KNOVA KN M-2500W, Manuals

Page 1: ...KN M 2500W 10 254 mm Compound miter saw Sierra angular compuesta ...

Page 2: ...nt and other masonry products Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemicals work in a well ventilated area and work with approved safety equipment such as dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles MOTOR Power Source 120V AC 60Hz 15 ...

Page 3: ...meplate ampere rating If in doubt use the next heavier gauge The smaller the gauge number the heavier the cord 11 WEAR PROPER APPAREL Do not wear loose clothing gloves neckties rings bracelets or other jewelry which may get caught in moving parts Nonslip footwear is recommend ed Wear protective hair covering to contain long hair 12 ALWAYS WEAR EYE PROTECTION Any power tool can throw foreign object...

Page 4: ...alified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way Double insulation does not take the place of normal safety pre cautions when operating this tool To avoid electrocution 1 Use only identical replacement parts when servicing a tool with double insulation Servicing should be performed by a qualified technician 2 Do not use power tools in wet or damp locations or expo...

Page 5: ... 10 in saw blades which meet the requirements under recommended accessories is prohibited Do not use accessories such as shaper cutters or dado sets Ferrous metal cutting and the use of abrasive wheels is prohibited Do not attempt to modify this tool or create accessories not recommended for use with this tool Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition ...

Page 6: ... items are accounted for before discarding any packing material If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the miter saw or plug in the power cord until the missing or damaged part is correctly replaced To avoid electric shock use only identical replacement parts when servicing double in sulated tools Call Knova for replacement parts WARNING WARNING Miter saw Dust bag Blade wrenc...

Page 7: ...he blade wrench WOODWORKING TERMS ARBOR The shaft on which a blade is mounted BEVEL CUT An angle cut made through the face of the workpiece COMPOUND CUT A simultaneous bevel and miter cut CROSS CUT A cut made across the width of the workpiece FREEHAND Performing a cut without using a fence guide hold down or other proper device to prevent the workpiece from twisting during the cutting operation GU...

Page 8: ... E 6 Locate the arbor lock 5 on the motor below the miter saw switch handle Fig F 7 Press the arbor lock holding it in firmly while turning the blade wrench clockwise The arbor lock will engage after turning the wrench Continue to hold the arbor lock in to keep it engaged while turning the wrench clockwise to loosen the arbor bolt 8 Remove the arbor bolt 4 outer blade collar 6 and the blade 7 Do n...

Page 9: ...lace the hold down clamp assembly 1 in one of the mounting holes 2 3 Tighten the lock knob 3 ADJUSTMENT INSTRUCTIONS To avoid injury from an accidental start make sure the switch is in the OFF position and the plug is not connected to the power source outlet WARNING Fig I MITER SCALE FIG J The miter scale assists the user in setting the desired miter angles from 47 left to 47 right The miter saw t...

Page 10: ...t the saw blade 3 If the blade is not 90 0 square with the miter table loosen the bevel lock handle tilt the cutting head completely to the left loosen the locknut 4 on the bevel angle adjustment bolt 3 and use a 10 mm wrench to adjust the bolt 3 in or out to increase or decrease the bevel angle 4 Tilt the cutting arm to back to the right at 90 0 bevel and recheck for alignment 5 Repeat steps 1 th...

Page 11: ...sassemble the laser If unqualified persons attempt to repair this laser product serious injury may result Any repair required on this laser product should be performed by authorized service center personnel WARNING WARNING Fig O NOTE All the adjustments for the operation of this machine have been completed at the factory Due to normal wear and use some occasional readjustments may be necessary A C...

Page 12: ...FOR BASIC SAW OPERATION BEFORE USING THE MITER SAW To avoid mistakes that could cause serious permanent injury do not plug the tool in until the following steps are completed Completely assemble and adjust the saw following the instructions ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS Learn the use and function of the ON OFF trigger switch on off switch for laser upper and lower blade guards stop latch bevel lock han...

Page 13: ...hen cut causing the blade to bite Push the cutting arm all the way down then let it rise until it stops The lower guard should fully close Follow instructions in TROUBLESHOOTING GUIDE for adjustment if necessary Other conditions that may affect the way the miter saw works Keep all guards in place in working order and proper adjustment If any part of this miter saw is missing bent damaged or broken...

Page 14: ...e doesn t stop within 6 seconds unplug the saw and follow the instructions in TROUBLESHOOTING GUIDE section for adjusting the blade brake before using the saw again To avoid injury after completing a cut and releasing the trigger switch allow the blade brake to activate and stop the blade before raising the cutting head To avoid injury check and tighten the arbour bolt periodically BEFORE LEAVING ...

Page 15: ...evel cut simultaneously 1 Loosen the bevel lock handle 1 and position the cutting head at the desired bevel position Lock the bevel lock handle 2 Loosen the miter table lock handle 2 Press down the positive stop locking lever 3 and position the table at the desired angle Release the positive stop locking lever and lock the miter handle Fig U Fig V Fig W CUTTING BOWED MATERIAL FIG X A bowed workpie...

Page 16: ...ired CUTTING BASE MOLDING FIG CC Base moldings and many other moldings can be cut on a com pound miter saw The setup of the saw depends on molding char acteristics and application as shown Perform practice cuts on scrap material To achieve best results 1 Always make sure moldings rest firmly against fence and table Use hold down or C clamps whenever possible and place tape on the area being clampe...

Page 17: ...ire or toxic reaction never use gasoline naphtha acetone lacquer thinner or similar highly volatile solvents to clean the miter saw WARNING To avoid injury from unexpected starting or electrical shock unplug the power cord before working on the saw WARNING For your safety this saw is double insulated To avoid elec trical shock fire or injury use only parts identical to those identified in the part...

Page 18: ...hine oil to points indicated in illustration Central pivot of plastic guard Use light household oil sewing machine oil on metal to metal or metal to plastic guard contact areas as required for smooth qui et operation Avoid excessive oil to which sawdust will cling Fig GG TROUBLESHOOTING GUIDE To avoid injury from accidental starting always turn switch OFF and unplug the tool before moving replacin...

Page 19: ...HOOTING GUIDE SAW OPERATION PARTS LIST 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Description Qty PIVOT SHAFT ROTATION SLIDE PLATE SHAFT SLEEVE PLASTIC SLEEVE TRIGGER CORD CLAMP COMPRESSION SPRING COMPRESSION SPRING CENTER BOLT DUST BAG ASS Y SHAFT TORSION SPRING SHIM ANCHOR BLOCK SPRING GUARD BLADE WRENCH 0824 0828 0831 081A 083S 083Z 0B5N 0CES 0CPD 0CV5 0D7X 0D87 0D99 0D9B 0DHT 0DVJ Key No Description Qty ...

Page 20: ...4 18 25 M4 0 7 8 M4 0 7 10 M5 0 8 8 M5 0 8 10 M4 0 7 40 M6 1 0 12 M6 1 0 T 5 M6 1 0 T 6 M8 1 25 T 8 M10 1 5 T 10 M12 1 75 T 12 M6 1 0 T 6 ø10 22 2 AW AW 23 1 1 2 1 4 4 4 1 1 2 1 3 3 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2BPX 2BX0 2BXF 2C0F 2C1A 2C82 2C88 2C8D 2C8E 2CA8 2CBW 2CGT 2CKJ 2CR7 2CS7 2CS9 2CSB 2CTE 2CU6 2CYM 2D47 2D9C 2DAR 2DAS 2DAT 2DAV 2DAW 2DCF 2DDQ 2E3K 2FUJ 2FX1 2FVB 2K96 ...

Page 21: ...20 EXPLODED VIEW ...

Page 22: ...DER ASS Y BRUSH ASS Y BRUSH COVER 0HX9 0JB8 0JX3 0KCN 0QQS 0QQT 0QR0 Key No M5 0 8 8 M5 12 50 Description Qty Key No Size Size 2AKT 2BPA 2BPE 2BPF 2BPP 2BX4 2CVE ARMATURE ASS Y FIELD ASS Y GEAR BOX FLOW GUIDE MOTOR COVER CUTTER SHAFT ASS Y LEAD WIRE ASS Y 1 1 1 1 1 1 1 10 in COMPOUND MITRE SAW PARTS LIST AND SCHEMATIC FOR MOTOR ...

Page 23: ...roveniente de las maderas tratadas con químicos El riesgo que implican estas exposiciones varía según la frecuencia con que se realice este tipo de trabajo Para reducir la exposición a estos químicos trabaje en un área bien ventilada y utilice un equipo de seguridad aprobado como máscaras contra polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas MOTOR Alimentación 120V AC 60Hz 15 ...

Page 24: ...SEADO Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de APAGADO antesde enchufar la herramienta 17 UTILICE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS Consulte el Manual del operador para hallar los accesorios recomenda dos La utilización de los accesorios inapropiados puede impli car riesgos de lesiones para usted o para otras personas 18 NUNCA SE PARE ENCIMA DE LA HERRAMIENTA Dar vuelta la herramienta o to...

Page 25: ...manera REQUISITOS ELECTRICOS 22 PROPORCIONE un soporte adecuado a los lados de la mesa de la sierra para las piezas de trabajo grandes 23 NUNCA utilice la sierra para cortar ingletes en un área donde haya líquidos o gases inflamables 24 NUNCA utilice solventes para limpiar las piezas plásticas Los solventes pueden disolver o dañar el material 25 CORTE la fuente de energía antes de realizar el mant...

Page 26: ...éctrico aparte para sus herramientas Este cir cuito no debe tener cables menores al 12 con un fusible de ac ción retardada de 20 A o un cable 14 con un fusible de acción retardada de 15 A NOTA Cuando use un cable de extensión en un circuito con un cable 14 el cable de extensión no debe ser mayor de 7 6 metros de longitud Antes de conectar el motor a la línea de energía asegúrese de que el interrup...

Page 27: ...enchufado siempre que se trabaje en la sierra 1 Extraiga la sierra para cortar ingletes de la caja IMPORTANTE No levante la sierra para cortar ingletes por el mango del interruptor del gatillo Esto puede hacer que se produzca una desalineación 2 Ubique la sierra en una superficie de trabajo que sea firme y segura 3 Separe todas las piezas del material de empaque Compare cada una con la ilustración...

Page 28: ...cuando la hoja está en la posición elevada Se retrae a medida que la hoja desciende MANGO PARA INGLETES Se utiliza para rotar la sierra y así lograr un corte de inglete en ángulo hacia la derecha o hacia la izquierda ESCALA DE INGLETES Mide el ángulo de los ingletes desde 0 hasta 45 hacia la izquierda y hacia la derecha GLOSARIO DE TERMINOS ORIFICIOS DE MONTAJE Se utilizan para montar la sierra pa...

Page 29: ...ra evitar su pérdida hay una ranura 1 en la parte trasera del mango del cabezal de corte 2 para almacenar la llave de la hoja 3 cuando no se está usando CABEZAL DE CORTE FIG C Elevación 1 Presione suavemente hacia abajo el mango 1 2 Tire de la perilla del pestillo de tope 2 3 Haga que el cabezal de corte 3 alcance la posición elevada Para evitar lesiones o daños en la sierra para cortar ingletes t...

Page 30: ...gletes antes de cambiar o instalar la hoja 1 Instale una hoja de 25 4 cm cerciorándose de que el sentido de rotación de la flecha de la hoja coincide con el de giro a la derecha del guardahojas superior y de que los dientes de la hoja miran hacia abajo 2 Coloque la abrazadera exterior de la hoja 6 contra la hoja y sobre el árbol Rosque el perno del árbol 4 sobre el árbol en sentido antihorario Fig...

Page 31: ...a en el ángulo deseado rápida y exactamente Para regular el ángulo 1 Desbloquee la mesa de ingletear girando el mango del inglete 1 en sentido antihorario 2 Pulse la palanca de bloqueo del tope fijo 2 hacia abajo mientras sujeta el mango del inglete y gire la mesa de ingletear a la izquierda o la derecha hasta el ángulo que se desee 3 Suelte la palanca de bloqueo del tope fijo Apriete el mango del...

Page 32: ...el ángulo del bisel con una llave de 10 mm 4 Incline el brazo de corte a la derecha al bisel de 90º 00 y vuelva a comprobar la alineación 5 Repita los pasos 1 a 4 si hay que regular más 6 Apriete la manija de seguridad del bisel y la tuerca de seguridad 4 cuando logre la alineación ADVERTENCIA Fig M Regulación del bisel de 90 00 Fig N 1 Cuando la hoja esté exactamente a 900 con la mesa apriete el ...

Page 33: ...nal de un centro de servicio autorizado ADVERTENCIA NOTA Todas las regulaciones para el funcionamiento de la máquina vienen hechas de fábrica Debido a un uso normal y al desgaste puede que haya que realizar reajustes de vez en cuando A Verifique el alineamiento del rayo láser 1 Trace una línea recta a 90 en un tablero a fin de que sirva de línea patrón para ensayar la alineación Ponga el tablero e...

Page 34: ...IONAMIENTO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA UTILIZACION ELEMENTAL DE LA SIERRA ANTES DE UTILIZAR LA SIERRA PARACORTAR INGLETES Para evitar errores que podrían ocasionarle lesiones graves y permanentes no enchufe la herramienta hasta que se hayan completado los siguientes pasos Ensamble y ajuste completamente la sierra siguiendo las instrucciones ENSAMBLE Y AJUSTES Aprenda el uso y la función de ...

Page 35: ... trace ensamble ni sujete el material de trabajo en la sierra para cortar ingletesmientras alguna pieza esté en movimiento Evite encendidos accidentales Asegúrese de que el interruptor de gatillo no esté presionado antes de enchufar la sierra para cortar ingletes en un tomacorriente PLANIFIQUE EL TRABAJO Utilice la herramienta adecuada No haga que las herramientas y los dispositivos realicen un tr...

Page 36: ...no ferrosos sólo si cuenta con la supervisión de una persona experimentada y si la bolsa para aserrín ha sido extraída de la sierra CUANDO LA SIERRA ESTA FUNCIONANDO No permita que el hecho de estar familiarizado con el uso de la sierra para cortar ingletes lo lleve a cometer un error por descuido Un descuido de una fracción de segundo es sufici ente para ocasionar una lesión grave Detenga la sier...

Page 37: ... su taller esté a prueba de niños Cierre el taller Desconecte los interruptores generales Guarde la herramienta lejos de alcance de los niños o de otros usuarios no cualificados CORTE EN INGLETE FIG U 1 Cuando se requiere un corte en inglete desbloquee la mesa de ingletear girando el mango del inglete 1 en sentido antihorario 2 Mientras sujeta el mango del inglete pulse la palanca de bloqueo del t...

Page 38: ...o Fig Y GUÍA AUXILIAR DE MADERA FIG Z Cuando haga cortes múltiples o repetitivos que desemboquen en piezas de una pulgada o menos es posible que la sierra coja la pieza y la lance fuera o hacia el guardahojas y la carca sa con lo que podría causar daños o lesiones Para minimizar este efecto puede montarse una guía auxiliar de madera en la sierra La guía de la sierra lleva orificios para colocar un...

Page 39: ...rte Trace la línea de corte directamente en la cinta 3 El astillado se produce por regla general a causa de una aplicación incorrecta de la hoja y del poco espesor del material Fig CC Pieza a trabajar Pieza a trabajar Mesa de la ingleteadora G u í a G u í a INGLETE A 45 BISEL A 0 INGLETE A 0 BISEL A 45 Mesa de la ingleteadora NOTA Antes de dar corriente a la sierra realice siempre un corte corrido...

Page 40: ...cargas eléctricas desenchufe el cable de alimentación antes de trabajar con la sierra Para su seguridad esta sierra tiene un doble aislamiento Para evitar descargas eléctricas incendios o lesiones utilice únicamente piezas iguales a las identificadas en la lista de piezas Vuelva a ensamblar la sierra respetando el ensamble original a fin de evitar descargas eléctricas REEMPLAZO DE LAS ESCOBILLAS D...

Page 41: ... herramienta antes de moverla reemplazar las hojas o hacer ajustes SOLUCION 1 Inspeccione limpie o reemplace las escobillas Vea la sección de MANTENIMIENTO 2 Utilice una hoja recomendada Deje que se enfríe Vea la sección EXTRACCION O INSTALACION DE LA HOJA 3 Vuelva a ajustarlo Vea la sección EXTRACCION O INSTALACION DE LA HOJA 4 Reemplace los cepillos 5 Centro de servicio de Knova 1 Revise y utili...

Page 42: ... ha acumulado aserrín 1 Funcionamiento inadecuado 2 La hoja está desafilada o deformada 3 El tamaño de la hoja es inapropiado 4 La madera se mueve al cortarla 1 La hoja de la sierra no redondea está dañada está floja 2 El perno del árbol está flojo GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS FUNCIONAMIENTO DE LA SIERRA LISTA DE PIEZAS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Descripción Cant EJE PIVOTE PLACA DESLIZANTE M...

Page 43: ...K 2BNF 2BP5 2BPR No de ID Descripción Cant No de ID Medida Medida 2BPT 2BPV 2BPW 2BPX 2BX0 2BXF 2C0F 2C1A 2C82 2C88 2C8D 2C8E 2CA8 2CBW 2CGT 2CKJ 2CR7 2CS7 2CS9 2CSB 2CTE 2CU6 2CYM 2D47 2D9C 2DAR 2DAS 2DAT 2DAV 2DAW 2DCF 2DDQ 2E3K 2FUJ 2FX1 2FVB 2K96 2S2T 2S3A 2S8H RESORTE EN ESPIRAL PROTECCIÓN DEL EJE DE CUCHILLA AGUJA INDICADORA BARRA DE BRAZO TORNILLO Y ARANDELA C CAB PLANA LASER CONJUNTO CONTR...

Page 44: ...43 ESQUEMA DE LA SIERRA ...

Page 45: ...NSAMBLADO DE LA ESCOBILLA CUBIERTA DEL CEPILLO 0HX9 0JB8 0JX3 0KCN 0QQS 0QQT 0QR0 No de ID M5 0 8 8 M5 12 50 Descripción Cant No de ID Medida Medida 2AKT 2BPA 2BPE 2BPF 2BPP 2BX4 2CVE ENSAMBLADO DEL INDUCIDO ENSAMBLADO DEL CAMPO CAJA DE ENGRANAJES GUÍA DEL FLUJO CUBIERTA DEL MOTOR ENSAMBLADO DEL EJE DEL CORTADOR ALAMBRE ASS Y DEL PLOMO 1 1 1 1 1 1 1 INGLETEADORA MIXTA DE 10 PULGADAS LISTA DE PIEZA...

Page 46: ...www knova com mx ...