K'Nex MARBLE COASTER RUN, Manual

45

(IT) Italiano 

(Pagina 3) 

Struzioni di base per costruire con K’NEX
Comincia a costruire 

Per iniziare il modello, cerca il numero 1 e segui i numeri. Guarda la figura, trova i pezzi corrispondenti nel set e mettili 

insieme. Cerca di tenere il modello nella stessa direzione della figura e in tal modo sara piu semplice attaccare i pezzi nei 

posti giusti. I colori spenti ti dicono che questa sezione e gia stata costruita. Dovrai collegare la nuova sezione al punto 

indicato dalla punta della freccia.

Connettori 

È molto importante posizionare i connettori blu e argento in una specifica direzione. Presta molta attenzione alle 

istruzioni e posiziona i connettori orizzontalmente o verticalmente proprio come illustrato. Spingi con forza fino ad udire 

un clic.

Spaziatori 

Ci sono punti nel tuo modello a cui dovrai aggiungere spaziatori blu e argento. Accertati si contarli attentamente.

Catena 

Accertati di attaccare tutti i collegamenti della catena nella stessa direzione.

(Pagina 5) 

SUGGERIMENTI: 

Orienta il tuo modello nella stessa direzione indicata nelle istruzioni.

(Pagina 18) 

Premi i connettori saldamente fino a che si fissano con uno scatto.i

(Pagina 21) 

Unisci sempre prima questa estremità del binario al pezzo di binario precedente, quindi collega il resto del binario alla 

torre.

(Pagina 22) 

Parte 1 Completata. Passa alla prossima sfida.

(Pagina 32) 

Parte 2 Completata. Passa alla prossima sfida.

(Pagina 33) 

Hai installato 2 batterie AA (o LR6) nel motore?

(Pagina 35) 

Importante: Accertati di attaccare tutti i collegamenti della catena nella stessa direzione.

(Pagina 43) 

Metti le biglie nel trogolo e accendi il motore.r

(PT) Português 

(Página 3) 

Pontos básicos para a construção K’NEX
Inicia a construção 

Para começar o teu modelo, procura o 1 e segue os números. Basta simplesmente olhares para a ilustraçao, procurar as 

peças do teu jogo correspondentes as que estás a ver e, em seguida, conectar umas nas outras. Enquanto estás a montar 

as peças, tenta manter o teu modelo na mesma direcçao, conforme mostrado na ilustraçao, para assim ligares as peças 

correctamente. As cores desbotadas indicam que esta secçao já está montada. Passarás entao a fazer a conexao da nova 

secçao no local indicado pelas setas..

Conectores 

É muito importante que posiciones os conectores azuis e cor de prateados numa direcção específica. Presta muita atenção 

às instruções e coloca estes conectores horizontal ou verticalmente, exactamente conforme se mostra nas ilustrações. 

Junta as partes simultaneamente e com firmeza até ouvires um “estalido”.

Espaçadores 

Existirão certos pontos no teu modelo que necessitam a colocação de espaçadores azuis e prateados. Assegura-te que os 
contas cuidadosamente.

Corrente 

Assegura-te que prendes todos os elos da corrente seguindo a mesma direcção.

(Página 5) 

SUGESTÕES: 

Tenta fazer com que o teu modelo esteja virado exactamente na mesma direcção indicada nas instruções.

(Página 18) 

Faz avançar os conectores firmemente até “encaixarem” com um estalido.

(Página 21) 

Sempre junte esta extremidade da pista à peça da pista anterior primeiro e, em seguida, conecte o restante da pista à 

torre.

(Página 22) 

Part 1 Concluída. Avance para o desafio seguinte.

(Página 32) 

Part 2 Concluída. Avance para o desafio seguinte.

(Página 33) 

Você instalou 2 pilhas AA (ou LR6) no motor?

(Página 35) 

Importante: Assegura-te que prendes todos os elos da corrente seguindo a mesma direcção.

(Página 43) 

Coloque as bolinhas na calha e ligue o motor.