4
Previous or rewind
/
Précédent ou retour en arrière
/
Vorherige oder Rückspulen
/
Anterior o
rebobinado
/
Precedente o riavvolgi
/
Anterior ou rebobinar
/
Vorige of terugspoelen
/
Poprzedni
lub przewijanie do tyłu
/
Előző vagy visszatekerés
/
Předchozí nebo přetočit
+
Volume up
/
Augmenter le volume
/
Lautstärke hoch
/
Subir el volume
/
Volume su
/
Aumentar o
volume
/
Volume omhoog
/
Zwiększanie głośności
/
Hangerő fel
/
Hlasitost nahoru
Next or fast forward
/
Suivant ou avance rapide
/
Nächste oder Vorspulen
/
Siguiente o avance rápido
/
Avanti o avanti veloce
/
Seguinte ou avançar
/
Volgende of snel vooruit
/
Dalej lub przewijanie do
przodu
/
Következő vagy gyors előretekerés
/
Další nebo posunout rychle vpřed
+
Volume down
/
Réduire le volume
/
Lautstärke runter
/
Bajar el volume
/
Volume giù
/
Diminuir o
volume
/
Volume omlaag
/
Zmniejszanie głośności
/
Hangerő le
/
Hlasitost dolů
Volume button
/
Bouton de volume
/
Lautstärketaste
/
Botón de volumen
/
Pulsante volume
/
Botão
de volume
/
Volumeknop
/
Przycisk głośności
/
Hangerő gomb
/
Tlačítko hlasitosti
Reset hole
/
Trou de réinitialisation
/
Loch wieder einsetzen
/
Orifi cio de reset
/
Foro di ripristino
/
Orifício Reset
/
Reset gat
/
Otwór do resetowania
/
Reset lyuk
/
Otvor pro reset
On and off button
/
Bouton marche et arrêt
/
Ein und Aus-Taste
/
Botón de encendido y apagado
/
Pulsante di accensione e spegnimento
/
Botão ligar e desligar
/
Aan- en uitknop
/
Przycisk
włączania i wyłączania
/
Be- és kikapcsoló gomb
/
Tlačítko zapnout a vypnout
10
11
12
13
14
6
10
11
12
13
14
7
8
9
