KNsing 81439521-1027705, Installation And Operating Instructions Manual

Page 1: ...tion even in extracts is not permitted NL Nadruk ook slechts gedeeltelijk niet toegestaan Anleitung Nr 20181112814395211027705 Aufbau und Bedienungsanleitung Elektrokamin Montagehandleiding en gebruik...

Page 2: ...hmen Sie es nicht in Betrieb Benachrichtigen Sie bitte unsere Fachberatung Geben Sie dabei bitte stets die Ger tebezeichnung und Bestellnummer an siehe Technische Daten Bestimmungsgem er Gebrauch Dies...

Page 3: ...lle ist besser 2 Bestimmumgsgem er Gebrauch 2 Inhaltsverzeichnis 3 5 Minuten f r Ihre Sicherheit 4 Begriffserkl rung 4 Sicherheitshinweise 4 6 Teileliste 6 Montage 7 8 Bedienung 9 12 Pflege und Wartun...

Page 4: ...als das Kabel anfassen Dieses Elektroger t muss mit einer Wechselstromversorgung verbunden werden und der Stromspannungswert muss der Beschriftung auf der Ger t entsprechen Je nach die Beschreibungen...

Page 5: ...t spielen Heben Sie das Ger t nicht an der Front an Dieses Ger t ist nicht mit einer Einrichtung zur Regelung der Raumtemperatur ausge r stet Der Elektrokamin darf nicht in kleinen R umen benutzt wer...

Page 6: ...Bei eigenst ndig durchgef hrten Reparaturen unsachgem em Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftung und Garantieanspr che ausgeschlossen Teileliste Bitte bewahren Sie alle Verpackungen auf bis Si...

Page 7: ...hmann zu Rate Bei einigen Montageschritten wird die Arbeit sehr viel leichter wenn Ihnen eine zweite Person beim Zureichen der Werkzeuge und Festhalten der Teile hilft Das Ger t darf erst verwendet we...

Page 8: ...tellen Sie sicher dass die Halterung so angebracht ist dass sie mit der R ckseite b ndig ist Heben Sie das Ger t vorsichtig hoch wobei Sie darauf achten dass die obere hintere Kan te des Ger ts in die...

Page 9: ...ein dass das Ger usch des Motors h rbar ist der zum Betrieb des Flammeneffekts verwendet wird Dies ist normal und sollte Sie nicht beunruhigen Warnung Dieses Ger t ist nicht mit einer Einrichtung zur...

Page 10: ...eizstufe Dr cken Sie zweimal um auszuschalten Fernbedienung Die Schalter befinden sich an der oberen rechten Seite des Ger ts Der Ruhemodus Kippschalter muss zuerst eingeschaltet werden Das Ger t piep...

Page 11: ...Timer Nummer beginnt zu blinken Dr cken Sie oder um die Auswahlnummer zu ndern bis Sie den Timer erhalten den Sie einstellen oder ndern m chten 2 Datumsauswahl Dr cken Sie die Taste TIMER SET erneut u...

Page 12: ...che Steckdose f r das Ger t beauftragen Sie einen Elektrofachbetrieb Pflege und Wartung Pflege Das Ger t in der Originalverpackung an einem trockenen von Wasser und Feuchtigkeit gesch tzten Ort aufbe...

Page 13: ...e Sicher heitsabschaltung aktiviert ist Kein Feuereffektlicht Rufen Sie einen qualifi zierten Elektriker um das LED System zu berpr fen Heizung stoppt nach einigen Der Elektrokamin erh lt Minuten nich...

Page 14: ...le seiner Gemeinde seines Stadtteils abzugeben Elek tro Altger te werden dort kostenlos angenommen Damit wird gew hrleistet dass die Altger te fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die U...

Page 15: ...rbrauch Gebl seunterst tzte Heizleistung Nicht anwendbar Bei Nennheizleistung elmax 0 014 KW Art der Heizleistungs Raumtemperatursteuerung L ftermotor bitte ausw hlen Bei Mindestnenn heizleistung elmi...

Page 16: ...48 858 530 Si vous avez des probl mes ou des ques In caso di problemi o ulteriori domande chiamate il nostro servizio clienti Quelle CH 0848 85 85 02 Ackermann CH 0848 85 85 31 Jelmoli Technik 0848 85...

Page 17: ...tted NL Nadruk ook slechts gedeeltelijk niet toegestaan Instrucion No 20181112814395211027705 Aufbau und Bedienungsanleitung Elektrokamin Installation and operating instructions Electrical Fireplace M...

Page 18: ...amage Do not operate the device if it has been damaged Please notify our technical help desk Make sure to always indicate the product name and order number see Technical specifications Intended use Th...

Page 19: ...trol is better 18 Intended use 18 Table of contents 19 5 minutes for your safety 20 Definitions 20 Safety information 20 22 Parts list 22 Installation 23 24 Operation 25 28 Care and maintenance 28 Tro...

Page 20: ...on the cable This electrical device must be connected to an AC power source and the voltage must match the technical data displayed on the device After the device has been installed correctly and prov...

Page 21: ...n to its front The device is not equipped with a device for controlling the room temperature The elec trical fireplace must not be used in small rooms that are occupied by individuals who are unable t...

Page 22: ...iability and warranty claims are excluded if repairs are carried out independently or if the device is connected improperly or operated incorrectly Parts list Please keep all packaging until you have...

Page 23: ...ld you be in doubt ask an expert for advice Some steps are much easier to complete if another person helps with handing the tools and hol ding the parts Do not use the device before it has been safely...

Page 24: ...wo small black screws to attach the bottom mounting bracket to the base of the fireplace Make sure that the bracket is mounted flush to the back of the device Lift up the device carefully and make sur...

Page 25: ...ormal and you do not need to be concerned Warning The device is not equipped with a device for controlling the room temperature The heating device must not be used in small rooms that are occupied by...

Page 26: ...setting Press it twice to turn it off Remote control The switch is located on the top right hand side of the device The sleep mode flip switch must be turned on first The device will beep to indicate...

Page 27: ...ing the timer 1 Timer selection Press the key TIMER SET and the timer number will start flashing Press or to chan ge the number until you reach the timer you would like to set up or change 2 Date sele...

Page 28: ...vice please contract a specialist electrician Care and maintenance Care Store the device in its original box in a dry place that is protected against water and humidity The flame effect of this device...

Page 29: ...ck if the safety shut down feature is activated No flame effect light Call a qualified electrician to check the LED system The heater stops after a The electrical fireplace few minutes does not receiv...

Page 30: ...d for example to return them to a neighbourhood depository or recycling centre Old electrical appliances are accepted there free of charge This ensures that the old equipment is recycled professionall...

Page 31: ...al power consumption Fan assisted heating output Not applicable At rated heating elmax 0 014 KW Type of heat output room temperature control output fan motor please select At rated minimum heating out...

Page 32: ...58 530 Si vous avez des probl mes ou des ques In caso di problemi o ulteriori domande chiamate il nostro servizio clienti Quelle CH 0848 85 85 02 Ackermann CH 0848 85 85 31 Jelmoli Technik 0848 858 53...

Page 33: ...tted NL Nadruk ook slechts gedeeltelijk niet toegestaan Instructie nr 20181112814395211027705 Aufbau und Bedienungsanleitung Elektrokamin Installation and operating instructions Electrical Fireplace M...

Page 34: ...e zichtbare schade Neem het apparaat niet in gebruik als het beschadigd is Neem contact op met onze vakkundige adviesdienst Geef daarbij altijd de naam van het apparaat en het bestelnummer aan zie Tec...

Page 35: ...en controleren 34 Beoogd gebruik 34 Inhoudsopgave 35 Vijf minuten voor uw veiligheid 36 Begrippenlijst 36 Veiligheidsvoorschriften 36 38 Onderdelenlijst 38 Montage 39 40 Bediening 41 44 Onderhoud 44 P...

Page 36: ...tekker zelf en raak nooit de kabel aan Dit elektrische apparaat moet op wisselstroom worden aangesloten en de waarde van de stroomspanning moet overeenkomen met hetgeen op het apparaat is weergegeven...

Page 37: ...pelen Til het apparaat niet aan de voorkant op Dit apparaat is niet voorzien van een ruimtetemperatuurregelaar De elektrische haard mag niet worden gebruikt in kleine ruimtes die worden bewoond door p...

Page 38: ...ngrijk Bij zelf uitgevoerde reparaties onjuiste aansluiting of verkeerde bediening zijn aansprakelijkheid en garantie uitgesloten Onderdelenlijst Bewaar alle verpakkingen totdat u alle onderdelen en d...

Page 39: ...an te raadplegen Bei sommige montagestappen is het makkelijker als een tweede persoon u helpt met het aanreiken van het gereedschap en het vasthouden van onderdelen Het apparaat mag pas worden gebruik...

Page 40: ...het be ginpunt van het vuur controleer of de muurbeugel zo is aangebracht dat deze gelijk loopt met de achterkant Til het apparaat voorzichtig hoog en let er daarbij op dat de bovenste achterste rand...

Page 41: ...rbaar is Dit is normaal en geen reden tot verontrusting Waarschuwing Dit apparaat is niet voorzien van een ruimtetemperatuurregelaar Het verwar mingsapparaat mag niet worden gebruikt in kleine ruimtes...

Page 42: ...armingsstand druk twee keer om uit te scha kelen Druk n keer op de 2000W knop voor een hoge verwarmingsstand druk twee keer om uit te scha kelen Afstandsbediening De schakelaars bevinden zich aan de r...

Page 43: ...de actuele timer te wissen 3 Instellen timer 1 Timerkeuze Druk op de knop TIMER SET het nummer van de timer begint te knipperen Druk op of om het nummer te wijzigen net zolang tot u bij de timer komt...

Page 44: ...aag een elektricien als u een extra stopcontact voor het apparaat nodig heeft Onderhoud Onderhoud Bewaar het apparaat in de originele verpakking op een droge plek beschermd tegen water en vocht Dit ap...

Page 45: ...hakeling is geacti veerd Geen vuureffect licht Neem contact op met een gekwalificeerde elektricien om het ledsysteem na te kijken Verwarming stopt na een paar De elektrische haard krijgt minuten niet...

Page 46: ...t van de gemeente het staddeel af te geven Oude elektrische appara ten worden daar kosteloos aangenomen Zo wordt gegarandeerd dat oude appa raten deskundig worden gerecycled en negatieve gevolgen voor...

Page 47: ...oomverbruik Verwarmingsvermogen met Niet van toepassing ventilatorondersteuning Bij nominaal elmax 0 014 KW Type besturing verwarmingsvermogen ruimtetemperatuur verwarmingsvermogen Ventilatormotor uit...

Page 48: ...858 530 Si vous avez des probl mes ou des ques In caso di problemi o ulteriori domande chiamate il nostro servizio clienti Quelle CH 0848 85 85 02 Ackermann CH 0848 85 85 31 Jelmoli Technik 0848 858 5...