6
200-2571
PARTS DRAWING / DESSIN DES PIÈCES / ESQUEMA DE LA PIEZAS
Torque to 125-150 lbs-in
Serrez de 125 à 150 lbs-in
Torsión hasta 14,1 - 17,0 N
z
m
Torque to 3-5 lbs-in
Serrez de 3 à 5 lbs-in
Torsión hasta ,3 - ,6 N
z
m
Tighten compression nuts finger tight, then one complete turn on
aluminum tubes and two complete turns on plastic tubes.
Serrez le doigt d'écrous de compression fortement, alors on complet
mettent en marche les tubes en aluminium et deux complets met en
marche les tubes en plastique.
Apriete el dedo de las tuercas de la compresión firmemente, entonces
uno completo gira los tubos de aluminio y dos completos gira los tubos
plásticos.
PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES / LISTA DE LAS PIEZAS
Item
Part No
Qty
Art
N
o
/ P
Qté
Art
Núm / P
Cant Description
Description
Descripción
1
N/A
1
Pin ...........................................Broche .................................Contacto
2
092-0020
1
Knob, inner .............................Molette .................................Perilla
3
055-0078
1
Spring ......................................Ressort ................................Resorte
4
105-0016
1
Regulator repair kit ..................Jeu de pièces de réparation Juego de reparación
5
041-0065
1
Manifold...................................Collecteur..............................Múltiple
6
032-0082
2
Gauge......................................Manomètre............................Manómetro
7
064-0001
1
Elbow, 90° brass .....................Coude ..................................Codo
8
136-0077
1
Pressure relief valve................Soupape ..............................Válvula
9
036-0031
1
Quick connect coupler.............Raccord rapide ....................Acoplador especial
—
141-0270
1
Manifold Assy ..........................Ensemble du Collecteur.......Conjunto de Múltiple
(includes items 1-7 & 9) ................(Inclut les élément 1-7 et 9) ......(incluye los articulo 1-7 y 9)
