background image

20

1277288-W2-A

P A R I S

DE

Kohler Deutschland

Holtgarde 30, 45739
Oer-Erkenschwick
Tel: +49 (0) 2368 91 87 0

ES

Kohler/Jacob Delafon Espana

Ctra. de Logroño km.17, 
50629 Sobradiel, 
Zaragoza
Tel: +34 902 11 38 36

RU

Kohler/ Jacob Delafon Russia

ООО КОЛЕР РУС, Ул. 1-я Бородинская, д. 

2а, 121059 г. Москва,

Russia
Tel. +7 495 783 5223

FR

Kohler France/Jacob Delafon

Z.I. des Ecrevolles 10000 
TROYES
Tel: +33 (0)3 25 70 91 25
Fax: +33 (0) 3 25 81 49 09

ME

Kohler Middle East 

DIC, Al Thuraya Tower 2, 9th Floor, Suite 905 

| P.O. Box 500431
Dubai, United Arab Emirates 
Tel : +9714 364 2650
Fax: +9714 369 7508

MA

Jacob Delafon Maroc 

207 Bd Anfa & rue Beaumarchais, 

Casablanca
Tel : +212 2 295 97 40
Fax: +210 2 239 76 53

© Kohler Co. May 2016

Your  product  reflects  the  true  passion  for  design,  craftsmanship,  artistry,  and  innovation  Kohler 

Company  stands  for.  We  are  confident  its  dependability  and  beauty  will  surpass  your  highest 

expectations, satisfying you for years to come.

Thank you for choosing Kohler Company

Votre produit est le fruit de notre savoir-faire et de notre passion pour le design et l'inonovation. Nous 

sommes convaincus qu'il vous apportera toute satisfaction pour les années à venir.

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Ihr Produkt spiegelt die wahre Leidenschaft für Design, Handwerkskunst, Kunstfertigkeit und Innovation 

wider, für die Kohler steht. Wir sind uns sicher, dass dessen Zuverlässigkeit und Schönheit Ihre 

höchsten Ansprüche übertreffen wird und Sie viele Jahre Freude daran haben werden.

Vielen Dank, dass Sie sich für Kohler entschieden haben

Su producto refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación. 

Estamos seguros que su confiabilidad y belleza excederán sus más altas expectativas, dándole 

satisfacción por años.

Gracias por elegir los productos Kohler

Ваш продукт отражает истинную страсть к дизайну, мастерство, артистизм и инновации Колер 

Компания выступает. Мы уверены, что это надёжность и красота превзойдет ваши самые смелые 

ожидания, удовлетворяющие вас на долгие годы.

Благодарность за выбор изделий фирмы Group Kohler

 16

Kohler Mira Ltd, Cromwell Road,  Cheltenham, Gloucestershire  

GL52 5EP, UK.

 

E6D030-00 

Déclaration de performance CE 0105  

PH 

EN 14516:2006 + A1:2010 

CL1 + CL2 

CA - DA 

 

Summary of Contents for 6D034-00

Page 1: ...1 1277288 W2 A P A R I S P A R I S Jacob Delafon Kohler 180 x 85 E6D034 00 6D034 00 NOTICE D INSTALLATION INSTALLATION GUIDE MANUAL DE INSTALACION РУКОВОДСТВО ПОИСЬЗОВАТЕИЯ ...

Page 2: ...ion d eau principale Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux Excluez tout dégât de transport et rapportez immédiatement tout défaut à votre fournisseur Les plaintes à propos du susmentionné ne seront plus prises en compte après l installation Retirez soigneusement le film protecteur transparent de la baignoire afin de l inspecter Attention D autres revêtements protecteurs tels ...

Page 3: ...Mit dem Einbau des Produkts erkennen Sie dessen Qualität an Wir gewähren auf dieses Produkt für Material und Verarbeitungsfehler eine Garantie von 10 Jahren Für die allgemeinen Geschäftsbedingungen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler ES IT Generalità Attenzione Indossare abbigliamento antinfortunistico ad es guanti e calzature Attenzione Sono necessarie almeno due persone per sollevare ...

Page 4: ...ерьте ванну на предмет повреждений при перевозке При наличии повреждений немедленно сообщите об этом вашему поставщику После установки ванны подобные претензии не принимаются Осторожно снимите с ванны всю защитную пленку и осмотрите изделие Внимание При установке ванны используйте защитное покрытие например чехол чтобы защитить ванну от падающих предметов Устанавливая изделие вы соглашаетесь с кач...

Page 5: ...tät an Wir gewähren auf dieses Produkt für Material und Verarbeitungsfehler eine Garantie von 10 Jahren Für die allgemeinen Geschäftsbedingungen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler ES IT Generalità Attenzione Indossare abbigliamento antinfortunistico ad es guanti e calzature Attenzione Sono necessarie almeno due persone per sollevare il prodotto Chiudere la chiave centrale di alimentazi...

Page 6: ...6 1277288 W2 A P A R I S 1 Pre installation Pré installation Vor der Installation Preinstalación Pre installazione Предварительный монтаж Vóór installatie 5 5 mm ...

Page 7: ...7 1277288 W2 A P A R I S 2 3 ...

Page 8: ...8 1277288 W2 A P A R I S 4 Installation Instalación Installazione Монтаж Installatie ...

Page 9: ...9 1277288 W2 A P A R I S 5 6 b a a b c x2 b ...

Page 10: ...10 1277288 W2 A P A R I S x4 x2 8 x4 Ø 5 5mm 7 ...

Page 11: ...11 1277288 W2 A P A R I S x4 9 10 ...

Page 12: ...12 1277288 W2 A P A R I S 11 12 ...

Page 13: ...13 1277288 W2 A P A R I S 4 mm 13 a b c ...

Page 14: ...14 1277288 W2 A P A R I S 14 ...

Page 15: ...15 1277288 W2 A P A R I S 15 a b d c ...

Page 16: ...16 1277288 W2 A P A R I S x4 16 a b a b 17 x2 ...

Page 17: ...17 1277288 W2 A P A R I S 18 ...

Page 18: ...18 1277288 W2 A P A R I S ...

Page 19: ...одник 4 1842 274 Spare Parts Pièces détachées Ersatzteile Piezas de repuesto Componenti di ricambio Запасные части Reserveonderdelen Leg Jambe Bein Pierna Gamba нога x 4 4 1842 271 x 1 4 1697 222 Waste Trap Siphon Sifon Trampa Residuos Trappola dei Rifiuti Ловушка отходов x 1 4 1842 273 Flexible Waste Hose Tuyau Déchets Flexible Abflussrohr Flexibel Tubo de Drenaje Flexible Tubo di Scarico Flessib...

Page 20: ...oir faire et de notre passion pour le design et l inonovation Nous sommes convaincus qu il vous apportera toute satisfaction pour les années à venir Merci d avoir choisi la compagnie Kohler Ihr Produkt spiegelt die wahre Leidenschaft für Design Handwerkskunst Kunstfertigkeit und Innovation wider für die Kohler steht Wir sind uns sicher dass dessen Zuverlässigkeit und Schönheit Ihre höchsten Ansprü...

Reviews: