background image

3

Education

®

De minicontainer geeft aan dat dit product niet kan worden afgevoerd met het huishoudelijk afval door de 

aanwezigheid van gevaarlijke stoffen.

Ter bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu controleer uw plaatselijke autoriteit voor 

recycling advies en voorzieningen (2012/19/EU, alleen Europa).

Die Mülltonne zeigt an, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden kann, bedingt durch die 

Anwesenheit von Schadstoffen.

Im Aufwand um die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu schützen, erfragen sie bitte die Recycling 

Richtlinien und Lage von Entsorgungsstätten bei ihrer örtlichen Behörde (2012/19/EU, nur in Europa).

Los Geht’s Mit Dem Bauen

Um mit dem Bauen deines Modells zu beginnen, suche 

die Nummer 

1

 und folge den laufenden Nummern. 

Jedes Teil hat seine eigene Form und Farbe. Schau dir  

einfach die Abbildungen an, such die Teile in deinem 

Bausatz, die so aussehen wie das, was du auf der 

Abbildung siehst und steck sie ineinander. Versuche, 

dein Modell beim Zusammenbauen so zu orientieren, 

dass es in die gleiche Richtung weist, wie es in 

den Anleitungen beschrieben und gezeigt wird. 

Blasse Farben weisen darauf hin, dass dieser 

Streckenabschnitt bereits zusammengebaut ist.

Verbindungsstücke

Diese besonderen Verbindungsstücke kannst du 

zusammenschieben. Drücke sie fest, bis du ein Klicken 

hörst. Achte genau auf die Anleitung und positioniere 

die Verbindungsstücke genau wie in der Abbildung.  

Beginnen met bouwen

Om te starten met de bouw van je model begin je 

bij 

1

 en volg je de nummers. Elk onderdeel heeft 

een eigen vorm en kleur. Kijk goed naar de plaatjes. 

Zoek de onderdelen in je set die overeenstemmen 

met de onderdelen op de plaatjes en verbind ze 

met elkaar. Probeer tijdens het bouwen je model in 

dezelfde richting te laten wijzen als in de instructies. 

De pijlen geven aan waar je onderdelen met elkaar 

moet verbinden, al worden niet alle verbindingspunten 

aangeduid door pijlen. Gedeelten in een vagere kleur 

zijn al gebouwd.

Verbindingsstukken

Je kunt deze speciale verbindingsstukken in elkaar 

steken. Duw ze stevig tegen elkaar aan tot je een ‘klik’ 

hoort. Let goed op de instructies en plaats ze horizontaal 

en verticaal, precies zoals wordt getoond.

Grundlegende 

Bauanleitungen Für 

K’NEX

Bouwen met K’NEX

1

2

-

3

1

2

-

3

2

1

2

1

(Deutsch)

 

(Nederlands)

Houd deze belangrijke informatie voor toekomstige referentie.

 WAARSCHUWING: INSLIKKINGSGEVAAR – Kleine onderdelen. Niet geschikt voor 

kinderen jonger dan 3 jaar.
LET OP: Houd haren, handen, gezicht, kleding en Voeding snoer uit de buurt van alle 

bewegende delen. 
LET OP: Wees voorzichtig waar u deze modellen te gebruiken. Modellen kunnen meubels of 

muren beschadigen of verwonden mensen of dieren.
WAARSCHUWING: Elektrische componenten zijn niet ontworpen voor direct contact met 

water.
• Dompel geen elektrische component in water.
• Moet elektrische onderdelen nat worden, veeg water onmiddellijk en laat deze aan de lucht 

drogen vóór opslag. 

• WAARSCHUWING: Struikel niet aan het snoer.

Informationzen für später aufbewahren.

 ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.

VORSICHT: Halten Sie Haare, Hände, Gesicht, Kleidung und Netzkabel weg von allen 

beweglichen Teilen.
VORSICHT: Seien Sie vorsichtig, wo Sie diese Modelle zu verwenden. Die Modelle könnten 

Möbel und Wände beschädigen oder Personen und Haustiere verletzen.
VORSICHT: Die elektrischen Komponenten sind nicht für den direkten Kontakt mit Wasser 

bestimmt. 
•  Tauchen Sie nicht elektrische Komponenten ins Wasser ein.
•  Sollten elektrische Komponenten nass werden, wischen Sie das Wasser  

sofort ab und lassen es vor der Lagerung an der Luft trocknen.

• VORSICHT: Bitte stolpern Sie nicht über das Kabel.

Summary of Contents for Education EXPLORING WIND AND WATER ENERGY

Page 1: ...TER LEEFTIJD WARNING CHOKING HAZARD Small parts Not for children under 3 years ATTENTION RISQUE D ÉTOUFFEMENT Pièces de petite taille Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans Education education com S T E M SCIENCE LA SCIENCE TECHNOLOGY TECHNOLOGIE ENGINEERING INGÉNIERIE MATH MATHÉMATIQUES Models Modéles 3 Water Powered Models L eau alimentés modèles ...

Page 2: ...triques n entrent en contact direct avec de l eau Ne pas immerger les composantes électriques Si les composantes électriques se font mouiller les essuyer immédiatement et les laisser sécher avant de les ranger ATTENTION Ne pas se prendre les pieds dans le cordon Start Building To begin your model find the 1 and follow the numbers Each piece has its own shape and color Just look at the pictures fin...

Page 3: ...n je model in dezelfde richting te laten wijzen als in de instructies De pijlen geven aan waar je onderdelen met elkaar moet verbinden al worden niet alle verbindingspunten aangeduid door pijlen Gedeelten in een vagere kleur zijn al gebouwd Verbindingsstukken Je kunt deze speciale verbindingsstukken in elkaar steken Duw ze stevig tegen elkaar aan tot je een klik hoort Let goed op de instructies en...

Page 4: ... Elektrische componenten zijn niet ontworpen voor direct contact met water Dompel geen elektrische component in water Moet elektrische onderdelen nat worden veeg water onmiddellijk en laat deze aan de lucht drogen vóór opslag 1 EN Use care where you use these models Models could damage furniture or walls or injure people or pets FR Utilisez des soins là où vous utilisez ce modèles Modèles pourrait...

Page 5: ...MISE EN GARDE Garder les cheveux mains visage vêtement et cordon d alimentation loin des parties mobiles DE VORSICHT Halten Sie Haare Hände Gesicht Kleidung und Netzkabel weg von allen beweglichen Teilen NL LET OP Houd haren handen gezicht kleding en Voeding snoer uit de buurt van alle bewegende delen 8 5 2 2 ...

Page 6: ...6 Education 1 6 1 2 3 5 6 ...

Page 7: ...Education 7 1 7 1 8 1 6 1 7 8 7 1 ...

Page 8: ...9 1 10 1 8 1 9 10 9 EN Pour water down onto the paddles of the Water Wheel to operate Use a 3 6 oz paper or plastic cup for water collection Cup not included FR Versez l eau vers le bas sur les palettes de la roue d eau pour fonctionner Utilisez tasses de papier ou de plastique des 3 6 once pour la collection de l eau Tasse non incluse DE Gießen Sie verwässern auf die Paddel des Wasser Rades um zu...

Page 9: ...icht kleding en Voeding snoer uit de buurt van alle bewegende delen EN Use care where you use these models Models could damage furniture or walls or injure people or pets FR Utilisez des soins là où vous utilisez ce modèles Modèles pourrait endommager les meubles ou les murs ou blesser des personnes ou des animaux domestiques DE Seien Sie vorsichtig wo Sie diese Modelle zu verwenden Die Modelle kö...

Page 10: ...10 Education 1 4 1 3 4 ...

Page 11: ...11 Education 1 6 1 4 5 6 2 2 ...

Page 12: ...Education 12 Education 7 8 8 7 7 7 2 2 2 2 ...

Page 13: ...13 1 11 7 10 1 6 7 10 7 8 11 9 10 1 1 ...

Page 14: ...noir pour fonctionner Entonnoir non inclus DE Gießen Sie Wasser in den Trichter um zu funktionieren Trichter nicht eingeschlossen NL Giet water in een trechter te bedienen Trechter niet inbegrepen EN Funnel holder FR Détenteur d entonnoir DE Trichter Halter NL Trechter houder 1 12 1 13 1 11 1 12 12 13 ...

Page 15: ...cht kleding en Voeding snoer uit de buurt van alle bewegende delen EN Use care where you use these models Models could damage furniture or walls or injure people or pets FR Utilisez des soins là où vous utilisez ce modèles Modèles pourrait endommager les meubles ou les murs ou blesser des personnes ou des animaux domestiques DE Seien Sie vorsichtig wo Sie diese Modelle zu verwenden Die Modelle kön...

Page 16: ...Education 16 1 4 5 6 1 2 3 4 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 x8 2 ...

Page 17: ...17 Education 5 8 5 6 7 8 1 1 1 ...

Page 18: ...18 Education 1 9 1 4 5 8 9 ...

Page 19: ... Pour water down onto the paddles of the Water Wheel to operate Use a 3 6 oz paper or plastic cup for water collection Cup not included FR Versez l eau vers le bas sur les palettes de la roue d eau pour fonctionner Utilisez tasses de papier ou de plastique des 3 6 once pour la collection de l eau Tasse non incluse DE Gießen Sie verwässern auf die Paddel des Wasser Rades um zu funktionieren Benutze...

Page 20: ...ken von K NEX Limited Partnership Group NL Product en kleuren kunnen variëren De meeste modellen kunnen uitsluitend een voor een worden gebouwd K NEX en K NEX Education zijn gedeponeerde handelsmerken van K NEX Commanditaire vennootschap Groep 17897603 V4 08 14 K NEX UK Ltd P O Box 3083 Reading RG1 9YQ England Authorized K NEX Education Distributor Data Harvest Group Ltd 1 Eden Court Leighton Buzz...

Reviews: