3
Education
®
1
1
1
1
1
1
1
1
(EN)
CAUTION:
Keep hair, hands, face and clothing away from
all moving parts.
(FR)
ATTENTION :
Garde les cheveux, les doigts, la figure et les
vêtements à l’écart de toutes les pièces mobiles.
(DE)
VORSICHT:
Haare, finger, gesicht und kleidungsstücke nicht
mit beweglichen teilen in berührung kommen lassen.
(NL)
LET OP:
Hou het haar, de vingers, het gezicht en kledij
verwijderd van alle bewegende onderdelen.
3
1-3
(EN) Pull the car backwards to wind-up the motor until you hear
clicking. Then release. Do not over wind.
(FR) Tire la voiture en arrière pour remonter le moteur, jusqu’à ce
qu’un clic se fasse entendre. Et puis relâche. Évite de trop remonter le
mécanisme.
(DE) Ziehen Sie das Auto rückwärts zum Aufwickeln des Motors, bis
Sie Klicken zu hören. Dann lassen Sie es los. Nicht überwinden.
(NL) Trek de auto achteruit om wind-up de motor totdat u hoort klikken.
Dan loslaten. Niet te veel kronkel.
2
2
2
4
4
4
2
2
