyjnych i klimatyzacyjnych W przypadku po czenia mec...

Page 26: ...CENTRALE WENTYLACYJNE EVO RX I EVO RX HPM DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA 11 KARTA REJESTRU PRACY URZ DZENIA Nazwa urz dzenia Nr fabryczny Data uruchomienia LP Rodzaj wykonywanej czynno ci Uwagi Serwi...

Page 27: ...25 NOTATKI...

Page 28: ...SERWIS SERVICE 48 587839954 48 500087227 serwis klimor com...

Page 29: ...FTOP AIR HANDLING UNITS OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL ENGLISH VERSION KLIMOR reserves the rights to introduce alteration without prior notice advanced airconditioning andventilation solutions EVO R...

Page 30: ...ction to the unit 36 4 2 5 Air system 37 4 2 6 Power Supply Installation 37 4 2 7 Carrying Away Condensate 37 4 2 8 Water heating and cooling system 37 4 2 9 DX Cooling Coil 39 4 2 10 Internal install...

Page 31: ...en on the title page KLIMOR reserves the right to introduce without prior notice structural and material changes resulting from modernization and improvement of equipment con struction This OMM is a s...

Page 32: ...y an abbreviat ed code according to the designation in diagram 1 Diagram 1 Abbreviated designation 1 2 3 VERSION SIZE AIRFLOW RATE EVO RX EVO RX HPM 0500 0800 V 100 airflow rate rounded upwards availa...

Page 33: ...sette filters water heater water cooler fans EVO RX 050045 PFWHWCVF EVO RX HPM standard version with control system size 0800 air volume 4800 m3 h including cassette filters water he ater reversible h...

Page 34: ...fwarranty Panels are made in the sandwich technology There is a distinction between covers and service covers Panels consist of external and internal sheet metal gal vanized or galvanized and coated s...

Page 35: ...ed or coated sheet metal mounted to the profile A set of roofing elements is delivered on a separate pallet The assembly of the roofing takes place after the unit has been set up on the destination Wi...

Page 36: ...d sheet sur face the so called zinc white which results in the loss of warranty Storageofequipmentintransportpacka ging is not permitted The units should be stored in covered and closed rooms protecte...

Page 37: ...nsport handles in the indoor unit 4 2 Assembly and installation of the units 4 2 1 Roof vent base The roof vent base should be made as a reinforced con crete or steel structure taking into account the...

Page 38: ...ing the outdoor unit with the flange of the indoor unit dismantling the transport handles of the outdoor unit connecting the installation starting the unit To seal the flange of the indoor unit with t...

Page 39: ...cessarytofollow the design and assembly recommenda tions included in section 9 4 2 7 Carrying Away Condensate In the drip trays of the cross flow exchanger and cool ing block there are drain stubs lea...

Page 40: ...ded when the control panel is switched off e g an electromagnetic valve powr t zasilanie przep powietrza Fig 14 Connection of water heaters and coolers The connection of the water exchangers should be...

Page 41: ...t is forbid den to connect the cooling system to the unsealed exchanger The required wiring diagram of DX exchangers is shown in Fig 16 and 17 zasilanie przep powietrza ssanie powr t ssanie powr t prz...

Page 42: ...their equipment state of fastening of the fan unit condition of electrical connections and the wiring to avoid rubbing electric wires against moving parts if the fan rotor does not rub against the inl...

Page 43: ...overs and unscrewing the screws fixing the ex changer When ordering a new heat exchanger you must specify its full designation on the nameplate Technical data as well as type and desi gnation of the f...

Page 44: ...in water coolers and refrigerant gas in direct evaporation cool ers A condenser is installed behind the cooler catching the A condenser is installed behind the cooler catching the passing condensate...

Page 45: ...season or when the frost protection of the exchanger is activated The frost protection system protects the exchanger against the effects of excessive cooling and freezing of the exhaust part of the e...

Page 46: ...l 45 50 18000 9000 7400 5400 1800 DT K 5 10 15 60 70 90 3000 Nawiewnik wirowy NWO 11 Oznaczenia 3 Q m h strumie obj to ciowy powietrza Ho m odleg o do strefy przebywania ludzi DT K r nica pomi dzy tem...

Page 47: ...ling unit built into the unit outside the processing air flow an expansion valve unit heat exchanger on the supply air side control module of the expansion valve Modu steruj cy UTY VDGX Fig 24 The exp...

Page 48: ...OS Oil separator SCHEX Subcooling exchanger HPS Discharge pressure sensor LPS Suction pressure switch HPSW High pressure switch 4WV 4 way valve SYMBOL DESCRIPTION SV 1 Electromagnetic valve 1 EEV 1 El...

Page 49: ...the unit Height mm 1428 1638 Width mm 1080 1080 Length mm 480 40 480 40 Weight kg 177 213 Connections Fluid mm 10 12 Gas mm 22 28 Detailed technical and operation data in accordance with OMM of the u...

Page 50: ...he cooler by reducing overheating airlocked cooler intake water temperature too low vent the cooler check the cause of low water temperature frosting the cooler medium evaporation temperature too low...

Page 51: ...eaters against freezing It is recommended to use systems that protect water heaters from falling below the freezing temperature of the medium 9 5 Basic dependencies in operation of ventilation and air...

Page 52: ...AND MAINTENANCE MANUAL DUCTLESS ROOFTOP AIR HANDLING UNITS EVO RX AND EVO RX HPM 11 UNIT S WORK LOG Name of device Serial number Start up date Item Type of activity performed Service review notes Dat...

Page 53: ...51 NOTES...

Page 54: ...SERWIS SERVICE 48 587839954 48 500087227 serwis klimor com...

Page 55: ...EVO RX EVO RX HPM KLIMOR...

Page 56: ...3 1 3 58 3 1 4 59 4 60 4 1 60 4 1 1 61 4 2 61 4 2 1 61 4 2 2 62 4 2 3 62 4 2 4 62 4 2 5 63 4 2 6 63 4 2 8 63 4 2 9 65 4 2 10 66 4 3 66 4 4 67 5 67 5 1 PF 67 5 2 CuAl 68 5 1 1 WH 68 5 1 2 WC DX 68 5 2...

Page 57: ...55 1 EVO RX EVO RX HPM KLIMOR KLIMOR 2 2 1 EVO RX RX HPM 45 C 1...

Page 58: ...HPM 0500 0800 V 100 2 4 5 3 5 1 M B H L A B1 H1 H2 L1 D A M H MM K MM K EVO RX 0500 3750 5750 1300 1950 25 60 534 950 1650 510 950 630 165 EVO RX HPM 0500 3750 5750 1300 1950 25 60 865 950 1650 510 95...

Page 59: ...O RX 050045 EVO 2 1 3 4 5 3 UOI UOV UOH EVO RX 0500 4800 3 EVO RX 050045 PFWHWCVF EVO RX HPM 0800 7000 3 EVO RX HPM 080070 PFWHHPMVF UOI 3 PF minipleat WH WC DX DX HPM VF PR 2 2 4 KDC EVO RX EVO RX HP...

Page 60: ...58 EVO RX EVO RX HPM 3 KLIMOR 3 1 EVO RX i EVO RX HPM 3 1 1 EVO RX EVO RX HPM omega sandwich 3 1 2 10 10 3 1 3 IP54...

Page 61: ...59 3 1 4 3 4 1 1...

Page 62: ...60 EVO RX EVO RX HPM 4 4 1 EVO RX 6 7 5 6 7 5 KLIMOR...

Page 63: ...61 4 1 1 6 TYLKO NA CZAS TRANSPORTU 7 4 2 4 2 1 4 1 4 A A1 MM EVO RX 0500 1030 1230 EVO RX 0800 1130 1330 A1 A1 A A min 200 min 200 max 500 max 500 5 5 8 Only for the transport...

Page 64: ...62 EVO RX EVO RX HPM 9 EVO RX 10 5 UOH UOV X 0500 0800 650 120 4 2 2 EVO RX Kondensat Kondensat 750 750 W 150 W 150 W W St Str rona ona obslug obslugow owa a 11 4 2 3 4 2 1 7 EVO RX 4 2 4...

Page 65: ...63 4 2 5 5 5 1 4 2 6 6 3 EVO RX 0500 3 EVO RX 0800 P 11 P 16 PN HD 60364 1 2010 PN HD 60364 5 54 2011 START STOP ON OFF 4 2 9 4 2 7 12 X Papodci nienie 10 10mm X 12 4 2 8 13 10 20...

Page 66: ...64 EVO RX EVO RX HPM 100OC powr t zasilanie przep powietrza 14 10 20 15 STAD STAD...

Page 67: ...65 16 4 2 9 0 03 KLIMOR 16 17 zasilanie przep powietrza ssanie powr t ssanie powr t przep powietrza Wykonanie PRAWE Wykonanie LEWE zasilanie 17 CHA MHA Ch odnica DX 18 CHA MHA Ch odnica DX...

Page 68: ...5 3 1989 18 19 9 9 20 21 7 EC Z KL 1 1 L1 L1 L1 KL 1 2 L2 N L2 KL 1 3 L3 L3 PE PE KL 2 1 NO KL 2 2 COM 250 2 A 10 KL 2 3 NC KL 3 1 RSA RS485 Modbus RSA KL 3 2 RSB RS485 Modbus RSB KL 3 3 GND ground KL...

Page 69: ...nsport safety devices sho uldberemovedwhentheunitisseatedat the destination 8 EVO RX EN 779 ISO 16890 ACC TO EN 779 ACC TO ISO 16890 CLASS CLASS EPM 10 EPM 2 5 EPM 1 Minipleat M5 ISO ePM10 70 70 30 20...

Page 70: ...675 2 F7 ISO ePM1 60 EVO RX 0800 99000091024271 775 x 855 2 EVO RX HPM 0500 99000091028358 600 x 600 2 EVO RX HPM 0800 99000091028359 770 x 820 2 EVO RX 0500 99000091024272 600 x 675 2 F9 ISO ePM1 80...

Page 71: ...00 2000 DT K 0 2 5 10 15 K t nachylenia lamel w zale no ci od wysoko ci pomieszczenia temperatury i strumienia powietrza nawiewanego ch odzenie Dane techniczne Nawiewnik wirowy NWO 11 Nawiewnik wirowy...

Page 72: ...ci powietrza Q 2000 m h r nica temperatur T 15 K k t nachylenia lamel 35 Nawiewnik wirowy NWO 11 Dn 800 OGRZEWANIE 3 0 Ho m 2 0 4 0 5 0 7 0 6 0 8 0 10 0 k t nachylenia lamel 45 50 18000 9000 7400 540...

Page 73: ...71 5 5 EVO RX HPM Modu steruj cy UTY VDGX 24 DX KIT 25 0500 UTY VDGX Control Unit UTY VDGX...

Page 74: ...72 EVO RX EVO RX HPM 26 0800 10 CMPL HEX FAN 1 1 FAN 2 2 ACM OS SCHEX HPS LPS HPSW 4WV 4 SV1 1 EEV1 1 EEV2 2 TH1 TH3 TH4 TH5 TH7 TH9 TH10 Outdoor unit...

Page 75: ...21 TH 22 TH 23 12 RX HPM RX HPM 05 00 0800 0800 FUJITSU FUJITSU AJY090LELAH AJY144LELAH R410A 3 400 50 3 400 50 28 00 45 00 8 59 14 96 31 50 50 00 kW 8 29 14 29 1428 1638 1080 1080 480 40 480 40 177 2...

Page 76: ...74 EVO RX EVO RX HPM 8 13 1 2 3 DX 4 5...

Page 77: ...75 9 9 1 15 9 2 90 70 C 9 3 9 4 9 5 30 IP54 10 EVO S IP65...

Page 78: ...76 EVO RX EVO RX HPM 11...

Page 79: ...77...

Page 80: ...78 EVO RX EVO RX HPM...

Page 81: ......

Page 82: ...o ci 81 035 Gdynia ul Boles awa Krzywoustego 5 tel 48 58 783 99 99 e mail klimor klimor com KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian KLIMOR reserves the rights to introduce alteration withou...