37
38
sk
sl
Navodila so namenjena za varno uporabo in varno delo na samodejnem
mazalnem sistemu za mazanje valjčnih in drsnih ležajev, verig, vodil, od-
prtih menjalnikov itd.
Za proizvajanje plinov, ki so za obratovanje potrebni (dušikov oksid/vodik), ima na-
prava v zaprti kartuši zalogo nevarnih snovi, ki je nedostopna. Naprave oz. kartuše
zatorej ne odpirajte na silo. V primeru poškodbe kartuše se izstopajočih snovi ne
dotikajte, poškodovano kartušo pa dajte v zaprto posodo. Za preprečitev stika s
kožo nosite zaščitne rokavice. Nemudoma stopite v stik s proizvajalcem. Nadaljnje
informacije po želji.
Mazalni sistem lahko uporabite samo
enkrat in ga ni dovoljeno odpirati ali
razstavljati.
Preprečite stik z očmi, kožo ali oblačili
zaradi olja/masti in zauživanja olj/masti.
Olje/mast ne sme preiti v zemljo ali v
kanalizacijo.
Upoštevajte varnostne podatkovne liste
olj in masti.
Podatkovne liste o mazivih lahko dobite
pri podjetju Klüber.
Ne prevzemamo odgovornosti za škodo
in motnje delovanja, ki nastanejo zaradi
nepravilne uporabe in nestrokovnih del
na in z mazalnim sistemom.
6
Zaradi stalnega razvoja izdelkov si pri-
držujemo pravico do nenapovedanih
sprememb izdelkov, ki ne vplivajo na
delovanje izdelka.
Tento návod podporuje bezpečnú prácu s automatickým mazacím systé-
mom, ktorým sa mažú valivé a klzné ložiská, reťaze, riadenia, otvorené
prevodovky, a podobne.
NEOTVÁRAJTE zariadenie silou!
Systém obsahuje neprístupnú nebezpečnú látku v uzavretej kazete, ktorá nemôže
uniknúť, ak sa zariadenie používa na určený účel.
Látka produkuje plyn (oxid dusnatý/vodík) potrebný pre fungovanie.
Poškodenie kazety: Zabráňte kontaktu s kožou a NEDOTÝKAJTE sa látok, ktoré
uniknú. Nasaďte si ochranné rukavice, uložte poškodenú kazetu do uzavretej ná-
doby a kontaktujte výrobcu. Ďalšie informácie sú dostupné na požiadanie.
Mazací systém sa musí použiť iba raz a
nesmie sa otvárať ani rozoberať.
Vyhýbajte sa kontaktu očí, pokožky a
odevu s olejmi či tukmi, ako aj požitiu
olejov či tukov.
Neznečisťujte pôdu olejmi ani tukmi, ani
ich nevypúšťajte do kanalizácie.
Všimnite si hárky bezpečnostných údajov
olejov a tukov.
Údajové hárky mazív je možné
získať vo fi rme Klüber.
Nepreberáme žiadnu zodpovednosť za
škody a prevádzkové poruchy, ktoré
vznikli v dôsledku neodborného použí-
vania a nesprávnej obsluhy mazacieho
systému.
Vzhľadom na neustály vývoj produktov
si vyhradzujeme právo vykonávať zmeny
výrobkov, ktoré nemajú vplyv na funkciu
výrobku, a to bez predchádzajúceho
upozornenia.
Poskrbite za varstvo okolja tako, da oddate dragocene surovine v recikliranje.
Upoštevajte veljavne lokalne predpise za odstranjevanje.
Cenné suroviny odovzdávajte na recykláciu a chráňte tak životné prostredie.
Riaďte sa príslušnými predpismi pre likvidáciu vo vašej krajine.
Vlastnosti
Obsluha
Inštalácia
Počas doby dávkovania
Výmena
Likvidácia odpadu
Odstraňovanie porúch
Identifi kácia
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Podmienky skladovania
Doba poskytovania v mesiacoch
Dátum inštalácie/výmeny
Uzatváracie zátky
Pri nalievaní oleja používajte
zadrž. ventil
V prevádzke
Prázdna
Likvidácia batérie
Odpad s obsahom tuku
Správne mazacie množstvo
Poruchy
Príčiny
Pomoc
Len vlhké čistenie!
Lastnosti
Upravljanje
Namestitev
Med trajanjem dispenzerja
Zamenjava
Odstranjevanje
Odpravljanje težav
Oznaka
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Pogoji skladiščenja
Čas doziranja v mesecih
Datum namestitve/zamenjave
Zaporni čep
Polnjenje olja z zadržev. ventilom
za olje
Deluje
Prazno
Odstranjevanje baterij
Odpadki, ki vsebujejo maščobe
Pravilna količina maziva
Napaka
Vzrok
Pomoč
Čistite samo vlažno!
