Klipsch McLaren T5 II TW ANC, Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...n Hold 1s Appuyer pendant 1 seconde Mantener oprimido durante 1 s 1 Sek gedr ckt halten Tenere premuto per 1 secondo Pressionar por 1 segundo 1 1 Appuyer puis tenir 1 sec Oprimir y mantener oprimido d...

Page 4: ...he instructions T l charger l application Klipsch Connect et suivre les instructions Descargue la aplicaci n Klipsch Connect y siga las instrucciones Laden Sie die Klipsch Connect App herunter und fol...

Page 5: ...pour l appairage Listo para vincular Zur Verbindung bereit Pronti per l associazione Pronto para emparelhar Connected En fonctionnement connect Encendido conectado An verbunden Accesi connessi Ligado...

Page 6: ...ONTROLS CONTR LES CONTROLES STEUERUNG CONTROLLI CONTROLES R L Note Hot button can be configured in the Klipsch Connect App Active Noise Cancellation CALL HANDLING During Call DURING PLAYBACK A N C Off...

Page 7: ...ve du bruit Reducci n Activa de Ruido Aktive Ger uschunterdr ckung Cancellazione attiva del rumore Cancelamento de ru do ativo Transparency Transparence Transparencia Umgebungsger usche Trasparenza ai...

Page 8: ...s Settings Klipsch T5 ANC Connected Forget This Device Klipsch T5 ANC Bluetooth LEDs on both Left and Right will alternate RED BLUE Les LED des deux c t s gauche et droit clignoteront respectivement e...

Page 9: ...LED alterna entre ROJO y AZUL LED abwechselnd ROT BLAU Il LED lampegger alternativamente in ROSSO BLU O LED alternar entre VERMELHO AZUL LED LED will alternate RED BLUE Les LED clignoteront en ROUGE...

Page 10: ...is sound coming from one side only SOLUTION Insert both earphones into the case and remove them again TOPIC How do I get the best Bluetooth connection SOLUTION Ensure your device isn t being blocked b...

Page 11: ...ssayez un embout plus grand Vous pouvez aussi rehausser les basses l aide de l ap plication Klipsch Connect OBJET Je n arrive pas me connecter mon t l phone SOLUTION R initialisez les couteurs en appu...

Page 12: ...sacarlo TEMA C mo obtengo la mejor conexi n Blue tooth SOLUCI N Aseg rese de que su dispositivo no est siendo bloqueado por su cuerpo o por alg n objeto s quelo de su bolsillo Despu s coloque los aud...

Page 13: ...d L SUNG Anderen Ohrh rer in Etui legen und wie der herausnehmen THEMA Wie erreiche ich die beste Blue tooth Verbindung L SUNG Stellen Sie sicher dass Ihr Ger t nicht von Ihrem K rper oder von Gegenst...

Page 14: ...ed estrarlo di nuovo PROBLEMA Come ottenere la connessione Blue tooth ottimale SOLUZIONE Accertarsi che il dispositivo au dio non sia bloccato dal corpo o da altri oggetti estrarlo dalla tasca Colloca...

Page 15: ...mo fa o para ter a melhor conex o Bluetooth poss vel SOLU O Certifique se de que seu dispositivo n o esteja sendo bloqueado pelo seu corpo ou por algum objeto tire o do bolso Em seguida coloque os fon...

Page 16: ...16 IPX4 KLIPSCH COM SUPPORT KLIPSCH CON NECT WiFi Klipsch Connect 3...

Page 17: ...17 Bluetooth Wi Fi Bluetooth Klipsch Connect 3 IPX4 klipsch com support Klipsch Con nect Bluetooth 5 0 A2DP SBC AAC 10m 33 5V DC 0 5A...

Page 18: ......

Page 19: ...201029 2020 KlipschGroup Inc isawholly ownedsubsidiaryof Voxx InternationalCorporation KlipschandKeepersof the Sound aretrademarksof KlipschGroupInc registeredinthe U S and othercountries Product of C...

Page 20: ......

Page 21: ...of the radio equipment 4 5 The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation Directive 2014 53 EU RED 6 References to the relevant harmon...

Page 22: ...ing to Article 10 10 of the Directive there are no restrictions on putting this equipment intoservice or of requirements for authorisation of use Please refer to the User Manual for details On behalf...

Page 23: ...s and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that int...

Page 24: ...ppareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de broui...