KNEX 77052, Instruction Manual

Page 1: ...ad die Pädagogischer Führer Downloaden Onderwijs Gids AGE ÂGE ALTER LEEFTIJD WARNING CHOKING HAZARD Small parts Not for children under 3 years ATTENTION RISQUE D ÉTOUFFEMENT Pièces de petite taille Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans Education S T E M SCIENCE LA SCIENCE TECHNOLOGY TECHNOLOGIE ENGINEERING INGÉNIERIE MATH MATHÉMATIQUES 2 X A A L R 6 Not included Non fournies Nicht enthalte...

Page 2: ...en Sie nicht alkaline Batterien Standardbatterien Kohle Zink oder wiederaufladbare Batterien Nickel Cadmium Mischen Sie nichtalten und neuen Batterien Verwende nur Batterien des gleichen Typs oder des empfohlenen äquivalenten Typs Leere oder verbrauchte Batterien aus dem Spielzeug entfernen darauf achten dass die Pole der Batterie nicht kurzgeschlossen werden Wenn das Spielzeug längere Zeit nicht ...

Page 3: ...ide Pédagogique Télécharger Guide Pédagogique www knex com eduproducts 77052 Démarre ta construction Pour commencer ton modèle trouve l étape numéro 1 et suis les numéros Chaque pièce a sa propre forme et sa propre coleur Regarde les illustrations trouve les pièces qui correspondent à ce que tu vois et assemble les Pour t aider pendant que tu construis oriente ton modèle dans le même sens que les ...

Page 4: ...oals wordt getoond in de instructies 1 2 3 2 1 Pädagogischer Führer Download die Pädagogischer Führer www knex com eduproducts 77052 Los Geht s Mit Dem Bauen Um mit dem Bauen deines Modells zu beginnen suche die Nummer 1 und folge den laufenden Nummern Jedes Teil hat seine eigene Form und Farbe Schau dir einfach die Abbildungen an such die Teile in deinem Bausatz die so aussehen wie das was du auf...

Page 5: ...astiekjes kunnen letsel veroorzaken als ze wegschieten kapotgaan of als er achteloos mee wordt omgegaan Houd elastiekjes goed vast als je modellen bouwt volgens de instructies Rek ze niet te ver uit Gebruik elastiekjes uitsluitend zoals in de instructies beschreven staat GEBRUIK GEEN GERAFELDE OF GESCHEURDE ELASTIEKJES LET OP houd elastiekjes uit de buurt van het gezicht en de ogen DE Drehen Sie d...

Page 6: ...6 4 4 1 2 2 1 4 6 3 2 2 2 2 1 2 2 4 1 2 2 1 2014 iStockPhoto com Wind Racer Coureur À Vent Wind Racer Wind Racer ...

Page 7: ...ik een index card niet inbegrepen in de setup zeilen EN CAUTION Keep hair hands face and clothing away from all moving parts FR ATTENTION Garde les cheveux les doigts la figure et les vêtements à l écart de toutes les pièces mobiles DE VORSICHT Haare finger gesicht und kleidungsstücke nicht mit beweglichen teilen in berührung kommen lassen NL LET OP Hou het haar de vingers het gezicht en kledij ve...

Page 8: ...d Racer 2014 K NEX Limited Partnership Group and its licensors All rights reserved 2014 K NEX Limited Partnership Group et ses concédants de licence Tous droits réservés 2014 K NEX Limited Partnership Group und deren Lizenzgeber Alle Rechte vorbehalten 2014 K NEX Commanditaire vennootschap Groep en haar licentiegevers Alle rechten voorbehouden ...

Page 9: ...en und Drehen der schwarzen Reifen Setzen Sie den Racer auf den Boden und Rassen Sie los Nicht überwinden NL Plaats het rubberen band over de paarse connector en wind 5 keer per bedrijf en de zwarte banden Stel racer op de vloer en laat Niet te veel kronkel EN CAUTION Keep hair hands face and clothing away from all moving parts FR ATTENTION Garde les cheveux les doigts la figure et les vêtements à...

Page 10: ...ssa Houder Rubber Band Racer 2014 K NEX Limited Partnership Group and its licensors All rights reserved 2014 K NEX Limited Partnership Group et ses concédants de licence Tous droits réservés 2014 K NEX Limited Partnership Group und deren Lizenzgeber Alle Rechte vorbehalten 2014 K NEX Commanditaire vennootschap Groep en haar licentiegevers Alle rechten voorbehouden ...

Page 11: ...en und Drehen der schwarzen Reifen Setzen Sie den Racer auf den Boden und Rassen Sie los Nicht überwinden NL Plaats het rubberen band over de paarse connector en wind 5 keer per bedrijf en de zwarte banden Stel racer op de vloer en laat Niet te veel kronkel EN CAUTION Keep hair hands face and clothing away from all moving parts FR ATTENTION Garde les cheveux les doigts la figure et les vêtements à...

Page 12: ...12 9 4 4 1 2 3 6 1 2 7 2 1 2 5 5 6 1 5 2014 iStockPhoto com 1 4 3 4 2 1 Three Wheel Spring Racer Coureur À Ressorts À Trois Roues Dreirädriger Federmotor Racer Driewieler veer Racer ...

Page 13: ...Sie Klicken zu hören Dann lassen Nicht über Wind NL Trek de auto achteruit om wind up de motor totdat u hoort klikken Dan loslaten Niet te veel kronkel EN CAUTION Keep hair hands face and clothing away from all moving parts FR ATTENTION Garde les cheveux les doigts la figure et les vêtements à l écart de toutes les pièces mobiles DE VORSICHT Haare finger gesicht und kleidungsstücke nicht mit beweg...

Page 14: ... 2014 K NEX Limited Partnership Group et ses concédants de licence Tous droits réservés 2014 K NEX Limited Partnership Group und deren Lizenzgeber Alle Rechte vorbehalten 2014 K NEX Commanditaire vennootschap Groep en haar licentiegevers Alle rechten voorbehouden Spring Racer Coureur À Ressorts Federmotor Racer Veer Racer ...

Page 15: ... Klicken zu hören Dann lassen Nicht über Wind NL Trek de auto achteruit om wind up de motor totdat u hoort klikken Dan loslaten Niet te veel kronkel EN CAUTION Keep hair hands face and clothing away from all moving parts FR ATTENTION Garde les cheveux les doigts la figure et les vêtements à l écart de toutes les pièces mobiles DE VORSICHT Haare finger gesicht und kleidungsstücke nicht mit beweglic...

Page 16: ... Houder veer Racer 2014 K NEX Limited Partnership Group and its licensors All rights reserved 2014 K NEX Limited Partnership Group et ses concédants de licence Tous droits réservés 2014 K NEX Limited Partnership Group und deren Lizenzgeber Alle Rechte vorbehalten 2014 K NEX Commanditaire vennootschap Groep en haar licentiegevers Alle rechten voorbehouden ...

Page 17: ...en zu hören Dann lassen Sie es los Nicht überwinden NL Trek de auto achteruit om wind up de motor totdat u hoort klikken Dan loslaten Niet te veel kronkel EN CAUTION Keep hair hands face and clothing away from all moving parts FR ATTENTION Garde les cheveux les doigts la figure et les vêtements à l écart de toutes les pièces mobiles DE VORSICHT Haare finger gesicht und kleidungsstücke nicht mit be...

Page 18: ...ving parts Do not touch spinning wheel FR ATTENTION Garder le jouet et son propulseur à câble loin du visage et des yeux Ne pas utiliser l avec corde moteur de toute autre manière que celle indiquée Ne pas démonter le propulseur Garder les cheveux les vêtements et les doigts éloignés des pièces mobiles Ne touchez pas rotation de la roue DE VORSICHT Halten Sie das Modell und die Reissleine von Auge...

Page 19: ... Griff ziehen wobei die Räder des Auto vom Boden abgehoben werden müssen 2 Zum Gas zu geben 5 mal kräftig den Griff ziehen 3 Zum Anfahren dem Auto einen sachten Stoß nach vorn geben wie beim Kegeln und loslassen Übung macht den Meister NL 1 Trek aan het koord handvat terwijl u auto uit de grond 2 Start de motor door te trekken aan de hendel 5 keer 3 Dan start de auto met een lichte voorwaartse bew...

Page 20: ... Racer Batterij Aangedreven Racer 2014 K NEX Limited Partnership Group and its licensors All rights reserved 2014 K NEX Limited Partnership Group et ses concédants de licence Tous droits réservés 2014 K NEX Limited Partnership Group und deren Lizenzgeber Alle Rechte vorbehalten 2014 K NEX Commanditaire vennootschap Groep en haar licentiegevers Alle rechten voorbehouden ...

Page 21: ...21 1 6 1 3 6 5 4 ...

Page 22: ...er Direct Drive Modell Dann befolgen Sie die Schritte auf der nächsten Seite gezeigt NL Voor het maken van de volgende 2 opties verwijder de achteras en delen stappen 7 en 8 van de directe aandrijving model Volg de stappen op de volgende pagina weergegeven EN CAUTION Keep hair hands face and clothing away from all moving parts FR ATTENTION Garde les cheveux les doigts la figure et les vêtements à ...

Page 23: ...ng parts FR ATTENTION Garde les cheveux les doigts la figure et les vêtements à l écart de toutes les pièces mobiles DE VORSICHT Haare finger gesicht und kleidungsstücke nicht mit beweglichen teilen in berührung kommen lassen NL LET OP Hou het haar de vingers het gezicht en kledij verwijderd van alle bewegende onderdelen ...

Page 24: ...d K NEX Education are registered trademarks of K NEX Limited Partnership Group FR Produit et couleurs peuvent varier Les différents modèles ne peuvent être construits qu un par un K NEX et K NEX Education sont des marques déposées de K NEX Limited Partnership Group DE Produkte und Farben können variieren Die meisten Modelle können immer nur einzeln gebaut werden K NEX und K NEX Education sind eing...