background image

Informations Pile

ATTENTION :  Pour éviter la fuite des piles

  Insérez les piles en respectant la polarité (+/-) comme indiqué.

  Ne pas mélanger différents types de piles.

  Ne pas mélanger des piles alcalines avec des piles standard (carbone-zinc), ou des 

piles rechargeables (au nickel-cadmium). 

  Ne pas mélanger des piles neuves avec des piles usées. Il convient d’utiliser 

uniquement des piles du type recommandé ou d’un type équivalent.

  Retirer toujours les piles faibles ou mortes du produit ; ne pas faire court-circuiter les 

terminaux.

• Retirer toutes les piles si le jouet restera inutilisé pendant longtemps.

Conseils importants

• Les piles alcalines sont recommandées.

• l est déconseillé d’utiliser des piles rechargeables.

•  Retirer les piles rechargeables du jouet avant de les recharger; elles doivent être 

chargées exclusivement en présence d’un adulte.

• Les piles qui ne sont pas rechargeables ne doivent pas être rechargées.

•  Veiller à ce que les éléments restent à l’abri de la poussière ; ne pas les plonger dans 

l’eau ; ne pas utiliser dans l’eau.

•  Ne pas jeter les piles dans le feu ; elles risqueraient de fuir ou d’exploser et 

d’entraîner des blessures.

Le symbole “poubelle à roulettes” indique que ce produit ne peut pas 

être éliminé avec vos déchets ménagers en raison de la présence de 

substances dangereuses. Afin de protéger votre santé et l’environnement, 

renseignez-vous auprès de vos autorités locales afind’obtenir des conseils 

sur le recyclage et la localisation des installations adaptées (2012/19/EU, 

Europe uniquement).

(

FR

)

  

Gardez précieusement cette notice pour vous y référer ultérieurement

(

EN

)  

Parts List

Before you start building, be 

sure to compare the parts in 

your set with the parts list here. 

If anything is missing, call  

or write to us using the  

information on the back  

cover. We are here to help you!

(

FR

 

Liste des pièces

Avant de commencer à con-

struire, assure-toi de comparer 

les pièces dans ta boîte à 

la liste de pièces fournie ici. 

S’il manque quelque chose, 

téléphone-nous ou écris-nous 

en te servant des informations 

figurant au verso de la notice. 

Nous sommes là pour t’aider !

(

EN

)  

How to Insert and  

Remove Batteries

Use a small Phillips head  

screwdriver to loosen the  

screw. Insert 2 fresh AA  

batteries (LR6)** into the  

compartment with the  

correct polarity (+/-) as  

shown here. Install batteries  

before building models.

**  Not included
(

FR

)  

Comment Mettre et Retirer  

des Piles

Utiliser un petit Phillips tournevis à pointe cruciforme 

pour desserrer la vis et pour enlever la couverture de 

piles. Insérer 2 AA (LR6)** neuves dans le comparti-

ment à piles en respectant la polarité (+/-). Installe 

les piles avant de réaliser tes constructions.

**  Pas inclus

2

4

25

13

4

6

14

8

4

5

6

13

4

2

2

1

8

38

33

12

4

4

2

3

418026 13026 INX01 4WD Demolition Truck V01 04-2018.indd   3

4/11/18   2:31 PM

Summary of Contents for 4WD DEMOLITION TRUCK Building Set

Page 1: ...UCK Building Set CAMION DE DEMOLITION 4WD Jeu de construction 13026 Ages 7 12 BUILDS MODÈLES 3 TM MOTOR Included Not Included AA LR6 AA LR6 4WD 418026 13026 INX01 4WD Demolition Truck V01 04 2018 indd 1 4 11 18 2 31 PM ...

Page 2: ...hey must be charged only under adult supervision Non rechargeable batteries must not be recharged Keep components free of dust do not immerse or use in water Do not dispose of batteries in a fire they could leak or explode and cause injury The wheelie bin indicates this product cannot be disposed of with household waste due to presence of hazardous substances To protect human health and environmen...

Page 3: ...ces dangereuses Afin de protéger votre santé et l environnement renseignez vous auprès de vos autorités locales afind obtenir des conseils sur le recyclage et la localisation des installations adaptées 2012 19 EU Europe uniquement FR Gardez précieusement cette notice pour vous y référer ultérieurement EN Parts List Before you start building be sure to compare the parts in your set with the parts l...

Page 4: ...p hands face hair and clothing away from all moving parts FR ATTENTION Garde les cheveux les doigts le visage et les vêtements à l écart de toutes les pièces mobiles ES PRECAUCIÓN Mantén el cabello los dedos la cara y la ropa alejada de las piezas móviles DE VORSICHT Haare Finger Gesicht und Kleidungsstücke nicht mit beweglichen Teilen in Berührung kommen lassen IT ATTENZIONE Tenere i capelli le d...

Page 5: ...e de que los engranajes concuerdan DE Vergewissere dich dass die Zahnräder ineinander greifen IT Assicurarsi gli ingranaggi ingranano PT Assegure se de que malha de engrenagens NL Verzeker je ervan dat de tandwielen in mekaar passen 1 1 1 1 2 1 5 418026 13026 INX01 4WD Demolition Truck V01 04 2018 indd 5 4 11 18 2 31 PM ...

Page 6: ...ó 2 baterías AA o LR6 en el motor DE Hast du 2 AA oder LR6 Batterien in den Motor eingelegt IT Hai installato 2 batterie AA o LR6 nel motore PT Você instalou 2 pilhas AA ou LR6 no motor NL Heb je er 2 AA of LR6 batterijen ingestoken 4 4 1 4 6 3 3 1 4 3 1 1 1 1 6 418026 13026 INX01 4WD Demolition Truck V01 04 2018 indd 6 4 11 18 2 31 PM ...

Page 7: ...ate de que los engranajes concuerdan DE Vergewissere dich dass die Zahnräder ineinander greifen IT Assicurarsi gli ingranaggi ingranano PT Assegure se de que malha de engrenagens NL Verzeker je ervan dat de tandwielen in mekaar passen 3 1 10 4 2 1 4 4 1 2 2 1 2 4 7 418026 13026 INX01 4WD Demolition Truck V01 04 2018 indd 7 4 11 18 2 32 PM ...

Page 8: ...1 8 1 7 8 5 5 3 2 1 2 10 1 1 8 418026 13026 INX01 4WD Demolition Truck V01 04 2018 indd 8 4 11 18 2 32 PM ...

Page 9: ...9 1 9 1 8 2 2 2 9 418026 13026 INX01 4WD Demolition Truck V01 04 2018 indd 9 4 11 18 2 32 PM ...

Page 10: ... drehe das modell IT gira il modello PT gire modelo NL draai model 1 11 1 10 11 1 9 1 10 10 rotate model pivoter le modèle 2 2 1 1 6 2 2 2 2 10 418026 13026 INX01 4WD Demolition Truck V01 04 2018 indd 10 4 11 18 2 32 PM ...

Page 11: ...12 11 1 12 1 11 2 1 3 2 1 3 6 2 6 2 2 2 11 418026 13026 INX01 4WD Demolition Truck V01 04 2018 indd 11 4 11 18 2 32 PM ...

Page 12: ...1 13 13 1 12 2 1 2 2 1 2 4WD DEMOLITION TRUCK CAMION DE DEMOLITION 4WD 4 2 6 2 2 2 12 418026 13026 INX01 4WD Demolition Truck V01 04 2018 indd 12 4 11 18 2 32 PM ...

Page 13: ...las baterías antes de la construcción de modelo No se incluyen Lista de piezas Antes de comenzar a construir compare las piezas de su juego con las que se enumeran aquí Si falta algo llámenos o escríbanos utilizando la información que se encuentra en el reverso Estamos aquí para ayudarle DE Deutsch Grundlegende Bauanleitungen für K NEX Los geht s mit dem Bauen Um mit dem Bauen deines Modells zu be...

Page 14: ...della carica devono essere caricate solo sotto la supervisione di un adulto Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate Mantenere i componenti privi di polvere non immergere o usare in acqua Non gettare le batterie nel fuoco poiché potrebbero perdere o esplodere e causare lesioni Il bidone della spazzatura indica che questo prodotto non si puo buttare via con i rifiuti domestici a ca...

Page 15: ...gebruiken Zorg dat je het juiste aantal afstandhouders gebruikt zoals wordt getoond in de instructies Koppelstukken Er zijn blauwe en zilveren koppelstukken met speciale lange gleuven Ze schuiven in mekaar zoals je kunt zien op de afbeeldingen Duw deze onderdelen in mekaar tot je een klik hoort Bewaar deze belangrijke informatie zodat u deze in de toekomst opnieuw kunt raadplegen Batterijgegevens ...

Page 16: ...nada please contact your local distributor at www knex com distributors FR Pour les clients en dehors du Canada et des États Unis veuillez contacter votre distributeur local que vous pouvez trouver sur www knex com distributors ES El cliente que no vive en EE UU Canadá se pone en contacto con el distribuidor local Encuentre la información para el distribuidor local en www knex com distributors 4WD...

Reviews: