background image

15

Información sobre las baterías

PRECAUCIÓN:  

Para evitar fugas en las pilas

•  Asegúrese de colocar las baterías  

correctamente y siga siempre las  

instrucciones del fabricante del juguete  

y de las baterías.

•  No mezcle baterías viejas y nuevas  

o alcalinas, estándar (carbón-zinc)  

o recargables (níquel-cadmio).  

Se recomienda usar solamente baterías 

del mismo tipo o equivalentes. 

•  Siempre retire las baterías descargadas 

del producto; no cause un corto circuito 

en las terminales de alimentación. 

•  Coloque las baterías con la polaridad  

correcta (+/-) como se muestra. 

Consejos importantes

•  Se recomiendan baterías alcalinas. 

•  No se recomienda el uso de baterías 

recargables. 

•  Retire las baterías recargables del juguete 

antes de cargarlas; solamente se deben 

recargar bajo la supervisión de un adulto. 

•  Las baterías no recargables no se deben 

recargar. 

•  Mantenga los componentes limpios y 

libres de polvo; no los sumerja ni utilice 

en el agua. 

•  No arroje las baterías al fuego; pueden 

tener fugas o explotar y provocar heridas. 

•  Retire todas las baterías del juguete si no 

lo usará por un periodo prolongado. 

•  No coloque varillas de menos de 2 

pulgadas en ninguna de las aberturas del 

motor; lo dañarán y no se pueden retirar. 

El contenedor de basura indica 

que este producto no puede 

desecharse con la basura 

doméstica debido a la presencia  

de sustancias peligrosas.

Para proteger la salud humana y el medio 

ambiente consultar con la agencia  

local para el consejo y las facilidades de 

reciclaje (2012/19/EU, solo Europa).

Cómo colocar  

y retirar  

las baterías

Utilice un destornillador  

Phillips pequeño para  

aflojar el tornillo.  

Inserte 2 baterías AA**  

nuevas (LR6) en el  

compartimiento con la  

polaridad correcta (+/-),  

como se muestra aquí.

** No se incluyen

Para comenzar a construir

Para comenzar el modelo, encuentre el número       del paso 

y siga los números. Cada pieza tiene su propia forma y color. 

Observe las imágenes, encuentre las piezas que sean iguales 

a las que se muestran y conéctelas. Colocar el modelo en 

la misma dirección que se encuentra en las instrucciones le 

facilitará la construcción. Las flechas muestran en dónde se 

conectan las piezas,  

pero no todos los  

puntos de conexión  

tienen flechas. Las  

partes de color  

tenue son las que  

ya armó.

Esenciales de  

construcción K’NEX

Conectores

Puede unir estos conectores 

especiales deslizándolos. 

Presione con fuerza hasta que 

oiga un “clic” Preste especial 

atención a las instrucciones y 

colóquelos de forma horizontal 

o vertical, exactamente como 

se muestra.

Varillas flexibles

Una Varilla Flexible es una Varilla que se 

puede doblar para formar curvas. Serán 

más fáciles de conectar a tu modelo si 

primero las doblas hacia atrás y hacia 

adelante.

ES

 Español

PRECAUCIÓN: 

Mantenga las manos, la cara, el pelo  

y la ropa lejos de las partes que se muevan.

ADVERTENCIA:

 No adecuado para niños menores 

de 18 meses. Cable largo/cadena larga. Peligro de 

estrangulamiento.

2

1

1

2

-

3

1

Summary of Contents for Transport Chopper

Page 1: ......

Page 2: ...truire assure toi de comparer les pi ces dans ta bo te la liste de pi ces fournie ici S il manque quelque chose t l phone nous ou cris nous en te servant des informations figurant au verso de la notic...

Page 3: ...used Always remove weak or dead batteries from the product do not short circuit supply terminals Insert batteries with correct polarity as shown Important Tips Alkaline batteries are recommended Recha...

Page 4: ...3 anni AVISO PERIGO DE SUFOCA O Pe as pequenas N o se destina a crian as com menos de 3 anos de idade WAARSCHUWING INSLIKKINGSGEVAAR Kleine onderdelen Niet geschikt voor kinderen jonder dan 3 jaar WAR...

Page 5: ...5 1 4 5 1 6 x6 x6 x7 6...

Page 6: ...6 8 7 1 6 1 9 9...

Page 7: ...A ou LR6 dans le moteur ES Instal 2 bater as AA o LR6 en el motor DE Hast du 2 AA oder LR6 Batterien in den Motor eingelegt IT Hai installato 2 batterie AA o LR6 nel motore PT Voc instalou 2 pilhas AA...

Page 8: ...8 10 14 10 13 14...

Page 9: ...9 10 14 10 15 15...

Page 10: ...10 10 15 10 17 16 17 EN Turn model over FR Tourner le mod le plus ES Gire a la modelo DE Drehen Sie das Modell ber IT Girare il modello pi PT Vire modelo mais NL Draai het model meer dan...

Page 11: ...11 1 9 10 17 1 18 18...

Page 12: ...12 1 18 1 19 19...

Page 13: ...13 1 19 20 1 20...

Page 14: ...nces dangereuses Afin de prot ger votre sant et l environnement renseignez vous aupr s de vos autorit s locales afin d obtenir des conseils sur le recyclage et la localisation des installations adapt...

Page 15: ...ra proteger la salud humana y el medio ambiente consultar con la agencia local para el consejo y las facilidades de reciclaje 2012 19 EU solo Europa C mo colocar y retirar las bater as Utilice un dest...

Page 16: ...chte darauf dass die Batterien korrekt eingelegt werden und folge den Anweisungen der Spielzeug und Batterienfabrikanten Mische keine alten und neuen Batterien oder alkaline Batterien Standardbatterie...

Page 17: ...batterie correttamente e seguire sempre le istruzioni del produttore delle batterie e del giocattolo Non mettere insieme batterie nuove e vecchie o alcaline standard carbonio zinco e ricaricabili nich...

Page 18: ...sempre siga as instru es de fabricantes de brinquedos e pilhas N o misture pilhas velhas com pilhas novas ou alcalinas ou pilhas padr o carv o zinco com pilhas recarreg veis n quel c dmio Somente pil...

Page 19: ...enfabrikanten Meng geen oude en nieuwe batterijen of alkalische gewone kool stof zink of herlaadbaarse nikkel cadmium batterijen met mekaar Uitsluitend batterijen van dezelfde of van een aanbevolen eq...

Page 20: ......

Reviews: