Kobalt 0708633, Manual

Page 1: ...pañol p 49 Questions problems missing parts Before returning to your retaile AB15880 r call our customer service department at 1 866 456 8934 9 a m 5 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date KOBALT and the K Design are registered trademarks of LF LLC All Rights Reserved ...

Page 2: ...wer Electrical Assembly Instructions Operating Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Warranty Replacement Parts List 2 3 6 10 11 12 13 15 18 20 21 22 Motor No load speed Height adjustments Functions Weight 120 V AC 60 Hz 10 A 3 800RPM 1 1 4 3 3 8 in 3 3 8 5 cm 2 in 1 Mulch or rear bag 40 lbs 18 kg SPECIFICATIONS ...

Page 3: ...kobalttools com 3 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY A Lawn mower 1 B Mulching plug 1 C Grass catcher bag 1 C A B ...

Page 4: ... allow you to operate the product better and safer The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product Save these Instructions SYMBOLS DESIGNATION EXPLANATION V Volts A Amperes Hz Hertz W Watts Hrs Hours Precautions that involve your safety To reduce the risk of injury user must read and understand user s manual before using this product ...

Page 5: ...hen needed a full face shield We recommend a wide vision safety mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields Always use eye protection which is marked to comply with ANSI Z87 1 SYMBOLS WARNING WARNING Proposition 65 Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to the state of California to cause ...

Page 6: ...ar a face mask or a dust mask when operating the mower in a dusty environment Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry that can get caught in moving parts The wearing of protective gloves and safety footwear is recommended As an added safety measure Ground Fault Circuit Interrupter GFCI protection should be provided on the circuit s or outlet s that will be used to power the lawn mower...

Page 7: ...he motor and wait until the blade comes to a complete stop and disconnect from the extension cord before removing the grass catcher or unclogging the chute The cutting blade will continue to rotate for a few seconds after the motor is shut off Do not place any part of your body in the blade area until you are sure that the blade has stopped rotating Never operate the mower without a proper trail s...

Page 8: ...ice center for repair When servicing the mower use only replacement parts that are listed in this manual The use of and may compromise safety Before cleaning repairing or inspecting verify that the blade and all moving parts have come to a complete stop In order to prevent accidental start ups disconnect the power cord when the mower is not in use Follow the instructions for lubricating and changi...

Page 9: ...children IMPORTANT WARNING Double insulated lawn mower Double insulation eliminates the need for the usual three wire grounded power cord and grounded power supply system Wherever there is electric current in the mower there are two complete sets of insulation to protect the user All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor components by protecting insulation Servicing a lawn...

Page 10: ...inning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with the package contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Remove the mower from box extend the handles and lock the cam locks and lower handle locks Plug into an approved extension cord UNPACKING Make sure that all items listed in the Package Contents section are included age occu...

Page 11: ...PART DESCRIPTION QUANTITY E Upper handle 1 F Handle knobs 2 G Cam locks 2 H Rear discharge door 1 I Height adjustment lever 1 J Cord retainer 1 K Safety lock out button 1 L Lower handle 1 M Lower cam locks 2 D 1 E G M F H I J L Bail lever K D ...

Page 12: ...will cause a drop in line voltage resulting in overheating and loss of power Use the chart to determine the minimum wire size required in an extension cord Only round jacketed cords listed by Underwriter s Laboratories UL should be used When working outdoors with a product use an extension cord that is designed for outside use This type of cord is designated with W A or W on the cord s jacket Befo...

Page 13: ... assembling parts Never operate the mower without the proper safety devices in place and working Never operate the mower with damaged safety devices Operation of this product with damaged or missing parts could result in serious personal injury 1 Unfolding and adjusting handle assembly a To raise handle assembly Open the lower handle locks M Pull up and back on the lower handle L until it is align...

Page 14: ...B do not install the grass catcher Lift and hold the rear discharge door H Grasp the mulching plug B by its handle and insert it at a slight angle Push the mulching plug B securely into place Lower the rear discharge door Reinstall battery when you are ready to mow 3 Installing the grass catcher for rear bagging operation Note When using the grass catcher C do not install the mulching plug Lift th...

Page 15: ...tdoor extension cord and make sure the extension cord is plugged into an appropriate electrical outlet Press and hold the safety lock out button K Pull the bail lever D upward to the handle to start the mower and release the button To stop the mower Release the bail lever D 1 OPERATING INSTRUCTIONS K D ...

Page 16: ...he cord retainer J hangs from the cord guide bar Note Do not plug the extension cord into the outlet until it has been connected to the cord retainer J and plugged into the mower To use the cord retainer Fold the extension cord in order to form a tight loop near the retainer Push the loop through the bottom hole in the retainer Slide the loop over the retaining clip and pull down until the cord is...

Page 17: ...he total length of the grass The average lawn should be approximately 1 1 2 to 2 in long during cool months and more than 2 in long during hot months If there is growth the lawn should be cut in the fall Mulching tips Note Inspect the area where the mower is to be used and remove all stones sticks wires bones and other debris that might be thrown by the rotating blade Release the bail lever to tur...

Page 18: ...otect your hands by wearing heavy gloves and or wrapping the cutting edges with rags or other materials when performing any maintenance on the blades Release the bail lever to turn the mower off and wait for the blade to come to a complete stop Unplug the mower While wearing leather padded gloves wedge a block of wood between the blade and the mower deck in order to prevent the blade from turning ...

Page 19: ... power supply Tilt the mower forward or on its side and scrape it clean with an appropriate tool Storing the mower The following steps should be taken to prepare the lawn mower for storage Make certain the power cord is disconnected Clean mower as instructed in previous section Inspect and replace sharpen blade if required Store mower in a dry clean area Do not store next to corrosive materials su...

Page 20: ... lawn is rough or uneven 2 The cutting height is not set properly 1 Check the mowing area 2 Move the wheels to a higher position The mower is not mulching properly 1 Wet grass clippings are sticking to the underside of the deck 1 Wait until the grass dries before mowing The mower is hard to push 1 The grass is long or the cutting height is too low 2 The rear of the mower housing and the blade are ...

Page 21: ...any time simply call our Warranty service 1 866 456 8934 along with proof of purchase This warranty is void if defects in materials or workmanship or damages result from repairs or alterations which have been made or attempted by others or the unauthorized use of nonconforming parts the damage is due to normal wear damage is due to abuse including overloading of the tool beyond capacity improper m...

Page 22: ...kobalttools com 22 REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts call our customer service department at 1 866 456 8934 9 a m 5 p m EST Monday Friday ...

Page 23: ...3 Handle 1 15 36101488 Motor 1 16 34105470 3 Cam lock cover 2 17 34106470 Cam lock base 2 18 341031506 Deck 1 19 341311337 Wheel cover 4 20 3290506 Washer 2 21 341021506 6 wheel 2 22 33301470 4 Front wheel axle 1 23 33307470 Clip 4 24 3320238A 1 Spindle bushing 1 25 34108488 Fan 1 26 33307468 2 16 blade 1 27 3410535 Blade insulator 1 28 3331435 Spacer 1 29 3221037 Nut M10X1 25 1 30 3290135 Pin 6 3...

Page 24: ...202470 Rear cover rod 1 45 3290506 C clip 2 46 33903470 Rear cover spring 1 47 34102470 Rear cover 1 48 34104470 Mulching plug 1 49 3220518 Screw 2 50 3290750 Washer 2 51 3330490 1 Wire clip 2 52 3221237 Self lock nut M4 2 53 34201470 Rear shield 1 54 34103470 1 55 33311470 3 Catcher bag frame 1 56 349011506 Catcher bag 1 57 36901227 Resistance 1 58 33301475 1 59 3690135 1 63 32204113 Screw 37 64 ...

Page 25: ...s des problèmes ou des pièces manquantes Avant de retourner l article à votre détaillant veuillez appeler notre service à la clientèle au 1 866 456 8934 9h à 17h HNE du lundi au vendredi VEUILLEZ FIXER VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d achat KOBALT et K Design sont des marques de commerce déposées de LF LLC Tous droits réservés ...

Page 26: ...e votre tondeuse Électricité Directives d assemblage Directives d utilisation Soin et entretien Dépannage Garantie Liste des pièces de remplacement 26 27 31 34 35 36 37 39 42 44 45 46 Moteur Vitesse à vide Ajustement de la hauteur Fonctions Poids 120 V c a 60 Hz 10 A 3800 tr min 1 1 4 3 3 8 po 3 3 8 5 cm 2 en 1 Déchiquetage ou ensachage arrière 40 lbs 18 kg CARACTÉRISTIQUES ...

Page 27: ...kobalttools com 27 CONTENU DE L EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A Tondeuse 1 B Bouchon de déchiquetage 1 C 1 Sac d herbe C A B ...

Page 28: ... et mots d avertissement ci dessous visent à expliquer les divers risques associés au produit Conservez ces instructions SYMBOLE DÉSIGNATION DESCRIPTION V Volts A Ampères Hz Hertz W Watts Hrs Heures Précautions pour assurer votre sécurité Pour réduire le risque de blessures l utilisateur doit lire et comprendre le Guide de l utilisateur avant d utiliser le produit Portez une protection oculaire lo...

Page 29: ...ision par dessus vos lunettes régulières ou des lunettes de sécurité avec écrans latéraux Choisissez toujours une protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87 1 SYMBOLES AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Proposition 65 La poussière créée par le ponçage la coupe le meulage le perçage ou toute autre activité de construction peut contenir des substances chimiques reconnues par l état de la Californie c...

Page 30: ... blessures oculaires graves Portez toujours un masque facial ou un masque antipoussières lors de l utilisation de l appareil dans un environnement poussiéreux Habillez vous correctement Ne portez pas de vêtements lâches ni de bijoux qui pourraient se coincer dans les pièces mobiles Il est recommandé de porter des gants protecteurs et des chaussures de sécurité En guise de mesure de sécurité supplé...

Page 31: ...ez le moteur débranchez le cordon et attendez que la lame se soit complètement arrêtée avant de retirer le sac ou de nettoyer la goulotte d éjection de l herbe La lame continuera de tourner durant quelques secondes après que le moteur se soit arrêté Ne placez aucune partie de votre corps à proximité de la lame avant d être certain que la lame soit immobile N utilisez jamais la tondeuse sans les di...

Page 32: ...es obtenir un service ou une réparation il est recommandé d apporter le produit au centre de service autorisé de votre région Lors de réparations sur la tondeuse utilisez uniquement des pièces de rechange qui sont indiquées dans le présent manuel L utilisation de pièces non conformes aux caractéristiques des pièces d origine peut entraîner un rendement inadéquat et peut avoir des risques pour votr...

Page 33: ...uble isolation La double isolation élimine le besoin d un système traditionnel de cordon électrique trifilaire et d un système électrique avec mise à la terre Lorsque la tondeuse est sous tension deux dispositifs complets d isolation sont en place pour protéger l usager Toutes les pièces de métal exposées sont isolées des composantes internes du moteur par de l isolant protecteur L entretien d une...

Page 34: ...e du matériel Si une pièce est endommagée ou manquante ne tentez pas d assembler le produit Retirez la tondeuse de la boîte Allongez les poignées et verrouillez les verrous de came et verrous de poignée inférieure Branchez le cordon de l appareil à une rallonge électrique appropriée DÉBALLAGE dans la section Contenu de l emballage sont bien incluses transport Q _ _ ement inspecté et utilisé le pro...

Page 35: ...r DESCRIPTION E Poignée supérieure 1 F Boutons de poignée 2 G Verrous de came 2 H Couvercle d éjection arrière 1 I 1 J Crochet 1 K Bouton de verrouillage de sécurité 1 L Poignée inférieure 1 M Verrous de came inférieurs 2 D 1 Levier de bail PIÈCE QUANTITÉ E G M F H I J L K D ...

Page 36: ...électrique fe du moteur et une perte de puissance Utilisez le tableau ci dessous pour déterminer le calibre minimal requis de votre rallonge Lorsque vous travaillez à l extérieur avec un outil électrique utilisez une rallonge électrique conçue pour l extérieur Ce type de rallonge comporte la désignation W A ou W sur son enveloppe ou de l isolant coupé ou usé Des rallonges électriques adéquates son...

Page 37: ...ue avant d effectuer l assemblage N utilisez jamais la tondeuse sans que les dispositifs de sûreté soient en place et en bon état de fonctionnement N utilisez jamais la tondeuse si les dispositifs de sécurité sont endommagés L utilisation de cet appareil avec des pièces endommagés ou manquantes peut causer des blessures graves 1 Déplier et ajuster la poignée a Pour soulever la poignée Ouvrez les v...

Page 38: ...ue vous utilisez le sac de collecte d herbe C le bouchon de déchiquetage doit être retiré Soulevez le couvercle d éjection arrière H Soulevez le sac d herbe C par la poignée et placez le sous le couvercle de la goulotte de façon à ce que les crochets du sac reposent dans les rainures du carter de la tondeuse Abaissez le couvercle d éjection arrière H Remettez la pile en place lorsque vous êtes prê...

Page 39: ...nge électrique approuvée puis veillez à brancher la rallonge dans une prise électrique murale adéquate K e g a r r a m é d e d n o t u o b e l é c n o f n e z e d r a g t e z e y u p p A démarrer la tondeuse puis relâchez le bouton Arrêt de la tondeuse Relâchez le commutateur sur la poignée D 1 K D DIRECTIVES D UTILISATION D ...

Page 40: ... empêche le cordon de se débrancher pendant l utilisation de la tondeuse Ce dispositif est accroché à la barre de guide Note Ne branchez pas la rallonge dans la prise avant que la rallonge ait été passée dans le dispositif de retenue J et branchée au cordon de l appareil Pour utiliser le dispositif de retenue du cordon près du dispositif de retenue Passez cette boucle dans le trou inférieur du dis...

Page 41: ...ne si elle est trop longue Conseils pour le déchiquetage Note Inspectez attentivement l aire de travail avant de passer la tondeuse Retirez les pierres bâtons de Relâchez l interrupteur pour arrêter le moteur de la tondeuse avant de traverser les voies en gravier les petites pierres peuvent être projetées par la lame Réglez la tondeuse à la hauteur de coupe la plus élevée lors de coupe sur un terr...

Page 42: ...s mains en portant des gants résistants et ou en enveloppant les rebords affûtés de la lame avec un chiffon ou un autre matériau protecteur lorsque vous effectuez l entretien de la lame moteur de la tondeuse et attendez que la lame se soit complètement arrêtée Débranchez la tondeuse En portant des gants en cuir rembourré poussez un d empêcher cette dernière de tourner lorsque vous enlèverez l écro...

Page 43: ...chez le cordon de la tondeuse Inclinez la tondeuse vers l avant ou sur le côté et raclez les accumulations à l aide d un outil approprié Entreposer la tondeuse Les étapes ci dessous devraient être effectuées pour préparer la tondeuse à l entreposage d hiver Nettoyez la tondeuse tel qu indiqué à la section précédente Inspectez la lame et procédez au remplacement ou à l aiguisage si requis Entrepose...

Page 44: ...uteur de coupe n est pas réglée correctement 2 Réglez les roues à une position plus élevée La tondeuse ne déchiquète pas l herbe correctement 1 Des brins d herbe mouillée sont collés en dessous du tablier de coupe 1 Attendez que l herbe soit sèche avant de la tondre La tondeuse est 1 L herbe est trop haute ou la hauteur de coupe est réglée trop basse 2 L arrière du carter de la tondeuse et la lame...

Page 45: ...s dommages ont été causés par une altération ou une réparation du produit effectuée ou tentée par des personnes non autorisées ou avec des pièces non conformes et non autorisées si les dommages sont causés par l usure normale si les dommages sont causés par un usage abusif incluant la surcharge de l outil au delà de sa capacité normale un entretien non adéquat de la négligence ou un accident ou si...

Page 46: ...kobalttools com 46 LISTE DES PIÈCES DE REMPLACEMENT Pour obtenir des pièces de remplacement veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1 866 456 8934 de 9h à 17h HNE du lundi au vendredi ...

Page 47: ... 2 21 341021506 6 po roue 2 22 33301470 4 Essieu de roue avant 1 23 33307470 Attache 4 24 3320238A 1 Bagne de broche 1 25 34108488 Ventilateur 1 26 33307468 2 16 po lame 1 27 3410535 Dispositif de retenue de la lame 1 28 3331435 Entretoise 1 29 3221037 Écrou M10X1 25 1 30 3290135 Goupille 6 31 3290650 Attache 3 32 33303470 Baguette jointive avant 1 33 33902470 Ressort d ajustement de la hauteur 1 ...

Page 48: ...Cavalier 2 52 3221237 Écrou de blocage automatique M4 2 53 34201470 Écran arrière Déflecteur arrière 1 54 34103470 1 55 33311470 3 Cadre du sac à herbe 1 56 349011506 Sac à herbe 1 57 36901227 Résistance Redresseur radiateur Redresseur 1 58 33301475 1 59 3690135 1 63 32204113 Vis 37 64 3220375 Vis 2 65 3220404 Vis 1 66 3220135 Vis 3 67 32207115 Rondelle 5 68 3220537 Ecrou M6 3 60 34120227 Retenue ...