background image

44

Español

(Página 2)

Información importante para los padres y niños

Guarda estas instrucciones en un sitio conveniente. Contienen

información importante de seguridad.

Lee todas las advertencias e instrucciones antes de comenzar 

a construir y operar este modelo.

ADVERTENCIA: 

PELIGRO DE ASFIXIA - Piezas pequeñas. No es para niños

menores de 3 años.

PRECAUCIÓN: 

Mantén el cabello, los dedos, la cara y la ropa alejada de las piezas

móviles.

PRECAUCIÓN: 

No uses el Módulo de Sonido cerca del oído! El uso indebido puede

producir daño al oído.

PRECAUCIÓN: 

Si el cabello del niño entra en contacto con las partes en movimiento

del juguete, puede quedar enredado.

• Compartan la experiencia K'NEX con su niño y hagan que la construcción con K'NEX sea

una divertida aventura de toda la familia.

• Dedica tiempo a disfrutar el proceso de construcción. ¡No te apresures!

• Mientras construyes, trata de colocar tu modelo en la misma dirección que se muestra en

las instrucciones.

• El producto y los colores pueden variar.

Información acerca de las pilas

ADVERTENCIA: 

Como con todas las pilas pequeñas, las pilas que se usan en

este juguete se deben tener lejos del alcance de los niños, quienes todavía están en 

edad de ponerse cosas en la boca. Si estas pilas son tragadas, inmediatamente vea a un

médico.

PRECAUCIÓN:

• Asegúrese de insertar las pilas correctamente y de siempre seguir las instrucciones del

fabricante del juguete y de las pilas.

• No mezcle pilas viejas con nuevas, ni pilas alcalinas, estándar (carbón-cinc) o recargables 

(níquel-cadmio). Se debe usar solamente pilas del mismo tipo, o las que se recomienden
como equivalentes.

• Siempre retire las pilas débiles o gastadas del producto; no forme cortocircuito en los 

puntos de intercambio.

• Inserte las pilas de acuerdo con los esquemas de polaridad (+/-).

Consejos importantes

• Se recomiendan las pilas alcalinas.

• No se recomiendan las pilas recargables.

• Retire las pilas recargables del juguete antes de cargarlas; éstas deben ser cargadas 

solamente bajo la supervisión de un adulto.

• No se debe recargar las pilas que no son recargables.

• Mantenga los componentes sin polvo; no sumerja ni use en agua.

• No deseche las pilas en el fuego ya que pueden tener fugas, explotar y causar lesiones 

personales.

• Retire todas las pilas si el juguete no se usará por mucho tiempo.

• No meta las vanilas pequeñas en los orificios del motor ya que dañarian el motor y no se

podrian sacar.

• Proteja el medio ambiente desechando su producto y el embalaje de una manera 

responsable. El símbolo del recipiente con ruedas indica que el producto y las pilas no

deben tirarse en la basura doméstica, ya que contienen sustancias que pueden dañar el

medio ambiente y la salud. Por favor acuda a los lugares de recolección designados o a

instalaciones de reciclaje para desechar el artículo o las pilas.

Cómo insertar y quitar las pilas

Motor:

Utilizar un pequeño destornillador principal Phillips para aflojar el tornillo y para quitar la

cubierta de batería. Insertar 2 AA (o LR6) baterías frescas en el compartimiento de batería

con la polaridad 

correcta (+/-).

Altavoces estéreos:

Utilizar un pequeño destornillador principal Phillips para aflojar el tornillo y para quitar la

cubierta de batería. Insertar 2 AAA (o LR03) baterías frescas en el compartimiento de

batería con la polaridad correcta (+/-).

(Página 3)

Consejos básicos de 

construcción de K'NEX

Empieza a construir

Para comenzar tu modelo, busca el 

1

y sigue los números. Cada pieza tiene su propia

forma y color. Simplemente mira los dibujos, busca las piezas correspondientes en tu juego
y después conéctalas. Mientras construyes, trata de colocar tu modelo en la misma 
dirección que se muestra en las instrucciones. Los colores desteñidos muestran que esta
sección ya está construida. Conecta las nuevas secciones en los lugares señalados por las
flechas. Las nuevas piezas que agregues estarán en colores vivos.

Conectores

Hay conectores azules y plateados con ranuras largas especiales. Se enganchan 

deslizándose como ves en los dibujos. Conecta estas piezas empujándolas hasta que 

oigas “clic”.

Espaciadores

Hay lugares en tu modelo donde tendrás que agregar Espaciadores azules y plateados.

Cerciórate de usar el color correcto y cuéntalos con cuidado.

Paneles Gráficos

Ver las página 39 para la atadura paneles para modelar.

Cadena

Asegúrate de fijar todos los elementos de la cadena en la misma dirección.

Lista de piezas

Antes de empezar con la construcción, asegúrate de comparar las piezas en tu conjunto

con la lista de las piezas aquí. Si faltan algunas, llámanos o escríbenos siguiendo las

instrucciones en la página trasera. Estamos aquí para ayudarte.

ES

Summary of Contents for Imagine-Build-Play STEEL SCORPION ROLLER...

Page 1: ......

Page 2: ...the model over Model should be placed on a flat and hard surface Share the K NEX experience with your child and make building with K NEX a family fun adventure Take your time to enjoy the building pr...

Page 3: ...sing call or write to us using the information on the back cover We are here to help you Chain Be sure to attach all the chain links in the same direction Start Building To begin your model find the a...

Page 4: ...G VERSTIKKINGSGEVAAR KLEINE ONDERDELEN Niet geschikt voor kinderen onder 3 WARNING CHOKING HAZARD SMALL PARTS Not for children under 3 years ADVERTENCIA PELIGRO DE ASFIXIA PIEZAS PEQUE AS No para ni o...

Page 5: ...5 2 1 3 3 1...

Page 6: ...6 1 4 1 3 4...

Page 7: ...7 5 1 5 1 4...

Page 8: ...8 1 6 1 5 6 x10...

Page 9: ...9 1 7 7 1 6...

Page 10: ...10 9 8 1 9 1 7...

Page 11: ...11 10 1 10 1 9 x12...

Page 12: ...12 11 1 11 1 10...

Page 13: ...13 1 12 12 1 11 x4 x2...

Page 14: ...o LR6 en el motor Est ce que tu as install 2 piles AA ou LR6 dans le moteur Heb je 2 AA of LR6 batterijen gestoken in de motor Hai installato 2 batterie AA o LR6 nel motore Foram instaladas as pilhas...

Page 15: ...15 1 16 1 12 13 15 16...

Page 16: ...16 1 16 17 1 17 12 5 5...

Page 17: ...17 18 1 18 1 17 2 1 1 2...

Page 18: ...18 1 18 1 19 19 5 5...

Page 19: ...19 1 20 1 19 20 3 1 4 3 1...

Page 20: ...20 1 20 1 21 21...

Page 21: ...21 1 22 1 21 22 3 5 1 1 1 3 5 x3...

Page 22: ...22 1 23 23 1 22 2 1 1 2...

Page 23: ...23 25 24 24 26 26 6 3 3...

Page 24: ...24 1 27 27 1 23 24 26...

Page 25: ...ne la partie sup rieure du circuit Fixe les connecteurs la partie inf rieure du circuit exactement comme l indique le sch ma ES FR EN Be sure to push the connectors on firmly until they click Empuja...

Page 26: ...26 1 29 1 27 29 28 x2...

Page 27: ...edazo anterior de la pista primero entonces conecta el resto de la pista con la torre Die einzelnen Schienenst cke m ssen immer mit der Oberseite nach oben zeigen wenn sie miteinander verbunden werden...

Page 28: ...28 1 33 32 33 1 31 x2...

Page 29: ...29 1 35 34 35 1 33 x2...

Page 30: ...1 37 30 36 37 1 35 x2...

Page 31: ...1 39 31 38 39 1 37 x2...

Page 32: ...1 41 32 40 41 1 39 x2...

Page 33: ...1 43 33 42 43 1 41 x2...

Page 34: ...1 45 34 44 45 1 43 x2...

Page 35: ...1 47 35 46 47 1 45 x2...

Page 36: ...1 49 36 48 49 1 47 x2...

Page 37: ...cci n IMPORTANT Attache les cha nons dans le m me sens WICHTIG Befestige die Kettenglieder immer in die gleiche Richtung IMPORTANTE Collegare le maglie della catena nella stessa direzione IMPORTANTE P...

Page 38: ...38 1 53 54...

Page 39: ...39 55 56...

Page 40: ...a Pista levemente y engancha las ruedas en la Pista Si los coches quedan atascados mientras van hacia abajo Aseg rate de que el coche no est golpeando ninguna de las piezas K NEX Pour fixer les voitur...

Page 41: ...registered trademark of Apple Inc Los altavoces trabajan con cualquier mp3 jugador El jugador iPod mp3 no incluy iPod es una marca registrada de Apple Inc Les haut parleurs travaillent avec mp3 joueu...

Page 42: ...KID KNEX EE UU y Canad solamente Mira en la cubierta de atr s para otras formas de comunicarte con K NEX Si los coches quedan atascados mientras van hacia abajo El modelo est construido correctamente...

Page 43: ...es Id e de construction Plans supplementaires www knex com thrill rides Bauvorschlag Zus tzliche Bauanleitungen bei www knex com thrill rides Idea di costruzione Bonus Istruzioni a www knex com thrill...

Page 44: ...esiones personales Retire todas las pilas si el juguete no se usar por mucho tiempo No meta las vanilas peque as en los orificios del motor ya que da arian el motor y no se podrian sacar Proteja el me...

Page 45: ...couverture de batterie Ins rer 2 AAA ou LR03 batteries fra ches dans le compartiment de batterie avec la polarit correcte Page 3 Notions de base K NEX pour le montage D marre ta construction Pour comm...

Page 46: ...cken bleiben Ist das Modell richtig zusammengebaut berpr fe ob der Wagen gegen einzelne Bauteile st t Sind die Schienenst cke richtig miteinander verbunden Sitzt der Wagen richtig auf den Schienen nde...

Page 47: ...a chocar contra outras pe as K NEX As pe as da Pista est o ligadas correctamente A Carruagem est presa Pista correctamente Ajusta a Pista para eliminares qualquer ponto plano na Pista Nederlands Blad...

Page 48: ......

Reviews: