Kobalt 2644068, Manual

Page 1: ...4 ITEM 2675012 2644068 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 8 a m 8 p m EST Monday Sunday Purchase Date Serial Number ATTACH YOUR RECEIPT HERE 1 MODEL KSP 440 06 KSP 2040 06 ...

Page 2: ... Maximum Inlet Water Temperature 104 F 40 C Cleaning Units 35 C U Net Weight 4 5 kg 9 92 lbs Gallons Per Charge With 2 0 Ah Battery 120 Gallons Per Charge Product Specifications 2 Package Contents 3 Symbols 4 Safety Information 6 Assembly Instructions 8 Operating Instructions 12 Care and Maintenance 15 Troubleshooting 16 Warranty 17 Replacement Parts List 18 ...

Page 3: ... 1 F1 Double Head Spray Tip 1 F2 Fan Spray Tip 1 F3 Single Head Spray Tip 1 F4 Four Hole Spray Tip 1 F5 Adjustable Spray Tip 1 G Gun Wand 1 H Trigger Handle 1 I Wand Storage 1 J Trigger 1 K Lock out Lever 1 L Strainer 1 M Hose 1 N Water Inlet 1 PACKAGE CONTENTS A B C D I L E G F1 F2 F3 F4 F5 H M N J K ...

Page 4: ...e Protection Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87 1 Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations Risk of Injection To reduce the risk of injection or injury never direct a water system toward people or pets or place any body part in the stream Leaking hoses and fittings are also capable of causing injection injury Do not hold hoses or f...

Page 5: ...a Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields Always use eye protection that is marked to comply with ANSI Z87 1 SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious...

Page 6: ... connecting to battery pack picking up or carrying the backpack sprayer Carrying the backpack sprayer with your finger on the switch can cause accidental starting Remove your finger from the on off switch before carrying or moving the backpack sprayer Disconnect the battery pack from the backpack sprayer before making any adjustments changing accessories or storing Such preventive safety measures ...

Page 7: ...as indi cated in the instructions for use and care WARNING PROPOSITION 65 Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products Arsenic and chro...

Page 8: ...he tabs lock into place to ensure leak free connection Connect the wand G to the gun handle H turn clockwise until the tabs lock into place to ensure a leak free connection 2 ASSEMBLING THE TANK LID Connect the tank lid A to the tank B turn clockwise until the tabs lock into place 2 A B G H 1 F5 F1 F2 F3 F4 ...

Page 9: ...ent Push the battery pack into the battery compartment until the battery pack locks into place When you hear a click the battery pack is installed 4 REMOVING THE BATTERY PACK Open the battery door C Push and hold the battery release button Remove the battery pack from the machine 3 Battery pack Battery release button C 4 Battery pack Battery release button C ...

Page 10: ...0 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Place the sprayer on an elevated surface Fit the sprayer onto your back loosely Then tighten the lower straps to get the weight above your waist WARNING 5 ADJUST THE HARNESS 5a 5b ...

Page 11: ... until the weight of the sprayer is on your hips Tighten the chest strap the keep the weight close to your back Install the back pad against your back tightly and safely The sprayer should sit above your waist and the tank should be close to the user s back 5c 5d ...

Page 12: ...se the spray gun trigger J to stop water flow through the spray tip 2 LOCKING THE SPRAY GUN TRIGGER Press the trigger J and push forward the trigger safety lock out K to lock the gun trigger 3 UNLOCKING THE SPRAY GUN TRIGGER Pull backwards on the trigger safety lock out K to unlock the gun trigger 2 J K 1 J ...

Page 13: ...ray tips F1 F5 onto the spray wand G After changing the spray tip if the angle of the spray tip is not appropriate adjust the joint between the gun wand and the triggle handle and tighten it again OPERATING INSTRUCTIONS 4 F5 F2 F3 F4 F2 J F WARNING 5 ...

Page 14: ...Fan spray tip also known as fan tip creates the widest area of spraying Single head spray tip provides the highest versatility Four hole spray tip covers a wide area of spraying and strong pressure Adjustable spray tip allows the user to adjust the tip to the desired spraying technique OPERATING INSTRUCTIONS ...

Page 15: ...eattach tank lid to the tank B 6 OPERATING THE MACHINE Press the switch D to turn the machine ON I 7 STOPPING THE MACHINE Press the switch D to turn the machine OFF O 8 PUMP FREE SPRAYING The battery powered sprayer keeps fluid continously cycling through the tank to allow pump free spraying 7 D I O 6 B ...

Page 16: ...be discharged Pump until all liquid and air are completely discharged through the nozzle Refill the tank with a few quarts of soapy water a mild dish detergent is recommended and discharge as previously instructed If necessary repeat this procedure several times to ensure that the sprayer is clean Sporadic spray distribution is caused by a clogged nozzle If necessary remove and clean nozzle MAINTE...

Page 17: ...bris Tank leaks at pump connection Seals are damaged Replace damaged seals Tank leaks at pump The hose clamp is loose Tighten the hose clamp Tank leaks at hose connection Clamp is loose or damaged Tighten clamp or replace if damaged Diaphragm is leaking Diaphragm is damaged Replace diaphragm The machine does not start The battery is not charged Charge the battery by following the procedures in the...

Page 18: ... 888 356 2258 along with proof of purchase This warranty is void if defects in materials or workmanship or damages result from repairs or alterations which have been made or attempted by others or the unauthorized use of nonconforming parts the damage is due to normal wear damage is due to abuse including overloading of the tool beyond capacity improper maintenance neglect or accident or the damag...

Page 19: ...y Sunday PART DESCRIPTION PART A Tank Lid C1103665 00 F1 Double Head Spray Tip C1103722 00 F2 Fan Spray Tip C1103667 00 F3 Single Head Spray Tip C1103663 00 F4 Four Hole Spray Tip C1104975 00 F5 Adjustable Spray Tip C1104999 00 G Gun Wand C1103718 00 H Trigger Handle C1103719 00 L Strainer C1103666 00 A L F1 F2 F3 F4 G F5 H ...

Page 20: ...tas problemas piezas faltantes Antes de regresar al vendedor llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este Fecha de compra Número de serie ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ 20 MODELO KSP 440 06 KSP 2040 06 ...

Page 21: ...a del agua de entrada 40 ºC 104 ºF Unidades de limpieza 35 C U Peso neto 4 49 kg 9 92 lb Litros por carga con batería de 2 0 Ah 454 25 litros por carga Especificacionesdelproducto 21 Contenidodelpaquete 22 Símbolos 23 Informacióndeseguridad 25 Instruccionesdeensamblaje 27 Instrucciones de uso 31 Cuidado y mantenimiento 35 Detección de problemas 36 Garantía 37 Lista de repuestos 38 ...

Page 22: ...cabezal 1 F2 Punta de rociado de abanico 1 F3 Punta de rociado de cabezal simple 1 F4 Punta de rociado de cuatro orificios 1 F5 Punta de rociado ajustable 1 G Vara de la pistola 1 H Mango de gatillo 1 I Almacenamiento de la vara 1 J Gatillo 1 K Palanca de bloqueo 1 L Colador 1 M Manguera 1 N Entrada de agua 1 CONTENIDO DEL PAQUETE A B C D I L E G F1 F2 F3 F4 F5 H M N J K ...

Page 23: ...que cumpla con los requisitos de la ANSI Z87 1 Alerta sobre el uso en áreas mojadas No exponga el producto a la lluvia ni lo use en áreas húmedas Riesgo de inyección Para reducir el riesgo de inyecciones o lesiones nunca dirija un sistema de agua hacia personas o mascotas ni coloque ninguna parte en el chorro Las mangueras y accesorios con fugas también pueden causar lesiones por inyección No suje...

Page 24: ...ón amplia para usar sobre anteojos o gafas de seguridad estándar con protectores laterales Use siempre protección para los ojos que cumpla con la ANSI Z87 1 SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situación de peligro inminente que si no es preveni da causará la muerte o lesiones severas ADVERTENCIA Indica una situación de peligro potencial que si no es preveni da podría causar la muerte o le...

Page 25: ...ción de apa gado antes de conectar el paquete de baterías levantar o transportar el rociador tipo mochila Transportar el rociador tipo mochila con el dedo en el interruptor puede provocar un arranque accidental Retire el dedo del interruptor de encendido apagado antes de transportar o mover el rociador tipo mochila Desconecte el paquete de baterías del rociador tipo mochila antes de realizar ajust...

Page 26: ...ENCIA PROPUESTA 65 Parte del polvo creado al lijar aserrar esmerilar taladrar y otras actividades de construcción contiene sustancias químicas reconocidas como causantes de cáncer defectos congénitos y otros daños al sistema reproductivo Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son El plomo de las pinturas a base de plomo La sílice cristalina de los ladrillos el cemento y otros productos de m...

Page 27: ...antizar una conexión sin fugas Conecte la vara G al mango de la pistola H gire en dirección de las manecillas del reloj hasta que las lengüetas se bloqueen en su lugar para garantizar una conexión sin fugas 2 ENSAMBLAJE DE LA TAPA DEL TANQUE Conecte la tapa del tanque A al tanque B gire en dirección de las manecillas del reloj hasta que las lengüetas encajen en su lugar 2 A B G H 1 F5 F1 F2 F3 F4 ...

Page 28: ...te de baterías en el compartimiento de la batería hasta que el paquete de bat erías encaje en su lugar Cuando escuche un clic el paquete de baterías está instalado 4 RETIRO DEL PAQUETE DE BATERÍAS Abra la puerta de la batería C Mantenga presionado el botón de liberación de la batería Retire el paquete de baterías de la máquina 3 La batería Botón de liberación de la batería C 4 La batería Botón de ...

Page 29: ...rociador sobre una superficie elevada Coloque el rociador en su espalda sin apretarlo Apriete primero las correas superiores Luego apriete las correas inferiores para soportar el peso por encima de la cintura ADVERTENCIA 5 AJUSTE EL ARNÉS 5a 5b ...

Page 30: ...ciador esté sobre sus caderas Apriete la correa para pecho para mantener el peso cerca de su espalda Apoye la almohadilla para la espalda en su espalda de manera firme y segura El rociador debe colocarse por encima de su cintura y el tanque debe estar cerca de la espalda del usuario 5c 5d ...

Page 31: ...ner el flujo de agua a través de la punta de rociado 2 BLOQUEO DEL GATILLO DE LA PISTOLA ROCIADORA Presione el gatillo J y empuje hacia delante el bloqueo de seguridad del gatillo K para bloquear el gatillo de la pistola 3 DESBLOQUEO DEL GATILLO DE LA PISTOLA ROCIADORA Tire hacia atrás del bloqueo de seguridad del gatillo K para desbloquear el gatillo de la pistola 2 J K 1 J ...

Page 32: ...ciado F1 F5 en la vara del rociador G Después de cambiar la punta de rociado si el ángulo de la punta de rociado no es el adecuado ajuste la unión entre la vara de la pistola y el mango del gatillo y vuelva a apretarla INSTRUCCIONES DE USO 4 F5 F2 F3 F4 F2 J F ADVERTENCIA 5 ...

Page 33: ...de abanico también conocida como punta de abanico crea el área más amplia de rociado La punta proporciona una gran versatilidad con su punta de rociado de cabezal simple La punta de rociado de cuatro orificios cubre una amplia zona de rociado y una fuerte presión La punta de rociado ajustable permite al usuario ajustar la punta a la técnica de rociado deseada ...

Page 34: ...apa del tanque en el tanque B 6 OPERACIÓN DE LA MÁQUINA Presione el interruptor D para encender la máquina I 7 DETENER LA MÁQUINA Presione el interruptor D para apagar la máquina O 8 ROCIADO SIN BOMBEAR El rociador a baterías mantiene el fluido circulando continuamente a través del tanque para permitir un rociado sin bombear 7 D I O 6 B ...

Page 35: ...an descargado por completo a través de la boquilla Vuelva a llenar el tanque con unos cuantos litros de agua jabonosa se recomienda un detergente suave para platos y descárguelo como se indicó anteriormente Si es necesario repita este procedimiento varias veces para asegurarse de que el rociador esté limpio La distribución esporádica del rociado se debe a una boquilla obstruida Si es necesario ret...

Page 36: ...s sellos están daña dos Reemplace sellos dañados El tanque tiene fu gas en la bomba La abrazadera para manguera está suelta Apriete la abrazadera para manguera El tanque tiene fu gas en la conexión de la manguera La abrazadera está suel ta o dañada Apriete la abrazadera o reemplácela si está dañada El diafragma tiene fugas El diafragma está daña do Reemplace el diafragma La máquina no se pone en m...

Page 37: ...258 junto con el comprobante de compra Esta garantía es nula si los defectos en los materiales o la mano de obra o los daños han sido causados por reparaciones o modificaciones hechas o que se hayan intentado hacer por parte de terceros o el uso no autorizado de piezas incompatibles el daño es debido al desgaste normal el daño es debido al abuso lo que incluye la sobrecarga de la herramienta por e...

Page 38: ...ZA DESCRIPCIÓN DE PIEZA A Tapa del tanque C1103665 00 F1 Punta de rociado de doble cabezal C1103722 00 F2 Punta de rociado de abanico C1103667 00 F3 Punta de rociado de cabezal simple C1103663 00 F4 Punta de rociado de cuatro orificios C1104975 00 F5 Punta de rociado ajustable C1104999 00 G Vara del rociador C1103718 00 H Mango de gatillo C1103719 00 L Colador C1103666 00 A L F1 F2 F3 F4 G F5 H ...