Regulatory and Safety Information
KODAK PROFESSIONAL Large
Format 3000 Series Inkjet Printers
10
CAUTION, ATTENTION, ACHTUNG, ATTENZIONE,
CUIDADO, CUIDADO,
,
,
,
Sharp edges. Keep fingers, hands, and loose articles of
clothing and jewelry away from the edges of the print head
transport belts.
Arêtes vives. Evitez d'entrer en contact par vos doigts, vos
mains, des vêtements flottants ou des bijoux avec les bandes
de transport des têtes d'impression.
Scharfkantig. Die Kanten des Druckkopftransportgurtes nicht
mit den Fingern oder den Händen berühren oder mit loosen
Kleidungsstücken oder Schmuck in Kontakt kommen lassen.
Spigoli vivi. Non toccare gli spigoli della cinghia di trasporto
della testa stampante con le dita o con le mani né farli venire
a contatto articoli di abbigliamento sciolti o gioielli.
Bordes afilados. No toque con los dedos ni las manos los
bordes de la correa de transporte del cabezal impresor.
Tampoco deje que la roce ropa holgada o joyas.
Bordas cortantes. Mantenha os dedos, mãos, peças do
vestuário e jóias afastados das bordas da correia de
transporte da cabeça de impressão.
