Kohler Archer K-11076-4D, Homeowner'S Manual

Page 1: ...e Widespread Lavatory Faucet M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 K 11076 1070994 5 A ...

Page 2: ... Your new lavatory faucet blends elegant styling and beauty with exceptional performance and reliability Each faucet is precision engineered and constructed of premium quality materials to provide trouble free operation even under the hardest water conditions Care and Cleaning For best results keep the following in mind when caring for your KOHLER product Use a mild detergent such as liquid dishwa...

Page 3: ...h all warranty claims Kohler Co is not responsible for labor charges installation or other consequential costs In no event shall the liability of Kohler exceed the purchase price of the faucet If the faucet is used commercially Kohler warrants the faucet to be free from defects in material and workmanship for one 1 year from the date the product is installed with all other terms of this warranty a...

Page 4: ...overed by Kohler s one year limited warranty One Year Warranty Mexico For Mexico Only KOHLER CO It is recommended that at the time of purchase you verify that all accessories and components are complete in this package This Kohler product is warranted to be free of defects in material and workmanship for one 1 year from the date of purchase as shown on the invoice or receipt 1 Kohler Co will only ...

Page 5: ...has been used in a negligent fashion and as a consequence has suffered damages attributable to the consumer individual or hardware not authorized by Kohler Co 3 This warranty does not cover the damages as a result of disaster such as fire or acts of God including flooding earthquake or electric storms etc To obtain a list of distributors in your area where you can exercise your rights under this w...

Page 6: ...utcheon 1063740 Escutcheon 1063630 Handle 32751 CouplingNut 73151 A Hose 77005 Clockwise Close 77006 Valve 40001 Washer 40005 Nut 74369 Valve Body 77950 O Ring 1063733 Lift Rod Counterclockwise Close Finish color code must be specified when ordering 1069571 Spout 1072221 Aerator 78125 Spline Adapter 1070994 5 A 6 Kohler Co ...

Page 7: ... Nut Rod Washer Tailpiece Washer Body Nut Washer Seal Fin Metal stopper fins with overflow 1037023 Plastic stopper fins with overflow Drain Metal 1037021 Plastic 1025656 O Ring 1035351 Metal stopper fins without overflow With Overflow 1032296 Body Without Overflow 1025654 Washer Finish color code must be specified when ordering Kohler Co 7 1070994 5 A ...

Page 8: ...ing 1036994 1025637 1037346 1035564 40228 1034578 1057718 1025650 1025656 Stopper Screw Link Clip Retainer Rod Body Nut Seal O Ring Plastic Drain 1034579 1057717 1061375 Stopper Trim Ring Screw Link Clip Rod Nut Plastic Drain 1070994 5 A 8 Kohler Co ...

Page 9: ...its Nous nous réservons le droit d apporter des modifications aux caractéristiques emballages et disponibilités des produits à tout moment et ce sans préavis Votre robinet pour lavabo Kohler Votre nouveau robinet combine un style élégant et une beauté avec une performance et une fiabilité exceptionnelles Chaque robinet est conçu avec précision et fabriqué avec des matériaux de haute qualité pour g...

Page 10: ...es du robinet à l exception de la finition dorée sont exemptes de défauts de matériau et de fabrication durant l utilisation résidentielle normale aussi longtemps que l acquéreur initial soit propriétaire de son domicile Si un défaut est décelé en cours d usage normal domestique Kohler Co décidera à sa discrétion de réparer de remplacer ou d effectuer les réglages appropriés Cette garantie n offre...

Page 11: ...s directs ou indirects Certains états provinces ne permettent pas de limitations de durée ou l exclusion ou limitation de tels dommages qui pourraient ne pas s appliquer dans votre cas La présente garantie accorde au consommateur des droits légaux spécifiques Vous pouvez également avoir d autres droits qui varient d un état province à l autre Cette garantie est accordée uniquement à l acquéreur in...

Page 12: ...Écroudecouplage 73151 A Tuyau 77005 Fermeture vers la droite 77006 Valve 40001 Rondelle 40005 Écrou 74369 Corps de valve 77950 Joint torique 1063733 Tige de levage Fermeture vers la gauche Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 1069571 Bec 1072221 Aérateur 78125 Adaptateur à cannelures 1070994 5 A Français 4 Kohler Co ...

Page 13: ...ndelle Joint d étanchéité Ailette Ailettes d arrêt en métal avec trop plein 1037023 Ailettes d arrêt en plastique avec trop plein Drain Métal 1037021 Plastique 1025656 Joint torique 1035351 Ailettes d arrêt en métal sans trop plein avec trop plein 1032296 Corps Sans trop plein 1025654 Rondelle Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Kohler...

Page 14: ...devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Bague de retenue Anneau de garniture Joint d étanchéité 1034578 1057718 1036994 1025637 1037346 1035564 40228 1034579 1057717 1025650 1025656 1061375 1070994 5 A Français 6 Kohler Co ...

Page 15: ...estros productos Por lo tanto Kohler se reserva el derecho de efectuar cambios en las características del producto embalaje o disponibilidad en cualquier momento sin previo aviso Su grifería de lavabo Kohler Su nueva grifería de lavabo combina elegancia y belleza con un rendimiento y fiabilidad excepcionales Cada grifería se ha diseñado con la mayor precisión y fabricado con materiales de la más a...

Page 16: ...orrectamente Kohler también garantiza que todas las demás características de la grifería excepto el acabado en oro están libres de defectos de material y mano de obra durante el uso residencial normal mientras el comprador consumidor original sea el propietario de la casa Si el producto presenta defectos durante el uso residencial normal Kohler Co a su criterio reparará proveerá el repuesto o el p...

Page 17: ...na garantía implícita o a la exclusión o limitación de tales daños por lo que estas limitaciones y exclusiones pueden no aplicar a su caso La presente garantía otorga al consumidor ciertos derechos legales específicos Además usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado y provincia a provincia Esta garantía está destinada únicamente para el comprador consumidor original y excluye ...

Page 18: ...ue exista discrepancia en cuanto a la validez de la misma EXCEPCIONES Y RESTRICCIONES La garantía no tendrá validez en los siguientes casos 1 Cuando el producto no se haya utilizado conforme a las instrucciones de uso y funcionamiento incluidas en el manual del usuario o en las instrucciones de instalación y cuando no se hayan observado las recomendaciones y advertencias allí contenidas 2 Cuando e...

Page 19: ...Garantía de un año México cont TEL 52 14 29 11 11 Kohler Co Español 5 1070994 5 A ...

Page 20: ... 1063630 Manija 32751 Tuercadeacoplamiento 73151 A Manguera 77005 Cierre a la derecha 77006 Válvula 40001 Arandela 40005 Tuerca 74369 Cuerpo de la válvula 77950 Arosello 1063733 Tirador Cierre a la izquierda Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 1069571 Surtidor 1072221 Aireador 78125 Adaptador de ranuras 1070994 5 A Español 6 Kohler Co ...

Page 21: ...agüe Arandela Cuerpo Tuerca Arandela Sello Aspa Aspas metálicas del obturador con rebosadero 1037023 Aspas de plástico del obturador con rebosadero Desagüe Metal 1037021 Plástico 1025656 Arosello 1035351 Aspas metálicas del obturador sin rebosadero Con rebosadero 1032296 Cuerpo Sin rebosadero 1025654 Arandela Se debe especificar el código del acabado color con el pedido Kohler Co Español 7 1070994...

Page 22: ...rador Tornillo Eslabón Retén Cuerpo Tuerca Sello Desagüe de plástico Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 1034579 Obturador Tornillo Eslabón Clip Varilla Tuerca Arosello Anillo decorativo 1057718 1057717 1061375 1070994 5 A Español 8 Kohler Co ...

Page 23: ...1070994 5 A ...

Page 24: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2007 Kohler Co 1070994 5 A ...