1 Combination Nailer
1 Instructions handbook
1 Technical data sheet
1 Transport case
Only those fasteners specified under technical data
(see 1) may be used.
When filling the magazine, hold the tool so that the
muzzle is not pointing towards own body or towards
any other person.
Do not load the tool with fasteners with the safety
yoke or trigger depressed.
Place the tool on its side. Pull the magazine pusher
(l) to the back. Insert fasteners (nails or staples) into
the magazine (m) and lock the magazine pusher back
into place.
Nails
Nails
Nails
Nails and
and
and
and staples
staples
staples
staples may
may
may
may not
not
not
not be
be
be
be in
in
in
in the
the
the
the magazine
magazine
magazine
magazine at
at
at
at
the
the
the
the same
same
same
same time.
time.
time.
time.
The penetration depth is adjusted using air pressure.
S hould this not suffice, a more exact setting of the
penetration depth can be achieved by turning the
setting nut (p).
Right-hand turn (U) = less penetration depth.
Left-hand turn (D) = more penetration depth.
A setting wheel on the trigger (s) can be turned to set
the type of actuation either to single trigger release
or release on contact (see symbol).
Code
Code
Code
Code No.
No.
No.
No.
Balancer for 10 - 20 N (1.0 - 2.0 kp),
cable travel 1.6 m (5.2 ft).
40 3393
The noise level when working can exceed 85
dB (A). Wear
Wear
Wear
Wear ear
ear
ear
ear protection!
protection!
protection!
protection!
*
Measured values determined according to
EN 12549:1999.
** Measured values determined according to
ISO 8662-11:1999.
4 I English
3489
1
TECHNICAL DATA
3
SUPPLIED WITH
Type
Type
Type
Type
3489
3489
3489
3489
Dimensions mm
256/282
Weight kg (without fasteners)
1.2 kg
Single sequential or contact actuation
Recommended operating pressure
range
5 - 8 bar/
0.5 - 0.8 MPa
Maximun permissible operating
pressure
8 bar/0.8 MPa
Air consumption per driving
operation
0.85 l at
7 bar/0.7 MPa
Magazine capacity, (no. of nails/
staples)
100/150
Penetration depth setting
yes
Lighting
yes
Fasteners:
Fasteners:
Fasteners:
Fasteners:
Brad
Brad
Brad
Brad nails
nails
nails
nails
Brad length mm
32 - 65
Wire thickness mm
1.0 x 1.25
St
St
St
Stapl
apl
apl
aple
ee
es C
s C
s C
s C
Staple length mm
12 - 41
Wire thickness mm
1.0 x 1.25
Staple width mm
5.8
Recommended
Recommended
Recommended
Recommended lubricant
lubricant
lubricant
lubricant
1 litre special oil. Code no.
9 4420
250 cm3 grasa especial. Code no.
68 3868
4
FILLING THE MAGAZINE
5
FIL PENETRATION DEPTH SETTING
2
NOISE/VIBRATION INFORMATION
6
SWITCHABLE ACTUATION
-SINGLE TRIGGER RELEASE/RELEASE ON CONTACT-
Noise
Noise
Noise
Noise characteristic
characteristic
characteristic
characteristic values
values
values
values *
*
*
*
3489
3489
3489
3489
A-weighted single-event emission
sound pressure level at work
station L pA, 1s
79.7
79.7
79.7
79.7 dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
A-weighted sound power level
L WA, 1s, d
92.7
92.7
92.7
92.7 dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
Vibration
Vibration
Vibration
Vibration characteristic
characteristic
characteristic
characteristic values
values
values
values **
**
**
**
Weighted r.m.s.-acceleration (a)
2.28
2.28
2.28
2.28 m/s2
m/s2
m/s2
m/s2
7
ACCESSORIES
-/4
