Kobalt 0905516, Manual

Page 1: ...MODEL LK20175 Español p 22 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 8 a m 8 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date ...

Page 2: ...Instructions 12 Care and Maintenance 16 Troubleshooting 17 Warranty 19 Replacement Parts List 20 COMPONENT SPECIFICATION Input 120 V 60 Hz AC only 13 5 Amps Running Horsepower 1 3 HP Air Tank Capacity 20 gallons Air Pressure 175 PSI max Air Delivery 4 0 SCFM 90 PSI Lubrication Oil Free Gauges 1 5 in diameter Net Weight 84 2 lbs ...

Page 3: ...pressor pump 1 B Air tank 1 C Manual ON OFF switch 1 D Pressure regulator knob 1 E Tank pressure gauge 1 F Regulator pressure gauge 1 G Quick coupler 2 H Drain valve 1 I Safety valve 1 J Carry handle 1 K Rubber foot 2 L Wheel 2 M Handle grip 1 E I H G G C D B A F L K M J ...

Page 4: ...re reaches the factory set cut out pressure Moving the switch to the OFF position will remove power from the motor and stop the air compressor D Pressure regulator knob Use the pressure regulator knob to adjust the amount of air being delivered through the hose The air pressure coming from the air tank is controlled by the regulator knob Turn the pressure regulator knob clockwise to increase disch...

Page 5: ... Work Area Keep your work area clean and well lit Cluttered benches and dark areas invite accidents The floor must not be slippery from wax or dust Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes Keep bystanders children and visitors away while operating tools Distractions ca...

Page 6: ...ght in moving parts Do not overreach Keep proper footing and balance at all times Proper footing and balance enables better control of the tool in unexpected situations Use safety equipment Always wear eye protection A dust mask nonskid safety shoes hard hat or hearing protection must be used for appropriate conditions Do not use on a ladder or unstable support Stable footing on a solid surface en...

Page 7: ...greater than the marked maximum pressure of the attachment Do not use at a pressure greater than the rated maximum pressure of this compressor If connected to a circuit protected by fuses use time delay fuses with this product To reduce the risk of electric shock do not expose to rain Store indoors Inspect the tank yearly for rust pin holes or other imperfections that could cause it to become unsa...

Page 8: ...eavier the cord An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating Save these instructions Refer to them frequently and use them to instruct others who may use this air compressor If you loan someone this tool loan them these instructions also WARNING The brass components of this product contain lead a chemical known to the state of California to cause ...

Page 9: ... voltage the wiring in a shop is as important as the motor s horsepower rating A line intended only for lights cannot properly carry a power tool motor Wire that is heavy enough for a short distance will be too light for a greater distance A line that can support one power tool may not be able to support two or three tools Grounding instructions In the event of a malfunction or breakdown grounding...

Page 10: ...f any parts are missing do not operate the compressor or air tools until the missing parts are replaced Failure to do so could result in possible serious personal injury WARNING Do not attempt to modify this tool or create accessories not recommended for use with this tool Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious personal i...

Page 11: ...sition Close the drain valve H see Fig 4 This air compressor is equipped with a thermal overload device which will turn the air compressor off automatically if the air compressor becomes overheated If the motor turns OFF repeatedly check for the following possible causes first low voltage from the outlet lack of proper ventilation or outside air room temperature is too high extension cord is too l...

Page 12: ...n of a second is sufficient to inflict serious injury WARNING Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating power tools Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes resulting in possible serious injury CAUTION Do not use in an environment that is dusty or otherwise contaminated Using the air compressor in this type of environment may cause da...

Page 13: ...e air tool manual you may now use your air powered tool If using an inflation accessory with a quick connect fitting control the amount of air flow with the pressure regulator knob Turning the knob fully counterclockwise will completely stop the flow of air NOTE Always use the minimum amount of pressure necessary for your application Using a higher pressure than needed will drain air from the tank...

Page 14: ...ep the compressor tilted until all moisture has been removed Drain moisture from tank into a suitable container NOTE Condensateisapollutingmaterialandshould be disposed of in compliance with local regulations If drain valve is clogged release all air pressure by pulling the safety valve Remove and clean valve then reinstall WARNING Unplug the air compressor and release all air from the tank before...

Page 15: ...ve ring indicates a problem with the safety valve Discontinue use and seek service before continued use of the air compressor WARNING If air leaks after the ring has been released or if the valve is stuck and cannot be actuated by the ring do not use the air compressor until the safety valve has been replaced Use of the air compressor in this condition could result in serious personal injury Turn ...

Page 16: ...ause it to become unsafe Avoid using solvents when cleaning plastic parts Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use Use clean cloths to remove dirt dust oil grease etc WARNING Do not at any time let brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc come in contact with plastic parts Chemicals can damage weake...

Page 17: ... wrong 3 The motor winding is shorted or broken 4 The unloader or check valve is defective 1 Check the voltage with a voltmeter 2 Use the correct wire gauge and length extension cord 3 Take the compressor to a service center 4 Take the compressor to a service center The fuses blow or the circuit breaker trips repeatedly 1 The fuse size is incorrect or the circuit is overloaded 2 The gauge wire or ...

Page 18: ... humidity or use an air line filter to reduce moisture discharge in the tank Air is leaking from the compressor 1 The hose connection is loose or improperly sealed 2 The air hose is broken or damaged 1 Ensure connections are sealed with thread sealing tape and tightened 2 Replace the air hose The compressor runs continuously 1 The tank drain valve is open 2 The pressure switch is defective 3 The u...

Page 19: ...must be provided b This guarantee does not cover damage due to abuse neglect or improper maintenance and operation as outlined in the applicable owners manual or operating instructions c This guarantee does not cover normal wear or expendable parts and accessories expected to become unusable after a reasonable period of use d This warranty will not apply where damage is caused by unauthorized repa...

Page 20: ...20 For replacement parts call our customer service department at 1 888 3KOBALT 8 a m 8 p m EST Monday Friday REPLACEMENT PARTS LIST ...

Page 21: ...GE 1 1 2 REDUCED PRESSURE 9052239 26 GAUGE 1 1 2 TANK PRESSURE 9052240 27 PLUG 9050613 PART DESCRIPTION PART 28 ELBOW 9053583 29 RILSAN PIPE 9270026 30 PUMP B700060 31 MOTOR STACK PROTECTOR 9069181 32 SCREW 3 9X13 9142591 33 AIR FILTER B780100 34 DELIVERY PIPE 9043794 35 ELBOW 9053159 36 CHECK VALVE 9048101 37 SHROUD 9069187 38 PLATE KOBALT LOGO 9069188 39 SCREW TC 5X23 9114286 40 BULKHEAD 9069189...

Page 22: ...ne alguna pregunta problema o faltan piezas Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ...

Page 23: ...mantenimiento 16 Solución de problemas 38 Garantía 40 Lista de piezas de repuesto 41 COMPONENTE ESPECIFICACIONES Entrada 120 V 60 Hz solo CA 13 5 amperios Caballos de fuerza en funcionamiento 1 3 HP Capacidad del tanque de aire 20 galones Presión de aire 175 PSI máx Suministro de aire 4 0 SCFM a 90 PSI Lubricación No requiere aceite Medidores 3 81 cm de diámetro Peso neto 38 19 kg ...

Page 24: ... Interruptor manual de encendido y apagado 1 D Perilla reguladora de presión 1 E Medidor de presión del tanque 1 F Medidor de presión del regulador 1 G Acoplador rápido 2 H Válvula de drenaje 1 I Válvula de seguridad 1 J Mango para transportar 1 K Pie de goma 2 L Rueda 2 M Agarre de la manija 1 E I H G G C D B A F L K M J ...

Page 25: ...re del tanque alcanza la presión de corte establecida de fábrica Al mover el interruptor a la posición OFF se cortará la energía del motor y se detendrá el compresor de aire D Perilla reguladora de presión Use la perilla reguladora de presión para ajustar la cantidad de aire que pasa a través de la manguera La presión de aire que viene del tanque de aire se controla mediante la perilla reguladora ...

Page 26: ... resbaladizo por la presencia de cera o polvo No utilice herramientas eléctricas en atmósferas en las que exista riesgo de explosión como por ejemplo en presencia de líquidos inflamables gases o polvo Las herramientas eléctricas producen chispas que podrían encender el polvo o el humo Mantenga a los transeúntes niños y visitas alejados mientras trabaja con las herramientas Las distracciones pueden...

Page 27: ... y equilibrio adecuados permiten controlar mejor la herramienta en situaciones inesperadas Utilice equipo de seguridad Use siempre lentes de protección Se deben utilizar una mascarilla antipolvo zapatos de seguridad antideslizantes un casco o protección para los oídos para contar con las condiciones apropiadas No use esta herramienta si está parado sobre una escalera u otra superficie inestable Un...

Page 28: ...o No lo utilice a una presión mayor a la presión máxima de este compresor Si se conecta a un circuito protegido con fusibles utilice un fusible de acción retardada con este producto Para reducir el riesgo de descarga eléctrica no exponga la herramienta a la lluvia Almacénela en interiores Inspeccione el tanque anualmente en busca de óxido microagujeros u otras imperfecciones que podrían volverlo i...

Page 29: ... calibre más resistente es la extensión Un cable de una dimensión menor que la requerida causará una baja en el voltaje de la línea Esto podría provocar un corte de energía y sobrecalentamiento Conserve estas instrucciones Consúltelas frecuentemente y utilícelas para instruir a otras personas que puedan llegar a utilizar este compresor de aire Si le facilita a alguien esta herramienta facilítele t...

Page 30: ... es constante y disminuye bajo una carga o con menos voltaje Para el voltaje el cableado en un taller es tan importante como la clasificación de potencia del motor Una línea diseñada solo para luces no puede conducir debidamente la corriente al motor de una herramienta eléctrica Un cable que sea lo suficientemente resistente para una distancia corta puede ser demasiado débil para una distancia may...

Page 31: ...mblado ADVERTENCIA Si faltan piezas no utilice este compresor de aire o las herramientas neumáticas hasta reemplazar dichas piezas No hacerlo podría provocar lesiones personales graves ADVERTENCIA No intente modificar esta herramienta ni crear accesorios que no sean los recomendados para la misma Cualquier alteración o modificación se considera un mal uso y podría causar una condición peligrosa qu...

Page 32: ...cendido y apagado C en la posición APAGADO O Cierre la válvula de drenaje H vea la Fig 4 Este compresor de aire está equipado con un dispositivo de sobrecarga térmico que apagará de forma automática el compresor de aire si este se sobrecalienta Si el motor se apaga repetidamente primero compruebe las siguientes causas posibles bajo voltaje del tomacorriente falta de ventilación adecuada o aire ext...

Page 33: ...se siempre gafas protectoras o de seguridad con protecciones laterales cuando utilice herramientas eléctricas De lo contrario los objetos que arroje la herramienta podrían ingresar a sus ojos y causar lesiones graves PRECAUCIÓN No utilice el dispositivo en un entorno que tenga mucho polvo o que esté contaminado de alguna otra manera Utilizar el compresor de aire en este tipo de entornos puede caus...

Page 34: ... y las instrucciones del fabricante en el manual de la herramienta neumática Si utiliza un dispositivo para inflar con un accesorio de conexión rápida controle la cantidad de flujo de aire con la perilla reguladora de presión Girar la perilla en dirección contraria a las manecillas del reloj detendrá el flujo de aire por completo NOTA siempre use la cantidad mínima de presión necesaria para su apl...

Page 35: ...hasta que se haya eliminado toda la humedad Drene la humedad del tanque en un recipiente adecuado NOTA el condensado es un material contaminante ysedebedesechardeacuerdoconlosreglamentos locales Si la válvula de drenaje está tapada libere toda la presión de aire jalando la válvula de seguridad Retire y limpie la válvula luego vuelva a instalarla ADVERTENCIA Desenchufe el compresor de aire y libere...

Page 36: ...a el uso y solicite mantenimiento antes de seguir trabajando con el compresor de aire ADVERTENCIA Si hay fugas de aire después de liberar el anillo o si la válvula está atascada y no se puede accionar mediante el anillo no use el compresor de aire hasta que la válvula de seguridad se haya reemplazado El uso del compresor de aire en esta condición podría provocar lesiones personales graves Coloque ...

Page 37: ...as imperfecciones que podrían volverlo inseguro No utilice solventes para limpiar las piezas de plástico La mayoría de los plásticos tienden a dañarse con los distintos tipos de solventes comerciales Utilice paños limpios para eliminar la suciedad el polvo el aceite la grasa etc ADVERTENCIA No permita nunca que las piezas plásticas entren en contacto con líquido de frenos gasolina productos a base...

Page 38: ...ito o roto 4 La válvula de descarga o de retención está defectuosa 1 Revise el voltaje con un voltímetro 2 Use el calibre de cable y el largo de la extensión eléctrica correctos 3 Lleve el compresor a un centro de servicio 4 Lleve el compresor a un centro de servicio Los fusibles se queman o el interruptor de circuito se dispara repetidamente 1 El tamaño del fusible es incorrecto o el circuito est...

Page 39: ... en el tanque El compresor tiene fugas de aire 1 La conexión de la manguera está floja o mal sellada 2 La manguera de aire comprimido está rota o dañada 1 Asegúrese de que las conexiones estén selladas con cinta selladora en rosca y apretadas 2 Reemplace la manguera de aire comprimido El compresor funciona en forma continua 1 La válvula de drenaje del tanque está abierta 2 El regulador de presión ...

Page 40: ...cubre los daños causados por el mal uso la negligencia el mantenimiento inadecuado y la operación según se describe en el manual del propietario correspondiente o las instrucciones de funcionamiento c Esta garantía no cubre el desgaste normal ni las piezas o accesorios desechables que se espera que sean inutilizables después de un período de uso razonable d Esta garantía no se aplicará si el daño ...

Page 41: ...41 Para obtener piezas de repuesto llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 888 3KOBALT de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO ...

Page 42: ... PRESIÓN REDUCIDA 9052239 26 MEDIDOR DE 1 1 2 PRESIÓN DEL TANQUE 9052240 27 TAPÓN 9050613 PIEZA DESCRIPCIÓN NO DE PIEZA 28 CODO 9053583 29 TUBERÍA RILSAN 9270026 30 BOMBA B700060 31 PROTECTOR DE APILAMIENTO DEL MOTOR 9069181 32 TORNILLO 3 9X13 9142591 33 FILTRO DE AIRE B780100 34 TUBERÍA DE SUMINISTRO 9043794 35 CODO 9053159 36 VÁLVULA DE RETENCIÓN 9048101 37 CUBIERTA 9069187 38 PLACA CON LOGOTIPO...