IT
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA
DK
EU BEKENDTGORELSE
GB
EC DECLARATION OF
CONFORMITY
ES
DECLARACION CE DE CONFORMIDAD
FR
DECLARATION CE DE CONFOR-
MITE’
PT
DECLARACAO CE DE CONFORMIDADE
DE
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
FI
VAKU-
UTUS EU VAATIMUSTENMUKAISUUDESTA
NL
EG VERKLARING VAN CONFORMITEIT
SE
EU-
OVERENSSTAMMELSE
NO
EC KONFORMITETSERKLÆRING
CZ
ES PROHLÁŠENÍ O SHODE
GR
ΔΗΛΩΣΗ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΕΚ
RO
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE UE
RU
ДЕКЛАРАЦИЯ
СООТВЕТСТВИЯ ЕС
SI
IZJAVA CE O USTREZANJU
PL
EU KONFORMITÁS BIZONYÍTVÁNY
TR
ES
VYHLÁSENIE O ZHODE
HU
EG VERKLARING VAN CONFORMITEIT
SK
EU-OVERENSSTAMMELSE
KMR
IT
come fabbricante, dichiara sotto la sua
responsabilità, che il compressore d’aria
RU
Настоящим заявляет под свою
ответственность, что воздушный
компрессор:
SE
i egenskap av tiliverkare, forsakrar
under eget ansvar, att luftkompressorn
GB
as manufacturer, hereby declares under
its responsibility, that the air compressor
PL
Jako producent oswiadcza na wlasna
odpowiedzialnosc, ze sprezarka powie-
trzna:
CZ
Výšeuvedenývýrobceprohlašujenavlastn
íodpovednost, ževzduchovýkompresor:
FR
en tant que fabricant, déclare sous sa
responsabilité, que le compresseur d’air
HU
mint gyártókijelentisajátfelelosségemel-
lett, hogy a:
RO
cafabricant, declarprinprezenta sub
responsabilitatea mea, căcompresorul
de aer:
DE
erklärt hiermit als Hersteller auf
eigene Verantwortung, dass der
Luftkompressor vom
DK
somproducentenaererhermed, under
egetansvar, at denne compressor
SI
Proizvajalecpripolniodgovornostiizjavl-
ja, da je zracnikompresor:
NL
de fabrikant verklaart hierbij op eigen
verantwoording dat de luchtcompressor
ES
como fabricante, declara bajo su res-
ponsabilidad, que el compresor de aire
TR
üretici, kendi sörümlukta, hava
kompresorun:
NO
som produsent erklæres det herved
under ansvar at luftkompressoren:
PT
na qualidade de fabricante, declara sob
a sua responsabilidade que o compres-
sor de ar
SK
výrobcatýmtonavlastnúzodpovednosťv
yhlasuje, ževzduchovýkompresor:
GR
Υπο την ιδιοτητα του κατασκευαστη δηλωνατ
υπευθηνα οτι ο αεροσυμπιεστηζ:
FI
Valmistajan ominaisuudessa ornalia
vastuullaan vakuutta, etta ilmakom-
pressori
CODE 1129102924 - :Model. K162-6 KMR
IT
è conforme ai requisiti essenziali
richiesti dalle DIRETTIVE – NORMATIVE
RU
соответствует основным требованиям
ДИРЕКТИВ/НОРМАТИВОВ:
SE
ar i overensstammelsemed de vasentli-
gavillkoren i foljande DIREKTIV/LAGAR
GB
conforms to the essential requirements
of the DIRECTIVE - NORMS
PL
jest zgodna z podstawowymi wymaga-
niami DYREKTYW/NORMATYW:
CZ
vyhovujezákladnímpožadavkumnásledu
jících SMERNIC a NARÍZENÍ:
FR
est conforme aux conditions requisess
par les DIRECTIVES - NORMES
HU
légkompresszor megfelel az alábbi
IRÁNYELVEK/SZABVÁNYOK legfontosabb
eloírásainak:
RO
este conformcerinţeloresenţialeale
DIRECTIVELOR/NORMELOR:
DE
den wesentlichen Anforderungen der
EG-RICHTLINIEN-NORMEN entspricht
DK
erioverensstemmelse med de
vaesentligstevedr. EU-DIREKTIVET
SI
izdelan v skladu z osnovnimipredpisi,
dolocenimi v SMERNICAH/NORMATIVAH:
NL
conform de fundamentele vereisten
is van de RICHTLIJNEN - NORMEN
ES
està conforme a los requisitosesen-
cialesrequendospor las DIRECTIVAS -
NORMATIVAS
TR
belirlenen
NORMLAR/HÜKÜMLERINI:
NO
er i overensstemmelsemed
DIREKTIVENE/NORMENE:
PT
està em conformidade com os
requisitos essenciais exigidos pelas
DIRECTIVAS - NORMAS
SK
kompresor je v zhode so
základnýmipoža-davkami
SMERNIC/PREDPISOU:
GR
Τηδετ ολζ τιζ αναγκαιεζ προδταγραϕεζ που
καθορτζοντατ στιζ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ−ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ:
FI
Noudattaa olennaisia ehtoja seuraavis-
sa DIREKTIIVEISSA - LAEISSA
2014/29/EU 2014/35/EU 2006/42/EC 2014/30/EU 2000/14/CE
EN 60204-1:2006 + A1:2009 EN 60335-1:2012 + A11:2014 EN 1012-1:2010
54
