Kobra K245TS, Operating Instructions Manual

Page 1: ...MANEJO MODE D EMPLOI K245TS K260TS K270TS K310TS K245TS AF K260TS AF K270TS AF K310TS AF Distruggi documenti Paper shredder Schriftgutvernichter Destructora de documentos Destructeur de documents KOBR...

Page 2: ...H NGER VON DER EINGABE FFNUNG FERNHALTEN DIE H NDE NICHT IN DIE FFNUNG DER SCHNEIDVORRICHTUNG EINF HREN DAS GER T NICHT VON KINDERN BEDIENEN LASSEN LANGE HAARE VON DER EINGABE FFNUNG FERNHALTEN KEINE...

Page 3: ...12 D F E C B A G H I L M N 12A 15 16 13 14 17 KOBRA 245 260TS Fig 1 KOBRA 270 310TS Fig 2 KOBRA 245TS 260TS 270TS 310TS AUTOMATIC OILER Fig 4 Fig 3 3 www office world ru 8 800 775 37 18...

Page 4: ...AUTOMATIC FEEDER Fig 5 Fig 6 Fig 7 LOCKABLE COVER Fig 8 4 www office world ru 8 800 775 37 18...

Page 5: ...by a consumo zero illuminando il led di ENERGY SMART 1 Inserendo il materiale da distruggere la macchina si riattiva automaticamente Nel caso la macchina non venga utilizzata per quattro ore la macchi...

Page 6: ...E NON INSERIRE MAI FOGLI COSPARSI DI OLIO NELL ALIMENTATORE AUTOMATICO NON usare mai olio sintetico prodotti a base di Pericolo benzine o lubrificanti ad aerosol di nessun tipo d incendio all interno...

Page 7: ...CHIUDIBILE A CHIAVE Tutti i modelli equipaggiati con l alimentatore automatico possono essere forniti con una copertura 21 a chiave 22 cos da assicurare che i documenti in distruzione non vengano prel...

Page 8: ...I non correttamente chiusa o Sacco pieno N o F o Motore in protezione termica o Premere l interruttore O o Verificare se l inserimento della spina sulla presa di alimentazione corretta o Verificare se...

Page 9: ...ut on stand by with zero power consumption and the ENERGY SMART light 1 comes on As soon as any material to be shredded is introduced into the throad the machine comes on again automatically If the ma...

Page 10: ...ricated every 15 minutes of operation to maintain rated cutting capacity WARNING NEVER INSERT SHEETS SPRAYED WITH OIL INTO THE AUTOMATIC FEEDER Fire hazard ACCESSORIES AUTOMATIC OILER The shredders in...

Page 11: ...edders equipped with an Automatic Feeder can be supplied with a special Lockable Cover 21 including a High Security non duplicable key to protect documents from unauthorized persons while the Automati...

Page 12: ...o Cable not connected properly o No electrical power o Lid C or I not closet properly o Bag full N or F o Motor in heat protection mode o Press the Switch O o Check if machine is plugged in correctly...

Page 13: ...wird in Bereitschaft mit Nullverbrauch versetzt und die LED ENERGY SMART 1 leuchtet auf Bei Einf hren von zu zerkleinerndem Material wird die Maschine automatisch wieder eingeschaltet Sollte die Masch...

Page 14: ...g zu erhalten ACHTUNG NIEMALS MIT L BETR UFELTE BL TTER IN DIE AUTOMATISCHE ZUF HRVORRICHTUNG EINGEBEN Brandgefahr KEIN synthetisches l Produkte auf Benzinbasis oder Aerosol Schmiermittel irgendeiner...

Page 15: ...Abdeckung Alle KOBRA Aktenvernichter mit automatischer Zuf hrung k nnen mit einer speziellen abschlie baren Abdeckung 21 einschl Sicherheitsschl ssel geliefert werden Somit wird gew hrleistet dass die...

Page 16: ...o Keine Versorgungs spannung vorhanden o T r nicht einwandfrei geschlossen o Beutel ist voll o Motor hat den Thermoschutzschalter ausgelost o Den Schalter O dr cken o Kontrollieren ob der Stecker rich...

Page 17: ...245TS KOBRA 260TS KOBRA 270TS y KOBRA 310TS Introduciendo las hojas en la embocadura de papel 2 se enciende la barra led luminosa P si est apagada y la m quina autom ticamente pone en marcha la destr...

Page 18: ...ILER de serie en los modelos KOBRA 310TS HS que evita lubrificar manualmente los cuchillos de corte Los modelos equipados con el accesorio AUTOMATIC OILER se entregan con un contenedor con capacidad d...

Page 19: ...IERTA BLOQUEABLE CON LLAVE Todos los modelos equipados con el alimentador autom tico se pueden suministrar con una cubierta 21 con llave 22 para garantizar que los documentos en destrucci n no puedan...

Page 20: ...de alimentaci n Puerta C o I no cerrada correctamente Saco lleno N o F Motor en protecci n t rmica Pulsar el interruptor O Comprobar que la inserci n del enchufe en la toma de alimentaci n sea correct...

Page 21: ...s teint Pour r allumer la machine appuyer sur l interrupteur ON OFF O DESTRUCTION DES FEUILLES SIMPLES Fig 3 Lorsqu on ins re les feuilles dans l ouverture 2 la barre lumineuse P s allume si elle est...

Page 22: ...n syst me int gr de lubrification automatique AUTOMATIC OILER de s rie sur les mod les KOBRA 310TS HS pour viter de lubrifier manuellement les couteaux de coupe Les mod les quip s de l accessoire AUTO...

Page 23: ...destructeurs KOBRA quip s d un chargeur automatique peuvent tre fournis avec un couvercle verrouillable incluant une cl haute s curit non duplicable afin de prot ger les documents des personnes non a...

Page 24: ...sur la prise Porte C ou I mal ferm e Sac plein N ou F Moteur sur protection thermique o Appuyer sur l interrupteur O o Contr ler si la prise est correctement ins r e o V rifier si la tension secteur e...

Page 25: ...S TOUCH SCREEN KOBRA 245TS 260TS 270TS 310TS FORWARD FORWARD 7 30 STOP STOP REVERSE REVERSE KOBRA270 310TS OIL OIL 5 AUTO OILER 3 ON OFF O P 8 P Energy Smart 1 4 Energy Smart 1 ON OFF O 3 KOBRA 245TS...

Page 26: ...AUTOMATIC RETURN ENERGY SMART 1 8 4 KOBRA 260TS KOBRA 270TS KOBRA 310TS HS KOBRA 5 AUTOMATIC OILER KOBRA 245TS 260TS KOBRA 270TS KOBRA 310TS HS KOBRA 310 TS HS AUTOMATIC OILER 1 4 17 14 13 16 ON OFF O...

Page 27: ...80 150 170 HS 23 6 13 7 14 14 13 23 KOBRA 21 8 SHRED GUARD Kobra 245TS Kobra 260 Kobra 270TS Kobra 310TS SHRED GUARD 2 2 SHRED GUARD ON OFF O P 30 SHRED GUARD P 2 P 2 P 11 REVERSE SHRED GUARD 30 P 27...

Page 28: ...P Energy Smart 1 10 9 P 15 OFF ON 15 P 6 3 3 AUTO OILER 28 www office world ru 8 800 775 37 18...

Page 29: ...28 30 12 14 22 24 6 8 4 5 170 170 170 170 0 460 0 460 0 460 0 460 0 460 0 460 230 50 HZ K270TS S4 S5 C2 C4 HS HS 6 270 3 8 5 8 1 9X15 3 9X40 0 8X9 5 0 8X5 22 5 22 5 22 5 22 5 22 5 22 5 27 29 30 32 12...

Page 30: ...successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favor...