Kodak Mobile Film Scanner, User Manual

Page 1: ...atives and 35mm Slides Scanner de film pellicules mobile pour diapositives et n gatifs couleur et N B 35 mm Esc ner m vil para pel cula Para diapositivas a color blanco y negro y negativos de 35 mm Us...

Page 2: ......

Page 3: ...3 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL 4 12 20...

Page 4: ...e risk to the user Any use that does not conform to the guidelines described in this User Guide may void the limited warranty Please read all directions before using the product and retain this guide...

Page 5: ...torn wrappers or appear swollen or abnormal Swelling is a sign of internal damage and shows that the battery needs to be disposed of correctly Do not mix batteries of different brands Always use new...

Page 6: ...two 2 AA batteries matching the indicated polarities 3 Replace the cover and close the compartment 5B ASSEMBLE THE MOBILE FILM SCANNER 1 Unfold the legs located inside the top lid of the scanner reve...

Page 7: ...to scan negatives or slides Please note that a smart phone is required in order to use the film scanner and the quality of the scan will depend on the quality of your phone s camera 6A DOWNLOAD THE M...

Page 8: ...to the ON position This will turn on the internal light 6C SCAN NEGATIVES AND SLIDES 1 Open the app 2 Select the desired negative or slide type from the menu 3 If using negatives feed it through the...

Page 9: ...ve the photo tap the CAMERA icon 4 To return to the home screen tap the HOME icon 5 To share the photo to social media or any other sharing app tap the SHARE icon NOTE For best results we recommend ed...

Page 10: ...IBITED BY LAW WE DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES EXPRESSED OR IMPLIED STATUTORY OR OTHERWISE INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SOME STAT...

Page 11: ...nd lasts for one year the Warranty Period The Warranty Period is not extended if we repair or replace the product We may change the availability of this limited warranty at our discretion but any chan...

Page 12: ...gurantdansceManueldel utilisateurpeutannuler lagarantielimit e Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsavantd utiliserleproduitet conservercemanuelauxfinsdeconsultationult rieure Ceproduitestuni...

Page 13: ...t ou qui ont un aspect gonfl ou anormal Le gonflement d une pile est un signe de dommages internes une telle pile doit tre limin e selon les proc dures prescrites Ne pas utiliser ensemble des piles de...

Page 14: ...s de polarit indiqu s 3 Remettre le couvercle en place et le refermer 5B AESSEMBLAGE DU SCANNER DE PELLICULES MOBILE 1 D ployer les supports repli s l int rieur du couvercle sup rieur du scanner en de...

Page 15: ...Veuillez noter qu un smartphone est n cessaire pour pouvoir utiliser le scanner de pellicules et que la qualit des scans va d pendre de la qualit de l appareil photo int gr dans votre t l phone 6A T L...

Page 16: ...e s allume 6C SCANNAGE DE N GATIFS ET DE DIAPOSITIVES 1 Ouvrir l appli 2 Sur le menu s lectionner le type de n gatif ou de diapositive d sir 3 S il s agit de n gatifs les introduire dans le tiroir com...

Page 17: ...istrer la photo effleurer l ic ne CAMERA 4 Pour revenir l cran d accueil effleurer l ic ne ACCUEIL HOME 5 Pour envoyer la photo des correspondants sur les m dias sociaux ou une autre appli effleurer l...

Page 18: ...NT PAS LA LOI NOUS D CLINONS TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES L GALES OU AUTRES INCLUANT SANS LIMITATION LES GARANTIES COMMERCIALES ET D USAGE POUR UN BUT PARTICULIER DANS LA MESUR...

Page 19: ...ant un an la P riode de garantie La P riode de garantie ne se prolonge pas si nous r parons ou rempla ons le produit Nous pouvons changer notre discr tion la disponibilit de cette garantie limit e mai...

Page 20: ...ad con las pautas descritas en esta Gu a para el usuario podr anular la garant a limitada Lea todas las indicaciones antes de usar el producto y guarde esta gu a para referencia futura Este producto e...

Page 21: ...da adas con envoltorio roto o que parezcan hinchadas o anormales La hinchaz n es un signo de da o interno e indica que la pila deber desecharse correctamente No mezcle pilas de diferentes marcas Siem...

Page 22: ...dan las polaridades 3 Vuelva a colocar la cubierta y cierre el compartimiento 5B ARMADO DEL ESC NER M VIL PARA PEL CULA 1 Despliegue las patas ubicadas dentro de la tapa superior del esc ner para deja...

Page 23: ...as Tenga en cuenta que se requiere de un tel fono inteligente para usar el esc ner para pel cula y que la calidad del escaneo depender de la calidad de la c mara de su tel fono 6A DESCARGA DE LA APLIC...

Page 24: ...endido Esto encender una luz interna 6C ESCANEO DE NEGATIVOS Y DIAPOSITIVAS 1 Abra la aplicaci n 2 Seleccione el tipo de negativo o diapositiva del men 3 Si utiliza negativos ins rtelos en la bandeja...

Page 25: ...dar la fotograf a toque el cono de la C MARA 4 Para voler a la pantalla de inicio toque el cono de INICIO 5 Para compartir la foto en las redes sociales u otra aplicaci n toque el cono SHARE COMPARTIR...

Page 26: ...AS ENTRE OTRAS LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD DE GARANT AS IMPL CITAS DE MODO QUE ES POSIBLE QUE ESTE DES...

Page 27: ...onibilidad de esta garant a limitada a nuestro criterio pero ning n cambio se aplicar de modo retroactivo CU LES SON LOS RECURSOS DISPONIBLES CONFORME A ESTA GARANT A En lo que respecta a cualquier pr...

Page 28: ...under license from Kodak All other products brand names company names and logos are trademarks of their respective owners used merely to identify their respective products and are not meant to connote...

Page 29: ......

Page 30: ...30...