Klipsch Klipschorn, Owner'S Manual

“Open This End” - Abrir esta extremidade) e retire o material
de embalagem. A parte inferior da caixa de alta freqüência
deve estar voltada para cima, com o cabo de conexão de
baixa freqüência conectado a ela. Solte este cabo, vire a caixa
de papelão de ponta-cabeça e puxe-a para cima, retirando-a
da caixa acústica. Com ajuda, levante a caixa de alta freqüên-
cia do piso e coloque-a sobre a caixa de baixa freqüência,
passando o cabo de baixa freqüência através do espaço entre
as caixas, voltado para a direção traseira. Alinhe as reentrân-
cias situadas na superfície inferior da caixa de alta freqüência
com os batentes de borracha situados na parte superior da
caixa de baixa freqüência. Conecte o cabo de baixa freqüência
aos terminais de parafuso situados atrás da caixa de baixa
freqüência. Certifique-se de que a polaridade esteja correta
conectando o cabo com o indicador vermelho ao terminal com
a marca vermelha e o cabo com o indicador preto ao outro
terminal.

POSICIONAMENTO

As caixas acústicas Klipsch Heritage apresentarão bom
desempenho em diversas posições, mas para obter os mel-
hores resultados possíveis, siga as recomendações gerais
descritas a seguir:
•  Todos os modelos: coloque-as em uma mesma parede com

uma distância de 1,8 a 4,6 m entre as caixas.

•  La Scala, Cornwall, Heresy: posicione-as eqüidistantes da 

parede situada atrás das unidades.

•  Heresy: altura eqüidistante acima do piso, com os 

alto-falantes de alta freqüência na altura do ouvido do 
ouvinte quando sentado, caso montada na parede 
ou armário.

•  Todos os modelos: coloque as caixas acústicas em um 

ângulo, voltadas para o ouvinte, e ao lado ou à frente de 
qualquer obstrução adjacente.

•  La Scala, Cornwall, Heresy: quando colocadas próximas de 

um canto ou parede, produzirão maior intensidade de 
graves; quando distanciadas das paredes, o resultado será 
inverso.

•  Todos os modelos: posicionar assimetricamente duas 

caixas acústicas em relação às paredes laterais adjacentes 
pode reduzir o desequilíbrio de graves causados pelo 
ambiente.

•  Faça algumas experiências baseando-se nas 

recomendações descritas acima a fim de identificar o 
melhor layout de acordo com sua preferência e para 
compensar as características acústicas do ambiente.

Klipschorn

As caixas acústicas Klipschorn geralmente têm melhor desem-
penho quando posicionadas nos cantos de uma parede longa
de um ambiente retangular. Se o ambiente for muito estreito e
longo, com cantos a mais de 5,5 m / 6,0 m de distância, a
reprodução estéreo pode não ser otimizada. É preferível
instalá-las em um ambiente com proporção de 1,00 de com-
primento para 0,618 de largura. Além disso, as caixas acústi-
cas Klipschorn parecem produzir melhor som em ambientes
com teto com altura mínima de 2,6 m. A Klipschorn deve ser
instalada no canto, pois as paredes do ambiente complemen-
tam a corneta de baixa freqüência da caixa acústica. Para
obter o máximo alcance de baixa freqüência, a Klipschorn
deve se encaixar bem no canto, sem interferência de rodapés
ou outros acabamentos, e as superfícies das paredes devem
se estender no mínimo 64 cm além das grades laterais.

Cantos falsos

Se não existirem cantos apropriados no ambiente de audição,
cantos falsos podem ser construídos para proporcionar
desempenho de graves semelhante a um canto normal e per-
mitir um certo nível de ajuste de convergência, se necessário.
Comece com uma estrutura de vigas de 5 cm x 10 cm (2” x
4”), como ilustrado na figura 3. A Klipsch recomenda usar
lâminas padrão de madeira compensada de 1,9 cm de espes-
sura e 1,2 m de comprimento coladas e pregadas com
firmeza na estrutura. A parte traseira pode ser revestida com
um material menos espesso, como Masonite de 0,5 cm ou
madeira compensada de 1,3 cm. Pinte a superfície para com-
binar com a cor das paredes, ou dê acabamento com lamina-
do ou outro material. (Ver a figura 3). No caso de espaços
muito amplos, um canto falso pode ser usado para uma das
Klipschorns para reduzir a distância entre as caixas acústicas.
Outra solução quando as caixas acústicas Klipschorn estão
muito distantes em um sistema exclusivo de áudio, é adicionar
uma caixa acústica central, como a La Scala, para criar um
arranjo estéreo com três caixas acústicas. Para obter mais
informações sobre a conexão, entre em contato com o suporte
técnico da Klipsch pelo telefone 1-800-554-7724 ou com o
distribuidor local da Klipsch para obter ajuda.

La Scala II

A La Scala II conta com uma corneta de graves frontal autôno-
ma para permitir que a unidade seja posicionada fora de um
canto, se necessário. Porém, uma vez que este modelo tem
menos amplitude de graves que a Klipschorn, reforçar a
reprodução acústica posicionando-a em um canto pode ser a

2